Phoebe Waller-Bridge Fleabag conquistou o mundo quando foi lançado no Amazon Prime, recebendo várias indicações a prêmios e vitórias em todos os setores. Em particular, elogios foram direcionados ao roteiro envolvente e sombrio e à atuação extraordinária de Olivia Colman.
RELACIONADO: Fleabag e mais 9 filmes e programas de TV que você não sabia que eram baseados em peças
Uma versão americana de Fleabag seria uma conquista monumental, se tal coisa fosse possível, dadas as conotações distintamente britânicas em todo o show. No entanto, há uma chance de sucesso se os atores certos preencherem os papéis, considerando não apenas seus talentos individuais, mas também como eles se misturam perfeitamente. Martin, o marido de Claire, obviamente está fora porque já é americano.
Fleabag — Chloë Grace Moretz
Fleabag é toda atrevida e sem substância - ou assim parece quando o público é apresentado a ela. Lentamente, camada por camada, suas inseguranças são desembrulhadas, um processo agonizante que leva meses e repetidas decepções para finalmente obter a catarse de que ela precisa - que, aliás, ela não consegue.
Chloë Grace Moretz esteve em muitos filmes de ficção científica, fantasia e terror, mas alguns se lembram dela em 30 Rocha como Kaylie Hooper, a herdeira de uma enorme fortuna. Ela tem um temperamento tão defensivo que seu primeiro instinto tende a afastar as pessoas, exatamente como Fleabag.
Boo - Saoirse Ronan
Saoirse Ronan se destacou por assumir papéis bastante complexos e completos em filmes como brooklyn , Lady Bird , e Mulherzinhas .
A amiga mais próxima de Fleabag, Boo, que morre acidentalmente ao sair correndo para a rua após saber da traição de Fleabag, é retratada na forma de flashbacks. Boo é claramente uma pessoa gentil, mas também realista, vulnerável, confusa e inesperada - todas as características que Saoirse Ronan é capaz de exibir quase com perfeição.
Madrinha — Frances McDormand
A madrinha que virou madrasta de Olivia Colman é uma substituta do principal antagonista da série porque sua agressão passiva é muito nebulosa para denotá-la efetivamente como uma vilã adequada. E devido a essa natureza dupla dela, ela torna quase impossível para Fleabag e Claire aceitarem a morte de sua mãe e o novo casamento de seu pai.
RELACIONADOS: Qual personagem do Fleabag você se baseia no seu zodíaco?
Frances McDormand geralmente interpreta personagens positivos , mas sua brutalidade materna em Três outdoors fora de Ebbing, Missouri mostra que ela pode lidar com madrinha com delicadeza.
Pai - Jack Nicholson
Jack Nicholson traz à mente vários filmes sérios, desde Um voou sobre o ninho do cuco para Uns poucos homens bons para O brilho . Em todos eles, ele retrata homens poderosos e agressivos com uma queda pela violência.
Mas ele é simultaneamente capaz de uma ternura surpreendente; na verdade, dois de seus papéis vencedores do Oscar são em comédias dramáticas Laços de Ternura e O melhor que pode ser . O maior trunfo de Nicholson é seu alcance, que será útil para dissecar o pai de Fleabag, uma pessoa inesperadamente arbitrária.
Gerente de banco - Ben Affleck
A gerente do banco de Fleabag começa como uma pessoa rude e indiferente que nega seus pedidos sem oferecer um motivo válido. E de repente, há uma enorme mudança de tom, e ele começa a agir como uma pessoa empática com ela.
A maneira gentil como o gerente do banco reage à intrusão de Fleabag em seu espaço privado é bastante emocionante. Ben Affleck está idealmente posicionado para lidar com uma personalidade tão flutuante, dada sua experiência anterior com personagens complicados, particularmente em O contador e Garota desaparecida .
Claire - Scarlett Johansson
Scarlett Johansson é uma grande estrela, mas ela tem a gama emocional necessária para se tornar Claire, com a eterna oscilação desta última entre o que sente e o que diz.
RELACIONADOS: Fleabag: 10 falas mais engraçadas que quebram a quarta parede
A irmã de Fleabag é uma das poucas personagens a receber uma conclusão agradável para seu arco, e ela não se vangloria ou se expressa demais desnecessariamente no processo - ela apenas aproveita a chance que desejou a vida inteira e corre com ela. de Scarlett Johansson Dela e Sob a pele ambos incluem mulheres que não são exatamente o que parecem, mas aceitam a realidade de suas naturezas.
Harry - Ansel Elgort
Harry, o namorado hipersensível de Fleabag de vez em quando, é completamente alheio à noção de que seus sentimentos delicados exigem atenção incessante, e que Fleabag nem sempre gosta de ter que agir como uma mãe substituta - embora ela goste do sexo. .
Ansel Elgort foi primoroso em filmes como Baby Driver e A culpa em nossas estrelas . Ambos os personagens eram garotos perdidos com vidas interiores confusas e um olhar perene de perplexidade estampado em seus rostos. Dado esse pedigree, Elgort poderia interpretar Harry com uma precisão enervante.
O Sacerdote - Steven Yeun
O Mortos-vivos Steven Yeun tem um conjunto bastante diversificado de personagens em seu currículo, além de ser um entregador de pizza que se tornou um sobrevivente do apocalipse zumbi. Um de seus papéis sérios, como Ben em queimando , recebeu elogios universais, enquanto Speckle em Tuca & Bertie assim como Steve Palchuk em caçadores de trolls mostrar fortemente seu lado cômico.
Para se tornar o padre, um homem de pano com fobia de raposa e bebedor de gim com alguns conflitos internos sobre compartilhar seu amor por Deus, é preciso recorrer a uma série de experiências, tanto lúdicas quanto solenes. Yeun provou sua capacidade a esse respeito várias vezes.
Pronto - Andy Samberg
Klare, que por acaso é o novo amante hilário de Claire, é um cavalheiro finlandês doce, mas hilário. Ele é o parceiro ideal porque, ao contrário de Martin, que tem uma tendência a arruinar acidentalmente a vida de sua esposa, o novo cara é grato e solidário.
RELACIONADOS: 10 coisas que você não sabia sobre a criação de Fleabag
Andy Samberg, embora maluco, seria adequado aqui, talvez principalmente por causa de seu talento fantástico para imitações. E enquanto eles estão nisso, por que não fazer de Klare um personagem de paródia? Funcionaria, realmente.
Belinda - Julianne Moore
Belinda é provavelmente a personagem mais útil encontrada por Fleabag, porque ela representa, em essência, seu futuro. Ela zomba de sua vitória medíocre, referindo-se aos 'prêmios femininos' como 'bobos infantis', e afirmando sabiamente que as mulheres 'têm dor em um ciclo por anos', mas felizmente 'melhoram'.
Julianne Moore foi criada para esse papel. Por mais diversos gêneros que seus filmes sejam, ela costuma ser a pedra angular que mantém tudo no lugar, como visto em As crianças estão bem ou Gloria Bell .
PRÓXIMO: 10 programas que você deveria assistir, você amava Fleabag