O entusiasmo em torno do lançamento da Z Guerra Mundial foi surpreendente, mas aqueles que leram o livro ficaram desapontados. Aqui estão algumas mudanças que foram feitas.
O hype em torno Guerra Mundial Z após o seu lançamento foi bastante surpreendente. Brad Pitt em um filme de zumbis onde os zumbis eram absolutamente loucos e usando uma mente coletiva para escalar paredes? Sim por favor! Do que não gostar? Bem, no final, algumas coisas.
Em primeiro lugar, havia a história simplesmente sem brilho. As pessoas estavam entusiasmadas com um filme de zumbi brilhantemente intenso, cheio de ação e exclusividade, mas simplesmente não entendiam. Em segundo lugar, as diferenças entre o livro e o filme. Aqueles que leram Max Brooks '2006 ficaram indignados com a quantidade de mudanças entre as versões.
10Os próprios zumbis reais
O maior ponto de venda do Guerra Mundial Z filme foi exibido quase imediatamente no trailer. O zumbis eram rápidos e capazes de usar algum tipo de mente coletiva para acessar uma pseudo-inteligência.
Isso fez zumbis apavorante . Este não era um Noite dos Mortos-Vivos situação em que eles são assustadores, mas você pode definitivamente correr ou matar um zumbi sem muito esforço. Este seria um verdadeiro filme de terror. Quer você sinta ou não que isso acabou sendo o caso, quase não poderia ter sido mais diferente do livro. O original de Max Brooks mostrou como os zumbis se moviam lentamente.
9O formato
Esta foi provavelmente a maior diferença entre as duas versões. O filme segue um formato de filme de zumbi relativamente padrão: um surto de zumbis começa de forma dramática, então um herói improvável salva o dia e tem um romance desnecessário ao mesmo tempo.
O livro é contado através da perspectiva de um funcionário da ONU que está entrevistando várias pessoas que sobreviveram ao apocalipse, obtendo sua perspectiva pessoal de primeira pessoa sobre suas experiências ao longo de um período de dez anos.
8O retrato dos americanos e da América
Em geral, um grande filme americano da Blockbuster gosta de agradar ao governo americano e a seus cidadãos patrióticos. É preciso um diretor mais corajoso do que a maioria para apontar as ... numeráveis ... falhas do governo dos Estados Unidos. Como você pode esperar, Guerra Mundial Z fez uma abordagem igualmente tímida quando em forma de filme, mostrando os EUA como os salvadores da Terra.
O livro mostrava um governo arrogante dos Estados Unidos que reagiu lentamente e permitiu que a pandemia se propagasse antes de tentarem fazer qualquer coisa a respeito, e era tarde demais. Lembra você de alguma coisa? Talvez algo acontecendo agora mesmo.... ?
7O grandioso
A escala real de tudo retratado em Hollywood é basicamente projetada para ser exagerada. Qualquer filme que atraia um grande público não será um reflexo perfeitamente verossímil de como o mundo funciona, e o mesmo vale para Guerra Mundial Z .
O filme mostra o mundo inteiro parando conforme os zumbis assumem o controle, tornando tudo muito mais intenso e perigoso, mas muito menos crível do que o livro. No livro, há muitos lugares que não foram atingidos de forma alguma.
6O período de tempo
Apoiando esse mesmo ponto, o filme teve que se certificar de que aumentaria ainda mais a escala e o drama. Embora o livro mostre o efeito horripilante de como a lenta reação do governo pode levar a um desastre quase impossível de ser evitado, ele deixa isso acontecer ao longo de dez anos. Isso é verossímil e transforma a pandemia em uma ameaça iminente.
O filme tem uma abordagem muito diferente e simplesmente força tudo em questão de semanas. Em vez de deixar as coisas acontecerem lentamente, o mundo é invadido em um tempo ridiculamente curto, fazendo com que tudo pareça um pouco hollywoodiano demais para ser acreditado.
5A transformação
Considerando que a questão do tempo já está presente, a adaptação cinematográfica teve que fazer algo para fazer o tempo de transformação zumbi fazer sentido.
Os livros mostram que as pessoas podem ser infectadas sem se ligar por até algumas semanas. Obviamente, dado que o filme mal cobre um período de tempo mais longo do que isso, não teria funcionado. Em vez disso, eles garantem que os zumbis sejam capazes de mudar muito assim que forem mordidos, aumentando o ritmo do filme.
4A Batalha de Yonkers
Uma das partes mais importantes do livro é a Batalha de Yonkers. Este evento em particular é uma das partes mais amadas do livro e retrata uma incrível cena de batalha em Yonkers, Nova York. Os militares tentam lutar contra os zumbis durante um evento ao vivo na televisão que deve aumentar o moral e, na verdade, são totalmente destruídos.
Considerando que o filme visava o máximo de espetáculo de Hollywood possível, parece bizarro que eles tenham optado por evitar isso, mas isso não aparece no filme de forma alguma.
3O retrato da Coreia do Norte
No filme, a Coreia do Norte faz uma abordagem particularmente interessante para combater a propagação do vírus. Eles removem os dentes de todos os cidadãos e, como tal, são incapazes de morder uns aos outros.
Parece drástico, mas dadas as circunstâncias, é realmente uma boa ideia. No livro, eles seguem um caminho muito menos direto, sugerindo que a população foi transferida para o subsolo indefinidamente.
doisO fim
Claro, em um Blockbuster massivo, você tem que ter um final e, em quase todos os casos, um final feliz. Apesar das perdas e sofrimentos retratados em Guerra Mundial Z , a vacina inevitável é produzida.
Na verdade, não cura o vírus ou mata os zumbis, mas camufla os humanos, o que significa que em breve eles poderão acabar com a pandemia. Tudo isso aconteceu em algumas semanas, lembre-se. O livro tem uma abordagem completamente diferente, com o enredo sendo definido vinte anos após a pandemia, com a humanidade esperançosa de superá-la totalmente eventualmente.
1Hum ... Tudo mais?
O principal problema em listar as dez maiores diferenças entre Guerra Mundial Z em forma de livro e seu remake de filme é onde colocar tudo o mais. Além do título e do conceito de zumbis mordendo pessoas (o que, vamos lembrar, certamente não é um enredo incomum), os dois não compartilham absolutamente nada.
Sem dúvida, o filme poderia ter sido feito em exatamente da mesma forma, apenas com um título diferente, e nenhum ser humano na terra teria sido capaz de conectar as duas versões.