O que a frase de Shakespeare (não Star Wars) do Homem-Aranha: Longe de Casa realmente significa

Que Filme Ver?
 

Nick Fury profere uma citação familiar de Shakespeare em Homem-Aranha: De Casa. É aqui de onde vem e o que significa no MCU.





Aviso: PRINCIPAIS SPOILERS para Homem-Aranha: longe de casa !






Dentro Homem-Aranha: longe de casa , Nick Fury (Samuel L. Jackson) faz uma citação comovente para Peter Parker (Tom Holland): 'Inquieta encontra-se a cabeça que usa a coroa'. Não é apenas uma linha de diálogo familiar aos leitores de William Shakespeare (embora talvez não aos fãs de Star Wars), mas também prediz a revelação chocante da segunda cena dos créditos finais do filme. Vamos examinar o uso engenhoso desta citação de Shakespeare em particular em Homem-Aranha: longe de casa .



Em Veneza, Itália, Fury recruta um relutante Homem-Aranha para se juntar a ele e a um novo herói, Quentin Beck, também conhecido como Mysterio (Jake Gyllenhaal), para impedir monstros de outras dimensões chamados Elementais. Em um passeio de barco até a sede secreta de Fury, o espião paranóico e o super-herói adolescente relembram o falecido Tony Stark (Robert Downey, Jr.). Stark escolheu Peter como seu protegido antes de morrer salvando o mundo em Vingadores Ultimato e o bilionário legou Peter E.D.I.T.H., um A.I. interface que concede ao Homem-Aranha acesso à rede e armamento das Indústrias Stark. Foi durante o passeio de barco que Fury citou Shakespeare e 'Inquieta encontra-se a cabeça que usa a coroa', que tem algumas implicações intrigantes para o Homem-Aranha e o maior MCU.

Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.

Relacionado: Homem-Aranha: o fim longe de casa explicado em detalhes






A citação vem de De William Shakespeare Henry IV, Parte II , onde o rei Henrique diz a linha no Ato III, cena I. Henrique IV foi rei da Inglaterra de 1399 a 1413 depois de usurpar a coroa de Ricardo II. O rei Henrique passou grande parte de seu reinado se defendendo de rebeliões, tentativas de assassinato e conspirações contra ele. Na peça de Shakespeare, Henry diz 'Inquieta encontra-se a cabeça que usa uma coroa' em um solilóquio; ele está cansado, doente e sobrecarregado com as responsabilidades de ser um rei. Shakespeare retratou que Henrique era um governante fraco que temia que sua coroa fosse tirada dele, possivelmente porque, como usurpador, ele pode não ter sentido que tinha o direito divino de realeza concedido a ele por Deus.



A citação tem significados mais profundos em Homem-Aranha: longe de casa . Para Peter Parker, isso destaca que, como protegido de Tony Stark, o super-herói adolescente sente que não está pronto ou apto para assumir a responsabilidade como 'o próximo Homem de Ferro'. Depois que Tony morreu, Peter lutou com a ideia de que o Homem-Aranha deveria substituir o Homem de Ferro - até mesmo a mídia exige saber se ele é o próximo líder dos Vingadores. Para Peter, suas férias de verão na Europa deveriam ser sua fuga e sua chance de perseguir seus sentimentos por MJ (Zendaya). Em vez disso, suas férias foram sequestradas por causa de seus deveres como super-herói e ele teve que enfrentar a herança do legado de Tony de frente.






No entanto, a citação é ainda mais convincente da perspectiva de Nick Fury, especialmente à luz da revelação de que este não é Nick Fury - Talos (Ben Mendelsohn), o líder Skrull de Capitão Marvel , estava se passando por superspy o tempo todo! A nuance aqui é que, ao se passar por Fury, Talos está vivendo a vida clandestina de segredos e mentiras do ex-diretor paranóico de S.H.I.E.L.D. Porque Talos efetivamente 'é' Fury, ele acaba assumindo a responsabilidade de expor e parar Mysterio, bem como disputar o Homem-Aranha em direção a seu destino maior - estando ou não qualquer um deles pronto para isso. Embora pareça que ele está se referindo a Peter, Talos citando Shakespeare também pode ser visto como um comentário sobre si mesmo, suas próprias dúvidas e sua crença secreta de que ele é inadequado para ocupar o lugar de Nick Fury, mas ele tem que fazê-lo de qualquer maneira.



Assim, embora Peter e seus colegas da Escola de Ciência e Tecnologia de Midtown não tenham recebido educação científica durante a turnê pela Europa que esperavam, os fãs estão assistindo Homem-Aranha: longe de casa receberam um pouco de iluminação shakespeariana, quer eles percebessem ou não.

Principais datas de lançamento
  • Homem-Aranha: Longe de Casa (2019) Data de lançamento: 02 de julho de 2019