Will Ferrell e Adam McKay traduziram com sucesso seu exclusivo SNL sensibilidade para a tela grande com seu roteiro deliciosamente absurdo para Âncora: A Lenda de Ron Burgundy . De acordo com Abutre , o primeiro rascunho do roteiro de Ferrell e McKay incluía sugestões de elenco para cada papel.
RELACIONADOS: 5 maneiras pelas quais Ron Burgundy, do âncora, é o melhor personagem de Will Ferrell (e 5 alternativas)
Obviamente, como co-roteirista, Ferrell sempre interpretaria Ron. Mas a dupla tinha em mente artistas muito diferentes para papéis como Champ Kind e Brian Fantana. É impossível imaginar alguém além de Steve Carell interpretando Brick Tamland, mas o papel não foi originalmente escrito para ele.
Ben Stiller como Brian Fountain
Ben Stiller aparece em Âncora A equipe de notícias de 's luta como um dos âncoras rivais que chegam para participar da luta. Mas de acordo com o roteiro original, Stiller estava preparado para um papel muito maior no filme. Em vez de aparecer em uma cena, ele deveria se juntar ao lado de Ron como Brian Fantana. É possível que Stiller estivesse muito ocupado para assumir um papel tão importante no filme, já que ele tinha muitos veículos estrelando na época.
O papel de Brian foi interpretado por Paul Rudd , cujos papéis em Âncora e 18 episódios de Amigos (incluindo o final) permitiu que ele entrasse nas comédias convencionais pouco menos de uma década depois de fazer sua estréia no cinema em Desinformado e dia das bruxas 6 .
Ed Harris como Ed Harken
O inconfundível estilo cômico seco de Fred Willard foi perfeito para o papel do gerente da estação Ed Harken, que passa seu tempo na tela ao telefone com a escola de seu filho, tentando neutralizar uma situação hostil ou atuando como uma folha cômica impassível para Ron. Mas o papel não foi originalmente escrito para Willard; o roteiro sugere Ed Harris para o papel.
RELACIONADOS: As 10 cenas mais engraçadas do apresentador
Harris é mais conhecido por suas atuações dramáticas taciturnas, então Ferrell e McKay podem estar procurando um elenco contra o tipo. É perfeitamente possível que o personagem tenha o nome do ator que deveria interpretá-lo (falta apenas três letras para ser idêntico).
John C. Reilly como Campeão Tipo
David Koechner acabou interpretando o papel do tagarela esportista Champ Kind no Âncora filmes, mas o roteiro sugere John C. Reilly para o papel. Na época, Reilly era conhecido por suas colaborações com Paul Thomas Anderson, que foi um dos primeiros proponentes do Âncora desenvolvimento. Embora Koechner tenha aceitado o papel, Reilly fez algumas leituras do roteiro com o elenco.
McKay notou a química de Reilly com Ferrell e escreveu para ele um papel substancial ao lado de Ferrell em Noites de Talladega . A dupla continuou sua parceria na tela com meio-irmãos e o muito menos bem sucedido Holmes e Watson . Reilly faz uma aparição sem créditos no Âncora sequência como o fantasma de Stonewall Jackson.
Dan Aykroyd como Garth Holliday
O bem-educado assistente de Ed, Garth Holliday - mais um contraste para a loucura desenfreada de Ron - acabou sendo interpretado por Ferrell. SNL co-estrela Chris Parnell. Mas de acordo com o roteiro original, o papel foi escrito para um personagem diferente. SNL lenda: Dan Aykroyd .
Aykroyd foi uma das maiores estrelas de cinema da década de 1980, graças a sucessos atemporais como Os irmãos azuis e caça-fantasmas , e ele sem dúvida teria trazido uma grande energia cômica para o elenco de Âncora . Mas Parnell acabou fazendo um ótimo trabalho com o papel de Garth, e ele já compartilhou uma dinâmica na tela com Ferrell de seu SNL colaborações.
Alec Baldwin como Frank Vitchard
Ferrell acabou recrutando seu Moda antiga co-estrelado por Vince Vaughn e Luke Wilson para interpretar os âncoras rivais de Ron, Wes Mantooth e Frank Vitchard, respectivamente. Mas de acordo com o roteiro, ele e McKay originalmente queriam que Alec Baldwin fizesse uma participação especial como Vitchard na sequência de batalha da equipe de notícias.
Wilson fez um bom trabalho com o papel, mas Baldwin poderia ter trazido a mesma sagacidade que ele trouxe para seus papéis aclamados em 30 Rocha e Glengarry Glen Ross .
Chris Parnell como Brick Tamland
É impossível imaginar alguém além de Steve Carell fazendo o papel do meteorologista Brick Tamland, mas de acordo com o primeiro rascunho do roteiro, Ferrell e McKay escreveram o papel com SNL coorte Chris Parnell em mente. Em vez disso, Parnell desempenhou o papel menor de assistente de Ed, Garth.
RELACIONADOS: Por que Brick é o personagem mais engraçado do apresentador (e 5 alternativas)
Desde então, Parnell passou a ser reconhecido por papéis cômicos maiores, como o manso pai suburbano Jerry Smith no desenho animado de ficção científica de sucesso de Adult Swim. Rick e Morty . Ele também interpretou o personagem recorrente que rouba a cena, Dr. Spaceman, ao lado de SNL Tina Fey em 30 Rocha .
William H. Macy como Marshall Connors
Em sua forma final, a equipe de notícias de Ron consiste apenas em quatro personagens: Ron, Brick, Champ e Brian. Mas no roteiro original, havia um quinto membro da equipe chamado Marshall Connors. De acordo com a lista de desejos do elenco, a melhor escolha de Ferrell e McKay para esse papel foi William H. Macy.
Nesse ponto, graças às suas atuações em fargo e noites de boogie , Macy foi um dos atores dramáticos mais respeitados de Hollywood. Mas ele não é contra fazer uma comédia boba ocasional - ele estrelou ao lado de Tim Allen em Porcos selvagens - então, se Ferrell e McKay não tivessem cortado Connors do roteiro, Macy poderia ter aceitado o papel.