O Sr. Satan de Dragon Ball Super costumava ser conhecido como Hercule pelos fãs, mas esse nome foi abandonado. Na verdade, isso foi uma correção, não uma mudança.
Hercule sendo renomeado Sr. Satan no esfera do dragão anime é realmente uma correção, não uma mudança. Introduzido em Dragon Ball Z's Cell Saga, o Sr. Satan é o campeão mundial de artes marciais - e um dos personagens mais fracos da série. Embora ele seja considerado pelo público como o grande herói que defendeu a Terra de Célula perfeita , ele é na verdade apenas um artista marcial bem treinado. Ele não possui a força massiva, o poder de voar ou qualquer uma das outras habilidades compartilhadas pelos Z-Warriors.
Apesar do fato de não poder competir com nenhum dos heróis, o Sr. Satanás é, na verdade, um importante personagem coadjuvante. Anos depois de enganar todos fazendo-os acreditar que ele matou Cell, sua conexão com os Z-Warriors foi fortalecida pela apresentação de sua filha, Videl, e seus sentimentos crescentes por Gohan. Também há sua amizade com a boa versão de Majin Buu. Ele foi gentil com Buu em Dragon Ball Z , e agora os dois são inseparáveis. O Sr. Satan, sendo a única pessoa que pode manter Buu na linha, o manteve relevante para porções de Dragon Ball Super.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Por anos, muito do esfera do dragão o fandom conhecia esse personagem como Hercule. Foi assim que ele foi chamado Dragon Ball Z , a mercadoria associada a ele e dezenas de videogames onde ele estava disponível como um personagem jogável. Tudo isso mudou em Dragon Ball Z Kai, a versão remasterizada do show. Dentro Kai , não houve menção a Hercule e, em vez disso, ele foi chamado de Sr. Satanás. Isso foi repetido em Dragon Ball Super .
Isso porque o Sr. Satanás era sempre o nome dele. Ele foi criado como o Sr. Satanás quando Dragon Ball Z's Cell Saga começou a ser transmitido no Japão, e sua filha recebeu o nome de Videl, que era um anagrama de Devil. Funimation, a empresa encarregada de fazer a dublagem inglesa do programa, mudou Mr. Satan para Hercule antes de seu lançamento nos Estados Unidos, provavelmente devido ao significado religioso do nome para os americanos. Como esse era o nome com o qual os espectadores ocidentais se acostumaram, ele também foi reutilizado em videogames, porque chamá-lo de Sr. Satanás causaria confusão. Dito isso, o nome Hercule acabou sendo abandonado. Dragon Ball Z Kai , sendo um programa que era essencialmente uma versão sem cortes de Dragon Ball Z , restaurou o nome japonês original do personagem. Depois, Dragon Ball Super seguiu seu exemplo e o chamou de Sr. Satanás também.
Curiosamente, as observações de esfera do dragão o criador Akira Toriyama revelou que nenhum dos dois é seu nome verdadeiro. Embora isso nunca tenha sido dito em nenhuma das partes do cânone, Toriyama afirmou que Mr. Satan é realmente apenas um nome artístico para sua carreira de lutador [via História em quadrinhos ] e o nome real do personagem é Mark. Dado que este é um fato pouco conhecido, é difícil imaginar que algum dia vai pegar. Ele continuará sendo o Sr. Satã, mas como foi conhecido por seu nome Funimation por tantos anos, para alguns, ele sempre pode ser Hércules. Por esse motivo, Mr. Satan e Hercule agora são usados alternadamente pelo esfera do dragão fanbase.