Pular livros não é incomum ao adaptar uma série, mas a Netflix pular o primeiro livro da série The Lincoln Lawyer criou uma grande mudança na história.
Não é incomum pular livros ao adaptar uma série para a tela, mas a Netflix pulou o primeiro livro em sua adaptação de O advogado de Lincoln cria uma grande mudança na história. Netflix O advogado de Lincoln é uma adaptação da série de romances homônimos de Michael Connelly, que gira em torno de Mickey Haller, um advogado de defesa que ganhou seu apelido por trabalhar em seu Lincoln Town Car, em vez de em um escritório tradicional. Embora a série receba o nome do primeiro livro da série O advogado de Lincoln foi ignorado em favor da adaptação do segundo livro, O veredicto de bronze . Pular O advogado de Lincoln ao fazer a série de mesmo nome muda fundamentalmente o personagem de Mickey Haller.
Enquanto O advogado de Lincoln Série de TV' focar em O veredicto de bronze deixa de fora elementos da história de Mickey, que o retratam como um personagem diferente. No primeiro livro, Mickey é mais motivado por dinheiro, e é por isso que ele inicialmente assume o caso de destaque em que o livro gira e o vê fazendo algumas jogadas eticamente duvidosas para ganhar dinheiro adicional. O segundo livro se passa um ano depois e mostra Mickey se recuperando dos acontecimentos de O advogado de Lincoln (além do vício em analgésicos) e se concentra em como Haller está retornando ao trabalho. A série de TV usa um caminho semelhante, mas substitui o de Haller O advogado de Lincoln lesão causada por um acidente de surf e deixa menos detalhes de suas ações mais egoístas e motivadas por dinheiro de antes. Deixar de fora a história original de Mickey na série de TV muda seu caráter e suas motivações, fazendo-o parecer mais altruísta para os telespectadores.
Relacionado: Mickey Haller Sr., da primeira temporada de The Lincoln Lawyer, é uma grande mudança de livro
A mudança na primeira temporada do Lincoln Lawyer remove um elemento do Mickey
No primeiro livro em O advogado de Lincoln Series , Mickey Haller é uma figura mais sombria e interessada, que inicialmente impulsionou sua história. Embora a justiça fosse o foco, o dinheiro desempenhou um papel decente no seu trabalho enquanto ele procurava fazer justiça ao seu cliente culpado sem violar as suas obrigações éticas. Contudo, no livro de O veredicto de bronze , as motivações de Mickey vêm do desafio de seu trabalho em representar um cliente que ele descobre ser culpado e não tem remorso pelo assassinato que cometeu. O caso afeta moralmente Mickey Haller e ele decide largar o emprego no final do livro. Em O advogado de Lincoln Na série de TV, esse detalhe do livro é alterado, com Haller só confirmando a culpa de seu cliente após o término do caso no final da 1ª temporada, e isso remove um elemento importante da história de Mickey, já que ele não enfrenta sua preocupação em representar os réus culpados. .
O que a mudança do advogado de Lincoln significa para a segunda temporada
O advogado de Lincoln temporada 2 irá adaptar o livro 4 da série, A Quinta Testemunha , o que cria várias implicações diferentes para o avanço da série de TV. O enredo de A Quinta Testemunha tem semelhanças com a de O veredicto de bronze , centrado em Mickey Haller defendendo um cliente de cuja inocência ele não tem certeza, introduzindo dilemas morais em torno do caso e de seu trabalho. Com base nisso, parece que o Netflix O advogado de Lincoln está buscando a caracterização de Mickey que foi introduzida na primeira temporada. Isso sugere que o lado mais sombrio de Mickey visto no primeiro livro não aparecerá na série de TV e desaparecerá de sua caracterização.
Adaptando A Quinta Testemunha para a 2ª temporada de O advogado de Lincoln também ajuda a remediar uma inconsistência do enredo dos livros. Embora Mickey Haller tenha renunciado ao cargo de advogado de defesa no final de O veredicto de bronze como resultado dos eventos do livro, ele é visto praticando direito em aparições subsequentes do livro e apenas uma vaga linha do meio-irmão de Haller, Harry Bosch, sugere por que ele poderia ter retornado. Pulando o livro 3 para adaptar A Quinta Testemunha para a segunda temporada, em vez disso, Netflix O advogado de Lincoln não precisa levar em conta a mudança de Mickey, evitando um buraco na trama O advogado de Lincoln série como resultado.
Próximo: Mudanças no livro do advogado de Lincoln: maiores diferenças em relação ao veredicto de bronze