Apesar de homem Morcego concordando que alguém precisava substituí-lo depois que sua coluna foi quebrada por maldição , Bruce de alguma forma não perguntou Asa Noturna para intensificar. No entanto, um momento privado entre Bruce e Tim Drake revela o triste motivo.
No momento mais humilhante da carreira do Cavaleiro das Trevas, Batman foi gravemente ferido após um confronto cara a cara com a ameaça enorme, mas incrivelmente calculista, conhecida como Bane. Depois de deduzir a identidade do Caped Crusader de Gotham, Bane orquestrou um plano para desgastar o herói mental e fisicamente. Para esgotar Bruce, Bane liberta o pior de Galeria de bandidos do Batman de Asilo Arkham. Depois de gastar sua energia afastando seus vilões, Batman é forçado a lutar contra Bane diretamente na Batcaverna, onde o vilão o derrota facilmente. Com um golpe devastador nas costas de Bruce, Bane fez algo que nenhum outro inimigo havia feito e colocou Batman fora de ação.
Relacionado: A rivalidade de Bane com Batman é muito mais profunda do que os fãs imaginam
E uma vez que o bastão foi quebrado, Bruce teve que fazer a chamada para outra pessoa vestir a capa e o capuz. Mas, estranhamente, ele não perguntou a um de seus mais antigos parceiros de combate ao crime, Dick Grayson, também conhecido como Asa Noturna. O motivo é explicado em Batman #498 por Doug Moench e Jim Aparo. As costas de Batman acabaram de ser quebradas por Bane, e o herói está na Mansão Wayne se recuperando de seu fracasso devastador. Enquanto a Bat-Família lida com as consequências da lesão de Bruce, Bane está apertando seu domínio sobre Gotham após sua vitória. Depois de Bruce ser examinado por um profissional médico, a gravidade de sua situação começa a ser percebida. Tim fala com Bruce sobre permitir que outra pessoa ocupe o lugar de Batman, com o que Bruce concorda. No entanto, quando Tim sugere Asa Noturna, Bruce recusa, dizendo que Dick tem sua própria vida para liderar.
Concedido, Asa Noturna faz vir para preencher para Batman após a quebra de Azrael sob a pressão de substituir Bruce. E estranhamente, apesar de ser seu próprio herói, Dick mais tarde se tornou o Batman por sua própria vontade depois que Bruce foi dado como morto após Crise Final . Mas a morte de Dick por Batman pode ser menos um desprezo e mais um desejo de proteger seu filho de um destino semelhante.
Apesar de ser a equipe original de Batman e Robin, Bruce e Dick nem sempre concordaram. E na época do arco da história de Knightfall, havia um pouco de tensão no relacionamento deles. No entanto, não importava os ressentimentos que tivessem, Batman não ia colocar o Asa Noturna em perigo, pedindo-lhe para colocar o Batsuit. Bruce sabia que alguém como Dick iria absolutamente tentar lutar contra Bane e que o vilão poderia ferir gravemente ou até mesmo matar Nightwing. Parece que a experiência de quase morte de Bruce abriu seus olhos para o que era importante, e ele não podia arriscar que seus filhos enfrentassem um monstro como Bane. Embora possa parecer homem Morcego passou por Dick, ele fez isso para manter Asa Noturna seguro de maldição .