Christopher Robin é o charmoso filme de ação ao vivo estrelado por Ewan McGregor como o adulto Christopher Robin. Em um momento de crise, com o trabalho afastando-o da esposa ( Hayley Atwell ) e filha (Bronte Carmichael), Christopher Robin se reencontra com seus amigos de infância: ursinho Pooh , Leitão, Tigrão, Bisonho e muito mais.
Embora seja fácil reconhecer o elenco humano de Christopher Robin , não é tão fácil saber quem está emprestando suas vozes aos brinquedos - especialmente porque o elenco de vozes mudou desde a última aventura na tela grande em Hundred Acre Wood. Aqui está o nosso resumo de quem é quem.
Relacionado: Entrevista com Christopher Robin: Dublador de Pooh, Jim Cummings
Jim Cummings é o Ursinho Pooh e o Tigrão
Jim Cummings empresta sua voz ao Ursinho Pooh desde 1988 e ao Tigrão desde 1989. Para dar vida ao urso de pouco cérebro e seu amigo saltitante em Christopher Robin , não poderia haver outra escolha. Cummings também dublou muitos outros personagens animados da Disney, incluindo Darkwing Duck em Contos de Pato e Pete the Cat de vários filmes de animação do Mickey Mouse. Cummings também assumiu a voz de Scar em O Rei Leão quando Jeremy Irons ficou doente. Fora da Disney, Cummings também é conhecido como a voz de Taz, o Diabo da Tasmânia para a Warner Bros. No total, Cummings dublou mais de 400 papéis, mas sempre será conhecido por dar vida aos tons suaves e cadenciados de Pooh e à risada saltitante de Tigrão. .
Brad Garrett é Bisonho
Christopher Robin marca a primeira vez que Brad Garrett dublou Eeyore, o burro frequentemente sombrio, mas a voz profunda e distinta de Garrett rendeu a ele um prolífico trabalho de voz durante sua carreira. Ele dublou Bloat no filme da Pixar Procurando Nemo e À procura de Dory, bem como Chug para Disney's planos e Aviões: Incêndio e Resgate. Garrett também dublou personagens em Noite no Museu, Ratatouille, e Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes. Como ator, Garrett é mais conhecido por interpretar o papel de Robert Barone em Todo mundo ama raymond . Garrett também é comediante de stand-up e jogador profissional de pôquer.
Nick Mohammed é Leitão
Nick Mohammed é um comediante e ator britânico. Ele escreveu e estrelou duas temporadas de Detetive Sargento Nick Mohammed para a BBC Radio 4, além de ter um papel coadjuvante em Drifters para o Canal 4 no Reino Unido. Mohammed também desempenhou vários papéis na televisão infantil, mas Piglet em Christopher Robin é seu primeiro papel de voz importante.
Peter Capaldi é o Coelho
Peter Capaldi é mais conhecido como ator do que dublador, e principalmente por interpretar o décimo segundo Doutor em Doutor quem até recentemente. Ele também é conhecido por seu papel do sarcástico Malcolm Tucker em Em The Thick of It, um papel que lhe rendeu 4 indicações ao prêmio BAFTA, e interpreta o Sr. Curry no Paddington filmes. Capaldi também é um diretor e escritor altamente conceituado, ganhando um Oscar de Melhor Curta-Metragem de Ação ao Vivo e um BAFTA de Melhor Curta-Metragem por seu filme. Franz Kafka's É Uma Vida Maravilhosa . Ele também dirigiu 2 temporadas de sitcom Começando.
Sophie Okonedo e Sara Sheen são Kanga e Roo
Sophie Okonedo, que dubla Kanga em Christopher Robin , é uma prolífica atriz de TV e cinema que recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por seu papel em Hotel Ruanda . Ela também recebeu indicações ao BAFTA TV Award por seus papéis em Justiça Criminal e Sra. Mandela. Okonedo também conquistou vários prêmios por seu trabalho no palco, ganhando um prêmio Tony por sua interpretação de Ruth Younger em Uma passa ao sol.
Sara Sheen é uma atriz mirim britânica. Ela estrelou como Matilda no musical do West End de mesmo nome. Dublando Roo em Christopher Robin é seu primeiro grande papel no cinema.
Toby Jones é a Coruja
Toby Jones tem uma carreira ampla e variada no cinema, na televisão e no palco. Seus papéis na TV incluem Culverton Smith em Sherlock 's 'The Lying Detective', Roger Yount em Capital, e Neil Baldwin em Maravilhoso . Na tela grande, Jones apareceu em Achando a terra do Nunca, Capitão América: Soldado Invernal, Jogos Vorazes: Em Chamas, e O boneco de neve, para citar apenas alguns exemplos. Mais recentemente, Jones desempenhou o papel do leiloeiro Gunnar Eversol em Mundo Jurássico: Reino Ameaçado. Owl não é o primeiro papel de dublagem de Jones; ele também dublou Dobby no Harry Potter filmes.