Por que os filmes e programas da DC continuam falhando, Batgirl (e como consertar)

Publicado em 28 de novembro de 2021

Os filmes e programas de TV da DC têm alguns problemas na forma como adaptam qualquer pessoa que se autodenomina Batgirl, mas não é impossível corrigi-los.

Atenção: contém spoilers de Justiça Jovem: Fantasmas!

Batgirl da DC Comics, seja a Barbara Gordon original ou sua sucessora Cassandra Cain, teve problemas com a forma como os filmes e programas de TV a adaptam, e algo deveria ser feito a respeito. Batgirl tem sido um marco tanto no homem Morcego franquia e DC Comics, como um todo, por décadas, e nos últimos anos, a consciência dos vários personagens que carregam o manto se expandiu para o público em geral por meio de vários filmes e programas de TV. Infelizmente, muitas dessas versões das várias Batgirls não fizeram o melhor trabalho em capturar quem deveriam ser, mas consertar isso dificilmente seria uma tarefa intransponível.

O manto de Batgirl é principalmente associado a dois personagens: Barbara Gordon, filha do comissário de polícia de Gotham City, Jim Gordon, e sua sucessora Cassandra Cain, uma ex-assassina muda que deseja mudar sua vida. Como a primeira Batgirl totalmente realizada, Bárbara tem sido há muito tempo um dos pilares do homem Morcego franquia, e depois de passar oficialmente o papel para Cassandra, a figura rapidamente se tornou a favorita dos fãs entre os leitores de quadrinhos. Como forma de capitalizar sua popularidade, as duas apareceram em vários filmes e programas de TV ao longo dos anos, Barbara com mais frequência do que Cassandra. Embora a qualidade deles tenha variado, a maioria dos projetos com a Batgirl da DC Comics tiveram vários graus de sucesso.

Relacionado: O papel de Batgirl de Brendan Fraser pode resolver um problema de vilão do DCEU

Apesar do sucesso de alguns Programas de TV e filmes da DC , é muito comum que a Batgirl apresentada nesses projetos não seja uma representação adequada do personagem. Sempre que Bárbara ou Cassandra aparecem em um filme ou programa de TV, suas várias representações são, na melhor das hipóteses, um fac-símile aceitável e, na pior das hipóteses, alguém que se afasta muito do personagem original. As adaptações muitas vezes mudam coisas sobre a história que estão adaptando, incluindo os personagens nelas apresentados, e isso não é inerentemente uma coisa ruim, porque uma adaptação não precisa ser uma representação perfeita e individual de seu material de origem para ser. bom. Muitas das obras que apresentam alguma versão de Batgirl da DC Comics ainda foram bons, mas ainda é estranho que dois personagens importantes e populares sejam tantas vezes vítimas de adaptações ruins.

Como e por que os filmes e programas da DC falharam Cassandra Cain

Cassandra Cain, a segunda pessoa a vestir o manto de Batgirl, teve muito pouca exposição ao longo dos anos, mesmo nos quadrinhos. Cassandra era a favorita dos fãs entre os leitores quase imediatamente após sua estreia em Batman: Terra de Ninguém , que levou à sua própria série solo em 2000, a primeira a estrelar uma Batgirl, que também foi aclamada pela crítica. Depois que seu solo inicial terminou, no entanto, suas aparições nos quadrinhos tornaram-se cada vez mais esparsas. Eles muitas vezes faziam coisas desconcertantes com ela, como quando ela inexplicavelmente se tornou má graças a ser drogada pelo vilão da DC, Deathstroke. Cassandra tem sido uma presença regular nos quadrinhos desde então. Paralelamente a isso, nos últimos anos finalmente vimos Cassandra sendo mostrada em coisas fora dos quadrinhos, permitindo assim que o público em geral se familiarizasse com a personagem.

Infelizmente, nada do que Cassandra fez fora dos quadrinhos serviu como uma boa representação dela. A primeira grande aparição de Cassandra fora dos quadrinhos foi no filme DC Extended Universe Aves de Rapina. Cassandra, interpretada por Ella Jay Basco, deixou de ser uma garota muda e reservada que foi criada para ser a maior artista marcial do mundo através de um treinamento horrível desde a infância, para uma boca esperta extrovertida e criadora de problemas, sem qualquer experiência de luta.

O único título que realmente tentou permanecer fiel a Cassandra foi Justiça Jovem , e ainda acabou deixando a bola cair. Cassandra foi apresentada na 3ª temporada do show, Justiça Jovem: Forasteiros , sob o apelido de Órfã, o nome que ela usou nos quadrinhos por vários anos após sua reintrodução em Os Novos 52. Não seria até a 4ª temporada Justiça Jovem: Fantasmas que Cassandra teria um papel substancial a desempenhar, que incluía ter sua história detalhada. Os principais detalhes foram mantidos os mesmos, com Cassandra sendo treinada como assassina desde o nascimento para ser moldada na arma definitiva, apenas para desistir dessa vida depois de aprender o quão terrível realmente é matar alguém, mas os aspectos mais sutis de sua história foram mudados. .

Relacionado: Batgirl fará com que Ben Affleck retorne como Batman?

Para começar, quem treinou Cassandra nos quadrinhos, ou seja, seu principal agressor, foi seu pai, David Cain, mas David não apenas está completamente ausente da série, como seu papel e motivações foram transferidos para a mãe de Cassandra, Lady Shiva. Foi muito diferente dos quadrinhos, onde Cassandra Cain e Lady Shiva têm um relacionamento amigável. Depois, houve como Cassandra deixa a vida de assassina não porque matou alguém, mas porque acidentalmente aleijou Bárbara ao atrapalhá-la ao matar o Coringa. Justiça Jovem: Fantasmas também mexeu com o caráter de Bárbara, fazendo-a parecer estupidamente idealista, já que ela deixou isso acontecer porque queria salvar Cassandra. Acrescente como suas expressões faciais transmitem muito poucas emoções além de raiva e tristeza e nada sendo feito com sua amizade com Stephanie Brown, outra pedra angular de sua personagem, e isso se torna mais uma adaptação defeituosa de Cassandra Cain.

Barbara Gordon também foi reprovada nas adaptações da DC

Comparada a Cassandra Cain, Barbara Gordon teve uma exibição muito melhor fora dos quadrinhos, parte disso provavelmente decorrente de aparecer em muito mais histórias. Em 1967, ela apareceu na década de 1960 homem Morcego show estrelado por Adam West. Vinte e cinco anos depois, o público moderno foi reintroduzido ao personagem do desenho animado aclamado pela crítica. Batman: a série animada , o que levou a um papel adicional para o personagem em Batman além . A partir daí, ela teve aparições em vários programas como O Batman , Justiça Jovem , Titãs , e Harley Quinn , todos os quais foram amplamente fiéis à personagem no que diz respeito a ela ser Batgirl, Oráculo ou apenas Barbara Gordon. Resumindo, a maioria das exibições de Bárbara fora dos quadrinhos foram boas para ela.

Dito isto, ainda houve alguns casos dignos de nota em que sua personagem foi mal tratada. A primeira aparição de Barbara em um filme foi no filme de Joel Schumacher Batman e Robin . O filme ainda é amplamente considerado um dos piores filmes de super-heróis já feitos, e a participação de Bárbara nele não ajudou. O filme a transformou de filha do comissário Gordon em sobrinha de Alfred, Barbara Wilson, tentando libertá-lo da suposta escravidão de Bruce e Dick, nada disso é exato para um personagem que normalmente tem os dois em alta conta. Está dizendo isso Batman '89 , uma história em quadrinhos ambientada na continuidade dos filmes de Tim Burton, reescreveu completamente a personagem de Bárbara para ficar mais alinhada com sua caracterização normal. É também como o Universo de Filmes Animados da DC Batman: Sangue Ruim provocou a introdução de Barbara na franquia como Batgirl, apenas para ela não aparecer novamente até Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips, onde ela foi um dos muitos heróis brutalmente assassinados pelas forças de Darkseid.

A pior aventura de Bárbara fora dos quadrinhos, porém, sem dúvida vem de Batman: a piada mortal . Uma adaptação animada da história em quadrinhos de mesmo nome, o filme incluía um prólogo de trinta minutos da história original que pretendia dar corpo à personagem de Bárbara. A história em quadrinhos, embora tida em alta conta, foi criticada pela forma como a incapacitação e humilhação de Bárbara pelo Coringa, que incluiu ser despida e fotografada, foi feita em grande parte para motivar Batman a ir atrás dele. Esse prólogo teve exatamente o efeito oposto. No entanto, Bárbara não só foi descrita como chorona e impulsiva, mas A piada mortal também adicionou uma subtrama sobre ela estar apaixonada por Batman, que eventualmente levou a uma cena de sexo incrivelmente estranha que nunca é realmente resolvida. Foi uma situação muito irônica para um personagem que foi criado parcialmente para substituir alguém que era visto como nada além de um interesse amoroso mal escrito por um membro da Batfamília.

Relacionado: Como o elenco do comissário Gordon da Batgirl muda o Batman de Ben Affleck

Como os filmes e programas da DC podem consertar a Batgirl

Nenhuma das Batgirl teve a melhor exibição fora dos quadrinhos, mas seus problemas podem ser resolvidos. Para Barbara Gordon, tendo em conta o bom historial que tem, o que precisa de ser feito é manter intacta a sua relação com o Comissário Gordon. Se alguma vez houver a intenção de dar a ela uma subtrama romântica, ela não deve ultrapassar a personagem, apenas existindo como algo extra para ela trabalhar. Além disso, não deve vir com nenhum tipo de implicação infeliz.

Para a versão de Cassandra de Batgirl , é preciso que haja uma tentativa de manter sua história original igual, com quaisquer mudanças que seriam feitas, não sendo aquelas que arruinariam o que as pessoas gostavam nela. Ela precisa manter sua amizade com Stephanie Brown. Embora seu estoicismo seja uma grande parte de sua personagem, deve-se lembrar que ela é bastante capaz de ter outras emoções, mesmo que nem sempre tenha meios de expressá-las. Barbara Gordon será interpretada por Leslie Grace em seu próprio filme, então é uma clara chance de ver o que será feito com ela, mas não há como saber quando Cassandra Cain estará em um novo projeto; com alguma sorte, porém, ela também receberá o que lhe é devido.

Mais: Uma história em quadrinhos prequel de BvS já introduziu Firefly no DCEU antes de Batgirl