Estranho: a história de Al Yankovic inclui um papel chamado ‘Narrador Grizzled’, mas não é a voz de Daniel Radcliffe. Aqui está o homem por trás da narração.
Aviso: esta postagem contém spoilers de Weird: The Al Yankovic StoryO estranho Al Yankovic, querido músico e cantor de paródias, ganhou seu próprio filme biográfico com Estranho: a história de Al Yankovic . Estrelado por Daniel Radcliffe como Weird Al, o filme original de Roku fica, bem, estranho. Não é uma cinebiografia tradicional, mas uma paródia de cinebiografias de músicos que se inclinam para os tropos desse gênero. Mas enquanto Radcliffe retrata Weird Al, o filme em si tem outra pessoa para narrar a história.
No começo de Estranho: a história de Al Yankovic , o narrador sugere que tudo no filme realmente acontece e que não é totalmente fabricado para o bem da história. Claro, isso pretende fazer parte da paródia, já que a cinebiografia é apenas vagamente baseada na vida de Weird Al Yankovic (e na maior parte de sua vida). os eventos realmente não aconteceram ). Creditado como o Narrador Grizzled, é Diedrich Bader quem empresta sua voz ao personagem fora da tela ao longo do filme. Bader é mais conhecido por seus papéis como Lawrence em Espaço de escritório , Rex em Dinamite Napoleão e como Greg Otto na série de TV Dona de casa americana . Bader também é um dublador notável, interpretando Bruce Wayne/Batman na animação Harley Quinn série, Judah Mannowdog em Cavaleiro BoJack e Booster Gold em Ação da Liga da Justiça , entre vários outros.
Relacionado: Estranho: elenco da história de Al Yankovic e guia de personagens
Por que Al Narrate Weird: The Al Yankovic Story, de Daniel Radcliffe, não
Daniel Radcliffe não narra Weird Al na cinebiografia. Embora uma razão explícita não seja fornecida, é possível que o Narrador Grizzled seja a versão mais antiga do Weird Al. Estranho: a história de Al Yankovic segue o músico durante sua infância e idade adulta, mas termina depois que ele lança Amish Paradise aos 40 anos. O componente narrador sugere que um Weird Al mais velho está relembrando sua vida e contando ao público sobre os verdadeiros eventos que eles pensavam que conheciam sobre sua vida. Além do mais, Radcliffe tinha muito a fazer em termos de incorporar Weird Al na tela, aprendendo o acordeão e a letra de todas as suas músicas. Dar o papel de narrador a outro ator dá a Radcliffe mais tempo para se concentrar no componente na tela, enquanto Bader aprimora sua voz de narrador para o que podem ser algumas das falas mais malucas do filme.
Como a narração de Weird Al melhora o estranho: a história de Al Yankovic
Estranho: a história de Al Yankovic já tem muita coisa a seu favor, e a narração de Bader melhora o filme ao ser um lembrete constante de que é, de fato, uma caricatura da vida de Weird Al. O tom de Bader é, por si só, uma paródia. Ele diz as coisas com seriedade e voz profunda, como se quisesse sugerir que os acontecimentos em Estranho: a história de Al Yankovic deveriam ser considerados mais importantes do que realmente são. Como todo o filme é uma sátira, a narração empresta seu senso de humor absurdo e exagerado. Com quase tudo no filme sendo um exagero, incluindo o confronto de Weird Al com Pablo Escobar, a narração de Bader funciona porque segue o mesmo caminho, acrescentando ainda mais leveza a uma trama já ridícula.
Ter Bader narrando a cinebiografia, ao mesmo tempo em que usa um certo timbre para criar inflexões e batidas cômicas, permite que o filme abrace totalmente seus elementos ultrajantes de contar histórias. Claro, Estranho: a história de Al Yankovic poderia ter funcionado sem a narração, mas sua presença certamente agrega valor ao entretenimento do filme e torna a cinebiografia ainda mais uma piada que parece piscar para o público o tempo todo. É o tipo de filme que sabe exatamente o que é em termos de tom e a narração de Diedrich Bader atende a esse aspecto, garantindo que Estranho: a história de Al Yankovic nunca se leva muito a sério - e o público certamente também não.
Próximo: O diretor Eric Appel compartilha sua jornada para o estranho: a história de Al Yankovic