Em Harry Potter e Animais Fantásticos, Dumbledore é interpretado por uma série de atores que têm um sotaque único, mas qual é o verdadeiro sotaque do bruxo?
Albus Dumbledore foi interpretado por uma infinidade de atores desde o primeiro Harry Potter até Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore - cada um deles traz seu sotaque único ao enigmático diretor de Hogwarts. Para o inicial Harry Potter filmes, Dumbledore parece ser descendente de irlandeses, mas apesar de ser o primeiro sotaque do personagem, mudou mais de uma vez ao longo dos anos. No entanto, com cada adaptação tomando liberdade com a entonação do personagem, as verdadeiras origens do sotaque de Dumbledore permanecem complicadas.
Ao longo do Harry Potter Durante os dez anos de duração do filme, o professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore é interpretado por Richard Harris, Michael Gambon e Toby Regbo. Enquanto o seu jovem e ágil homólogo do Animais Fantásticos a trilogia é interpretada por Jude Law e, mais uma vez, Toby Regbo. A bateria de atores vem principalmente da Irlanda e da Inglaterra, e o sotaque de Dumbledore em todos os filmes imita essa diversidade. No entanto, uma gama tão diversificada de sotaques não revela a verdadeira natureza do dialeto do Grande Feiticeiro.
Relacionado: Animais Fantásticos 3: História de Dumbledore e Grindelwald explicada
Albus Dumbledore nasceu em Mould-on-the-Wold, uma pequena vila fictícia na Inglaterra, antes de se mudar para Godric's Hollow, localizado no West Country. Apesar da natureza transitória e evasiva do personagem, o próprio Dumbledore é descendente de ingleses, o que implicaria que o personagem teria sotaque inglês. Além disso, dada a geografia de sua educação, é seguro assumir que Dumbledore provavelmente teria sotaque do Oeste.
Contudo, ao longo do Harry Potter filmes, Dumbledore aparentemente possui um leve sotaque irlandês, principalmente na interpretação do personagem por Gambon. Harris, que teve o prazer de dar o tom do grande e velho bruxo, também falou com seu sotaque irlandês natural, o que deixou Gambon em uma situação complicada após o falecimento de Harris. Quando Gambon assumiu o papel em O Prisioneiro de Azkaban , ele decidiu permanecer fiel ao legado que Harris deixou para trás e continuou a tendência de Dumbledore falar com sotaque irlandês. Por outro lado, o retrato mais recente de Jude Law em Animais Fantásticos vê o bruxo mais jovem ter um sotaque mais inglês - o sotaque natural de Law, para ser mais específico. No entanto, em Os segredos de Dumbledore , às vezes, Law parece adotar um sotaque mais irlandês, provavelmente para permanecer consistente com a representação de Gambon, embora o próprio Law tenha dado um sotaque inglês a Dumbledore ao longo de Animais Fantásticos .
Albus Dumbledore passou por uma variedade de formas ao longo de sua Harry Potter e Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore aventuras, mas um dos aspectos mais complicados do mago é a verdadeira natureza de seu sotaque. Este aspecto é ainda mais confuso pela variedade eclética de atores que interpretaram o diretor de Hogwarts, juntamente com a falta de clareza em relação a certas partes de sua história. No entanto, a história de fundo de Dumbledore oferece algumas dicas sobre seu sotaque - mesmo que os filmes possam contrastar com isso ocasionalmente.
Próximo: Harry Potter: a teoria da Horcrux de Dumbledore (e por que Rowling odeia)