A representação de Mickey Haller Sr. em The Lincoln Lawyer é um grande afastamento do livro, onde ele está praticamente ausente devido à sua morte prematura.
A presença do pai de Mickey Haller em O advogado de Lincoln é uma grande mudança em relação aos livros nos quais a série é baseada. Mickey Haller, Sr. aparece em um flashback em O advogado de Lincoln episódio 6. O Haller sênior era um advogado famoso e serviu como herói e inspiração do advogado homônimo de Lincoln.
No flashback, Haller observa seu pai ganhar um caso que lhe causou uma impressão duradoura quando era menino. No entanto, esse flashback nunca ocorre no livro. Na verdade, por causa de um detalhe fundamental, isso seria impossível e foi necessária uma grande mudança para poder demonstrá-lo.
Relacionado: Elliott Gould Cameo permite mudança de livro da segunda temporada de um advogado de Lincoln
O advogado de Lincoln a 1ª temporada é baseada em O veredicto de bronze , o segundo livro de Michael Connelly O advogado de Lincoln Series . Nos livros, Mickey Haller Sr. morreu muito antes, quando Mickey Haller Jr. Nessa idade, Mickey não teria idade suficiente para testemunhar seu pai exercer a advocacia e ter as conversas mostradas. Por causa da morte de seu pai, quando Mickey ainda era jovem, ele passou a conhecer seu pai e aprender sobre sua profissão lendo sobre ele. Essa mudança impacta O advogado de Lincoln Adaptação do Netflix de diversas maneiras. Primeiro, facilita a incorporação de David 'Legal' Siegel, personagem de um livro posterior, que fornece O advogado de Lincoln Participação especial de Elliott Gould . Também ajuda a remover um importante enredo de livro que conecta Mickey a seu meio-irmão, Harry Bosch (cujas aparições nos livros de Michael Connelley foram adaptadas para a série Amazon). Bosch e Legado da Bosch ).
O personagem de Legal Siegel é uma adição significativa ao O advogado de Lincoln e mude dos livros. Siegel era sócio jurídico de Haller Sr., e o flashback o estabelece como um elo entre pai e filho, servindo para estender o vínculo entre eles além da morte de Haller Sr.. Siegel é uma figura mentora de Mickey e embora ele apareça apenas em um episódio de O advogado de Lincoln Na 1ª temporada, ele é uma figura importante em vários dos livros posteriores, permitindo a possibilidade de aparecer em temporadas seguintes.
Outra implicação O advogado de Lincoln A mudança de Harry em relação à morte do pai de Mickey é o enredo de Harry Bosch. Nos livros, Mickey nunca soube que Bosch era seu meio-irmão porque não teve a oportunidade de conhecer seu pai. Como a série da Netflix retrata um Mickey mais velho na época da morte de seu pai, é mais provável que ele soubesse sobre seu meio-irmão. No entanto, Bosch não aparecerá em O advogado de Lincoln , já que a Amazon detém os direitos do personagem e o Detetive Bosch é substituído pelo Detetive Griggs não relacionado no programa. O advogado de Lincoln o pai muda suavemente com a omissão da subtrama da família Bosch e deixa espaço para desenvolver outras histórias.
Próximo: Mickey Haller ainda é o advogado de Lincoln se ele mantiver o escritório