Ted Laço temporada 2, episódio 9, Beard After Hours segue o treinador Beard (Brendan Hunt) em uma noite louca em sua vida, mas qual é o significado da lua gigante ao fundo? O episódio anterior, Man City, mostrou o clube de futebol AFC Richmond perdendo uma partida no Estádio de Wembley e o episódio mais recente começou de onde parou, com o treinador Beard saindo sozinho. Ele seguiu o exemplo de vários outros episódios nesta temporada que se concentraram nos membros secundários do elenco, como o ex-jogador que se tornou técnico Roy Kent (Brett Goldstein) e sua namorada, Keeley (Juno Temple), em vez do personagem titular. de Ted.
Apesar de ser divisivo, o episódio revela que o treinador Beard está passando por mais do que os telespectadores podem ter suspeitado. Lutando com uma turbulência interna sobre sua capacidade de treinador, status de relacionamento e seu valor próprio, ele sai para tomar uma cerveja no pub local e se vê em uma montanha-russa à noite. Ao longo do caminho, ele acaba resolvendo alguns de seus problemas, mesmo levando alguns solavancos e hematomas e precisando de uma calça nova.
Relacionado: Ted Lasso é baseado em uma pessoa real? Inspiração explicada
A noite de Beard começa com uma viagem triste e derrotada para casa sob uma lua cheia gigante, que reaparece ao longo do episódio. A lua é muito proeminente no fundo para ser apenas para fins estéticos e, tanto neste episódio quanto no episódio anterior, os torcedores de futebol podem ser ouvidos cantando a música 'Blue Moon'. Ted Laço várias vezes usou canções para examinar situações no show, e o uso dessa música e a decisão de colocar uma lua azul sobre a noite de Beard pretendem aludir ao seu estado mental e emocional enquanto ele processa a perda da grande partida. A lua costuma ser vista como um símbolo de solidão, e colocar esse símbolo no fundo das primeiras cenas do episódio é um prenúncio da tristeza de Beard.
É notável que toda vez que a lua está visível, o treinador Beard é o único personagem na tela ou o único personagem em foco, destacando ainda mais sua sensação de isolamento. A letra de 'Blue Moon' também é uma sutil alusão ao estado emocional de Beard, contendo a seguinte letra: ' Lua azul, você me viu sozinho/ Sem um sonho em meu coração/ Sem um amor próprio/ Lua azul, você sabia exatamente por que eu estava lá/ você me ouviu orando por/ Alguém de quem eu realmente poderia cuidar...'
Além da letra apropriadamente melancólica que reflete o humor do treinador Beard, a música também é o hino do Manchester City FC da vida real, time para o qual o AFC Richmond perdeu no episódio anterior. Ted Laço Os roteiristas incorporaram inteligentemente esse detalhe na história do treinador Beard para enfatizar a baixa auto-estima após a perda; ele não pode fugir de seu fracasso. O episódio segue o segundo verso muito literalmente, quando Beard a certa altura se encontra em uma igreja, fazendo uma oração sobre Jane e questionando a Deus sobre o rompimento.
No final do episódio, o treinador Lasso usa o ditado muito raramente em referência à terrível derrota de Richmond para Manchester e, ao fazê-lo, adiciona outra camada de significado à história de Beard. Além da solidão que sentia, o treinador Beard teve uma noite extremamente louca, entrando sorrateiramente em um lounge exclusivo, metendo-se em brigas e fechando a noite em um clube underground. O uso de uma rara lua azul neste episódio de Ted Laço certamente corresponde aos eventos selvagens de sua estranha noite. Apesar dos eventos surreais de sua noite, o treinador Beard sobreviveu até a manhã seguinte - mas talvez episódios futuros explorem seu personagem ainda mais e com um novo simbolismo.
Próximo: Por que Ted Lasso e Rebecca seriam o casal perfeito do programa