Nate traiu seu mentor Ted Lasso em um ataque profundamente pessoal durante a 2ª temporada, que é muito pior do que a traição de Rebecca na 1ª temporada.
Rebecca pode ter planejado uma traição dolorosa em Ted Lasso temporada 1, mas a traição de Nate na 2ª temporada é muito pior por sua natureza pessoal. Ted Lasso está muito acima da bondade da humanidade, da responsabilidade pessoal pelos erros e da esperança de se tornarem seres humanos mais atenciosos, por isso é difícil quando um dos personagens se move na direção oposta. Também dói um pouco mais quando o Ted Lasso personagem que trai intencionalmente seus amigos é aquele que foi o maior azarão na 1ª temporada.
Além de tentar acabar com a seqüência de derrotas do AFC Richmond, Ted Lasso O maior conflito da 1ª temporada foi que Rebecca estava secretamente usando Ted como uma forma de fazer o clube fracassar, conspirando para que ele e Richmond perdessem a cada passo. Rebecca eventualmente vê o erro em seus caminhos e até prova que sua traição não era sobre Ted, mas sim que ela queria se vingar de seu ex-marido traidor que continuamente a envergonhava. O otimismo e a bondade persistentes de Ted afetaram Rebecca, e ela se virou percebendo que a vingança não era necessária nem saudável. Rebecca assumiu a responsabilidade e pediu desculpas a Ted depois de se arrepender de suas ações cruéis ao decidir seguir em frente, tornando-se amiga e confiando nele para tornar o clube um sucesso.
Relacionado: Ted Lasso e Rebecca são mais parecidos do que se pensava
Rebeca Ted Lasso a traição machucou o treinador, mas não é nada comparado ao que Nate fez. Ted Lasso O episódio 10 da 2ª temporada termina com Nate vazando informações sobre as dificuldades de saúde mental de Ted para a imprensa, com Trent Crimm informando a Ted que sua fonte era seu próprio kit que virou treinador assistente. Os ataques de pânico foram uma luta extremamente pessoal para Ted, que ele manteve em sigilo, então Nate, revelando sua batalha mais íntima, foi um ataque muito pior do que alguém que esperava que ele falhasse. Rebecca também não conhecia Ted quando ela estava planejando o fracasso dele, enquanto Ted é há muito tempo o chefe, mentor, maior apoiador de Nate e, acima de tudo, seu amigo. Se Rebecca decidisse machucar Ted agora, depois de quão próximos eles se tornaram, seria uma traição mais significativa, mas o soco de Nate no estômago é muito mais doloroso depois que Ted foi a única pessoa a mostrar bondade e esperança nele ao chegar ao AFC Richmond .
O inseguro Nate se voltando contra Ted já é pior, não apenas porque eles são amigos, mas porque Ted é a razão pela qual Nate ainda tem a posição que ocupa agora. Além disso, a maneira como ele traiu Ted torna sua queda ainda maior. Rebecca não usou informações pessoais ao tentar derrubar Ted, mesmo a foto nunca publicada de Ted e Keeley não era uma história verdadeira. Ela também foi a pessoa que ajudou a acalmá-lo e a sentar-se com ele quando ele teve um ataque de pânico na arrecadação de fundos, o que realmente cimentou os dois com uma conexão que tornou mais difícil para ela traí-lo. Nate, por outro lado, sabe o quão pessoais são os problemas de saúde mental de Ted e a amizade deles deveria ser a principal razão pela qual ele nunca divulgaria essa informação a ninguém - especialmente à imprensa.
Parece que enquanto todos os outros se esforçaram para se tornarem pessoas mais compassivas e altruístas, Nate está cada vez mais se tornando um egocêntrico egocêntrico. Ted Lasso a primeira temporada começou com o kit-man Nate sendo o saco de pancadas dos jogadores, e agora é ele quem repreende Will e coloca sua carreira à frente do grupo. Rebecca esperar que Ted fracassasse não era nem mesmo uma questão de aumentar sua própria posição, mas sim de se vingar do conivente Rupert Mannion. Ted nunca sentiu uma traição tão profunda e pessoal antes, então é difícil dizer como ele abordará Nate. Rebecca revelou sua traição antes que algo sério acontecesse, mas Nate foi direto à imprensa sem sinal de remorso ou pedido de desculpas. Ted Lasso sempre encontra uma maneira de responsabilizar os personagens e ajudá-los a crescer após suas discrepâncias, embora seja difícil ver como Nate pode se recuperar rapidamente disso.