Aviso: este post contém spoilers de Weird: The Al Yankovic StoryWeird Al Yankovic, amado músico e cantor de paródias, ganhou sua própria cinebiografia com Estranho: a história de Al Yankovic . Estrelando Daniel Radcliffe como Weird Al, o filme original de Roku fica, bem, estranho. Não é um filme biográfico tradicional, mas uma paródia de filmes biográficos de músicos que se inclinam para os tropos desse gênero. Mas enquanto Radcliffe retrata Weird Al, o filme em si tem outra pessoa narrando a história.
No começo de Estranho: a história de Al Yankovic , o narrador sugere que tudo no filme realmente acontece e que não é totalmente fabricado para o bem da história. Claro, isso deve fazer parte da paródia, já que o filme biográfico é apenas vagamente baseado na vida de Weird Al Yankovic (e na maioria dos os eventos realmente não aconteceram ). Creditado como o Narrador Grisalho, é Diedrich Bader quem empresta sua voz para o personagem fora da tela ao longo do filme. Bader é mais conhecido por seus papéis como Lawrence em Espaço de escritório , Rex em Napoleon Dynamite , e como Greg Otto na série de TV dona de casa americana . Bader também é um dublador notável, interpretando Bruce Wayne/Batman na animação Harley Quinn série, Judah Mannowdog em BoJack Horseman , e Booster Gold em Liga da Justiça Ação , entre vários outros.
Relacionado: Weird: The Al Yankovic Story Cast & Character Guide
Por que o Al Narrate de Daniel Radcliffe não é estranho: a história de Al Yankovic
Daniel Radcliffe não narra Weird Al na cinebiografia. Embora um motivo explícito não seja fornecido, é possível que o Grizzled Narrator seja a versão mais antiga do Weird Al. Estranho: a história de Al Yankovic segue o músico durante sua infância e idade adulta, mas termina depois que ele lança Amish Paradise aos 40 anos. O componente do narrador sugere que um Weird Al mais velho está olhando para trás em sua vida e contando ao público sobre os verdadeiros eventos que eles pensavam que sabiam sobre sua vida. Além do mais, Radcliffe tinha muito em seu prato em termos de incorporar Weird Al na tela, aprendendo o acordeão e a letra de todas as suas canções. Dar o papel de narrador a outro ator dá a Radcliffe mais tempo para se concentrar no componente na tela, enquanto Bader aprimora sua voz de narrador para o que pode ser uma das falas mais malucas do filme.
Como a narração de Weird Al melhora Weird: a história de Al Yankovic
Estranho: a história de Al Yankovic já tem muito a oferecer, e a narração de Bader melhora o filme ao ser um lembrete constante de que ele é, de fato, uma caricatura da vida de Weird Al. O tom de Bader é, por si só, uma paródia. Ele diz as coisas de maneira séria, sua voz grave, como se sugerisse que os eventos em Estranho: a história de Al Yankovic devem ser considerados mais importantes do que realmente são. Como todo o filme é uma sátira, a narração empresta seu senso de humor absurdo e exagerado. Com quase tudo no filme sendo um exagero, incluindo o confronto de Weird Al com Pablo Escobar, a narração de Bader funciona porque segue esse mesmo caminho, adicionando ainda mais leviandade a um enredo já ridículo.
Ter Bader narrando o filme biográfico, enquanto usa um certo timbre para criar inflexões cômicas e batidas, permite que o filme adote totalmente seus elementos ultrajantes de narrativa. Claro, Estranho: a história de Al Yankovic pode ter funcionado sem a narração, mas sua presença certamente aumenta o valor de entretenimento do filme e torna a cinebiografia ainda mais uma piada que parece piscar para o público o tempo todo. É o tipo de filme que sabe exatamente o que é em termos de tom e a narração de Diedrich Bader empresta esse aspecto, garantindo que Estranho: a história de Al Yankovic nunca se leva muito a sério - e que o público certamente também não.
Próximo: Diretor Eric Appel compartilha sua jornada para Weird: The Al Yankovic Story