Tom Hardy explica as origens de sua voz de Cavaleiro das Trevas Ressurge Bane

Publicado em 28 de setembro de 2021

Tom Hardy explica as origens muito específicas e um tanto estranhas da polêmica voz que ele usou para o vilão Bane em The Dark Knight Rises.

adicione código iframe dentro da tag não-script para crwaler

Tom Hardy explica como criou a voz de Bane em O Cavaleiro das Trevas Renasce . Hardy está prestes a retornar como Eddie Brock na sequência dos quadrinhos Venom: Haja Carnificina . Mas antes de se juntar ao universo do Homem-Aranha/Marvel como Brock, ele obviamente fez sua estreia como super-herói como o vilão do Batman, Bane, no terceiro filme. Cavaleiro das Trevas filme .

Obviamente, Hardy ficou conhecido por fazer escolhas interessantes de atuação em seus vários papéis, principalmente no que diz respeito à maneira como usa sua voz. Mas nenhuma voz de Hardy foi mais controversa do que aquela que ele adotou para o vilão mascarado Bane no filme de Christopher Nolan. Cavaleiro das Trevas encerramento da trilogia. A voz de Hardy Bane era na verdade tão impossível de entender que seu diálogo teve que ser redublado depois que uma cena de pré-visualização deixou o público coçando a cabeça.

Relacionado: O Cavaleiro das Trevas Ressurge Desfez o Maior Sacrifício do Batman

De onde exatamente Hardy tirou a ideia para a voz distinta de Bane, na verdade é uma história interessante por si só. Aparecendo ao lado Veneno 2 diretor Andy Serkis em Com fio No segmento sempre divertido onde estrelas respondem às perguntas mais pesquisadas da web, Hardy se aprofundou em seu processo para decidir como Bane deveria soar e, em parte, discutiu a tentativa de contornar possíveis objeções a um homem branco interpretando um personagem que no quadrinhos têm origens Latinx:

Na verdade, essa foi uma escolha muito legal que Chris [Nolan] fez. Bane é essencialmente de origem Latinx... e eu não. Então olhei para o conceito de latim e encontrei um homem chamado Bartley Gorman, que é cigano cigano. O rei dos ciganos, entre aspas, é um lutador de luta livre e boxeador. E ele disse [fazendo a voz de Bane], Quando eu entro em um ringue com um homem, e queremos varrer você da face da Terra, e ele quer me matar. E eu pensei que isso é ótimo. E eu mostrei ao Chris. Eu disse Chris, podemos seguir uma espécie de rota arqueada de Darth Vader, direto com a voz do vilão em tom neutro, ou podemos tentar isso. E estive pensando nisso, caso precisemos considerar as raízes e origens de Bane. Mas podemos rir disso, pode ser algo de que nos arrependemos, mas em última análise a escolha é sua. Ele diz: não, acho que vamos em frente. E foi isso. E brincamos com isso e o tornamos um pouco mais fluido, e agora as pessoas adoram [risos].

A inspiração de Hardy em Bane, Gorman era de fato um lutador de luta livre que competiu em lutas ilegais ao longo dos anos 70 e 80 e se tornou uma figura lendária antes de sua morte em 2002. Alguns clipes de Gorman podem de fato ser vistos em YouTube e embora ele certamente pareça um homem pitoresco que pode inspirar um ou dois personagens de filme, é realmente difícil ver muita relação entre sua voz e a voz que Hardy criou para Bane. Claro que Bane está mascarado O Cavaleiro das Trevas Renasce o que altera o som de sua voz, tornando-a mais abafada. E como Hardy explicou em seu Com fio entrevista, ele e O Cavaleiro das Trevas Ressurge o diretor Nolan fez brincar com a voz, tornando-a mais fluida. Hardy também brinca sobre as pessoas amoroso sua voz de Bane, que é claro, sem dúvida digna de risada, já que há muita gente que não ama o que ele fez com a maneira de falar do personagem no filme.

Quer alguém ame ou odeie a voz de Hardy Bane, não há dúvida de que ele pensou muito na maneira como o personagem deveria falar. Em última análise, parece que Hardy e Nolan queriam principalmente evitar um voz de vilão em tom neutro dando a Bane uma maneira estranha e distinta de se expressar. E não há como negar que eles conseguiram tornar Bane memorável. Se O Cavaleiro das Trevas Renasce 'versão de Bane é na verdade uma boa realização do personagem ou apenas uma realização estranha e fracassada é, obviamente, outra questão. Como Hardy disse em sua entrevista, Bane é na verdade de origem latina, e esse fato por si só cria um obstáculo compreensível para as pessoas aceitarem Hardy como personagem, independentemente de sua voz.

Mais: O final de The Dark Knight Rises ignorou a própria mensagem da trilogia

Fonte: Com fio