Harry Potter e o Cálice de Fogo mudou algumas coisas do livro quando foi transformado em filme - aqui está exatamente o que mudou.
Harry Potter e o Cálice de Fogo é um dos filmes mais sombrios de toda a franquia - certamente quando comparado com seus antecessores. É o blockbuster que viu Hogwarts sediar o torneio Tribruxo, Harry e Ron dando seus primeiros passos para encontrar o amor e Lord Voldemort retornar após anos de mentira. Isso sem mencionar a Copa Mundial de Quadribol e uma grande reviravolta envolvendo o auror Alastor Moody.
O livro é bastante grande - então juntar tudo em um único filme sempre será difícil. Agora vamos dar uma olhada em dez coisas que a Warner Bros mudou em relação ao material principal.
10Sonho de Harry
O filme começa semelhante ao livro, com um velho trouxa chamado Frank Bryce encontrando seu fim depois de tropeçar em Lord Voldemort planejando a morte de Harry Potter. No entanto, há uma pequena diferença: em vez de ser apenas Voldemort e Peter Pettigrew na velha casa trouxa, Bartô Crouch Jr também está lá.
Os fãs do livro saberão que Crouch já havia sido enviado para assumir a persona de Alastor 'Olho-Tonto' Moody, que ele obteria por meios ilícitos. Mais sobre isso depois ...
9A copa mundial de quadribol
A Copa Mundial de Quadribol ocupa uma boa parte do livro, com Harry, Hermione e os Weasleys se divertindo ao ver a Irlanda vencer a Bulgária. Até que os Comensais da Morte apareçam, claro.
No entanto, o filme omite muitos detalhes sobre o torneio. Nada do fósforo foi visto, nem mesmo Vitor Krum pegando o pomo de ouro. Não há senso de ocasião, com muitas participações especiais falhando em entrar no roteiro, apesar do fato de Harry e Rony Weasley verem várias pessoas que conhecem. E não há momentos cômicos, como quando um mago chamado Arnie usa maiô feminino. Para nós, isso parece uma grande oportunidade perdida. E teríamos tolerado o sucesso de bilheteria um pouco mais se eles tivessem encontrado tempo para incluir tudo.
8Beauxbatons e sexos durmstrang
Este é um detalhe pequeno e insignificante - mas uma mudança bastante aleatória, no entanto. No livro, há meninas e meninos que frequentam Beauxbatons e Durmstrang, mas, no filme, as duas instituições são apresentadas como sendo do mesmo sexo.
Realmente não faz sentido por isso ter mudado, mas talvez fosse com a intenção de mostrar como eles são diferentes de Hogwarts. Não há muita história de fundo sobre nenhuma das escolas, embora teria sido interessante saber sobre o gosto de Durmstrang pelas artes das trevas e como Gellert Grindelawald, o segundo mago mais vilão de sua espécie, uma vez compareceu.
7Reação do Cálice de Fogo de Dumbledore
Todos nós podemos concordar que Alvo Dumbledore é um bruxo muito bom, certo? Ele é extremamente gentil com Harry, quase se tornando um segundo pai para o jovem bruxo, e sempre parece ter o melhor interesse de seus alunos, e da comunidade bruxa em geral, no coração.
É por isso que sua reação ao ver o nome de Harry no Cálice de Fogo em si é bastante estranha. Ele é muito simpático sobre isso nos livros, preocupante e temeroso. Mas, no filme, ele ataca abertamente o Menino-Que-Sobreviveu, fazendo-o voar para alguns talheres e parecendo acusador. Eles deveriam ter relido o livro porque não há nenhuma maneira de Dumbledore ter agido assim.
6Papel de Rita Skeeter diminuído
Rita Skeeter faz uma aparição no cálice de Fogo filme - mas apenas fugaz. Na maior parte do tempo, ela é deixada de lado, com a Warner Bros escolhendo diminuir seu papel para que eles possam enfiar em muitos outros detalhes importantes.
Nos livros, no entanto, ela está fortemente envolvida. Ela não apenas escreve coisas ruins e imprecisas sobre Harry, mas também obtém informações secretas ao se transformar em um animago (um besouro, para ser mais preciso). Há toda uma subtrama sobre como ela usa esse poder para espalhar o ódio pelo Profeta Diário e a história termina quando Hermione consegue capturá-la e, por meio de chantagem, impedi-la de escrever qualquer material mais vil.
5Sem elfos domésticos
Há dois elfos domésticos que desempenham um papel bastante importante no cálice de Fogo . Winky é um grande jogador no ataque de Barty Crouch Jr a Alastor Moody (apesar de não estar diretamente envolvido), enquanto Dobby é quem rouba Gillyweed da coleção particular do Professor Snape, ao invés de Neville Longbottom.
A Warner Bros provavelmente não queria gastar ainda mais dinheiro com os elfos domésticos, mas teria sido ótimo ver os dois personagens e Dobby em particular, dado o quão popular o pequeno elfo é.
4Não Bertha Jorkins
Bertha Jorkins é uma jovem bruxa que trabalha no Ministério da Magia e, infelizmente para ela, encontra Peter Pettigrew. Rabicho então a traz diante de Lord Voldemort antes que ela conte tudo sobre Barty Crouch Jr estar vivo, os segredos sombrios de Barty Crouch Sr., a Copa Mundial de Quadribol e a nomeação iminente de Alastor Moody como professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Mas ela nunca foi mencionada, nem uma vez, no filme de mesmo nome. A Warner Bros escolheu mexer com as histórias e, como resultado, ela foi uma vítima. Ela nem mesmo aparece fora da varinha de Lord Voldemort durante seu confronto épico com Harry no cemitério de Little Hangleton no final do blockbuster.
3Morte do Bartô Crouch
Não apenas os segredos sombrios de Barty Crouch nunca foram totalmente explicados - mas sua morte foi alterada na versão cinematográfica.
No livro, Krum e Harry estão tendo uma conversa particular sobre Hermione Granger quando ele se aproxima deles, tagarelando. Preocupado, Harry corre de volta e, quando retorna com o Professor Dumbledore, ele e o diretor de Hogwarts encontram o aluno de Durmstrang inconsciente e Crouch longe de ser visto. Ele é assassinado pelo filho Barty Crouch Jr, sob o disfarce de Alastor Moody, e seu corpo é transfigurado em um osso e enterrado na Floresta Proibida.
doisThe Maze Tasks
No filme Cálice de Fogo, Harry tem um caminho direto para a Taça Tribruxo. Apenas o enfeitiçado Vítor Krum representa qualquer ameaça para o Menino-Que-Sobreviveu recebendo o prêmio.
Mas é diferente nos livros. Ele tem que passar por Boggarts, um Blast-Ended Skrewt, uma Esfinge e Acromântula antes de finalmente chegar ao troféu que ele anseia. E isso mesmo com Alastor Moody tornando as coisas mais fáceis para ele ...
1Monólogo de Voldemort
A mudança final em nossa lista diz respeito a Lord Voldemort e o monólogo que ele dá no cemitério de Little Hangleton.
No filme, ele fala brevemente com seus Comensais da Morte, mas isso é muito mais longo no livro. Ele fala de suas lutas enquanto era uma mera sombra, como ele chegou perto da morte, repreende seus seguidores por não conseguirem encontrá-lo e até mesmo passa o tempo lamentando aqueles que não podem estar lá por seu grande retorno. Nós entendemos porque foi cortado, no entanto, com a velocidade da cena tornando-o muito mais divertido como resultado.