Agora um adorado clássico cult, Batman O Retorno foi recebido com controvérsia sobre a representação do pinguim por Danny DeVito. Pouco depois da estreia do filme Batman de Tim Burton, no verão de 1992, O jornal New York Times publicou um artigo de dois estudantes da Universidade de Columbia que alegam que o filme de grande sucesso sustenta uma série de tropos anti-semitas prejudiciais. Em particular, os dois críticos identificam o Pinguim (Danny DeVit0) como uma caricatura judaica. O filme de Burton, que segue seu sucesso de 1989 homem Morcego , foi um enorme sucesso comercial e quebrou os recordes de bilheteria do fim de semana de abertura para sua época. Aqui está um detalhamento de Batman O Retorno e as alegações de anti-semitismo.
Com o Coringa de Jack Nicholson despachado, Batman O Retorno abre com a história de origem de Oswald Cobblebot (aka, o Pinguim). Repulsos pelas deformidades de seu filho recém-nascido, os pais socialites de Oswald jogam seu berço à deriva em um esgoto, onde ele se torna um homem de baixa estatura com mãos semelhantes a nadadeiras, nariz em forma de bico e uma tendência a comer peixe cru e cuspir bile. . Depois de uma campanha desastrosa para se tornar prefeito de Gotham, o Pinguim se retira para o esgoto, onde jura matar todos os filhos primogênitos de Gotham como vingança pelo que aconteceu com ele quando criança.
Relacionado: Batman Returns: os atores que quase interpretaram o pinguim
A representação de DeVito do conhecido vilão parece exagerada em comparação com as versões alternativas do Pinguim. Em seus Horários artigo, (disponível agora em uma versão arquivada de Sol de Gainesville ), os autores Rebecca Roiphe e Daniel Cooper afirmam que, simbolicamente, o pinguim ' é um judeu, até o nariz adunco, rosto pálido e desejo de arenque .' Além disso, as ambições hostis do personagem alimentam o estereótipo do judeu que é ' nada atlético e aparentemente nada ameaçador, mas que, na verdade, quer matar todos os primogênitos da comunidade gentia. ' Embora Roiphe e Cooper parem de afirmar que o filme é abertamente anti-semita, eles argumentam que esses tropos e estereótipos são perigosos, no entanto.
A controvérsia não termina com o Pinguim. Roiphe e Cooper apontam que o Pinguim se une ao empresário corrupto Max Shreck (Christopher Walken), cujo ' O nome que soa judeu é emprestado do ator que interpretou o primeiro homem-morcego da tela prateada, o vampiro. de clássico de murnau Nosferatu . Além disso, os dois críticos propõem que o filme traz referências preocupantes ao compositor abertamente anti-semita Richard Wagner: ' O Pinguim navega pelos esgotos em um pato gigante de madeira, uma paródia do 'Schwan der Schelde' de Wagner Lohengrin . ' Estas e outras críticas abrem uma série de questões preocupantes para Batman Retorna.
Em um extenso artigo de 2014, Rádio Pública do Sul da Califórnia divide o filme tijolo por tijolo, identificando o Pinguim como um 'Moisés distorcido' que arruína várias cerimônias de iluminação da árvore de Natal, estabelecendo assim uma 'guerra no Natal' temática, bem como uma oposição mais fundamental entre cristãos e judeus. O artigo aponta que como Duro de Matar , Batman O Retorno se qualifica como um filme quase natalino, mas, em seu caso, o Natal deve ser salvo de um pernicioso estereótipo judeu, e não de um terrorista alemão. Apesar de SCPR artigo localiza alguma validade nas alegações de Roiphe e Cooper, ele também aponta que a Liga Anti-Difamação investigou sua análise e rejeitou-a como 'absurda'. O Horários mais tarde publicou uma resposta de Wesley Strick, o Batman O Retorno médico do roteiro que inventou o esquema do Pinguim para eliminar o primogênito de Gotham. Strick, que é judeu, expressa consternação em relação ao artigo de Roiphe e Cooper e compara seu argumento a um 'teste de Rorschach', implicando que os dois críticos identificam tons anti-semitas onde realmente não existem.
Embora seja sempre possível que Batman O Retorno contém tropos anti-semitas não intencionais, grande parte da controvérsia parece ter passado. Dito isso, o filme fornece uma lição valiosa sobre a importância de produzir vilões complexos e tridimensionais que não podem ser facilmente reduzidos a 'tipos' simplistas. Foi relatado que Colin Farrell fará o papel do Pinguim na próxima reinicialização. O Batman . Esperançosamente, sua opinião sobre o personagem favorecerá a profundidade e a complexidade em vez de controvérsias desnecessárias.
Próximo: O Batman: O que esperar do pinguim de Colin Farrell