O Taxi Driver de Martin Scorsese termina com realidade ou fantasia? Aqui está uma leitura interpretativa do que é real e do que não é no clássico de 1976.
Resumo
- A transformação de Travis Bickle em uma figura delirante e desapegada, revelada através de sua tentativa de assassinato, demonstra sua queda na loucura.
- A crença de Travis de que ele deveria matar Palantine e salvar Iris mostra sua mentalidade fatalista e obsessão em limpar Nova York de sua sujeira.
- O final de Taxi Driver é deixado aberto à interpretação, com a sobrevivência de Travis e o reencontro com Betsy provavelmente sendo fruto de sua imaginação, e seu destino final sendo ambíguo.
Quase 50 anos desde que Martin Scorsese entregou um de seus maiores filmes, ainda há quem queira ter o Taxista final explicado. Taxista chega a um clímax sangrento e termina com uma sequência enigmática de eventos - eventos que podem estar na cabeça de Travis Bickle. Quando interpretado literalmente, o filme de 1976 termina com um motorista de táxi solitário, Travis Bickle, salvando uma adolescente trabalhadora do sexo matando seus cafetões e depois se tornando um herói de Nova York que aparentemente cumpriu seu destino. No entanto, um olhar mais atento implica que a vida de Travis termina em um inferno figurativo ao qual ele faz referência ao longo do livro. Taxista .
Superficialmente, Travis (Robert De Niro) representa o protótipo do solitário que está desligado da realidade. Ele é um fuzileiro naval dos EUA que serviu anteriormente no Vietnã, ou pelo menos é o que afirma, e luta para se conectar com conhecidos, como Wizard (Peter Boyle), e um interesse romântico, Betsy (Cybill Shepherd), voluntária de campanha para candidato presidencial. Charles Palantine (Leonard Harris). Após ser rejeitado, Travis treina e tenta se organizar. Em Taxista, tudo muda para Travis depois que ele vê uma trabalhadora do sexo de 12 anos chamada Íris (Jodie Foster ). Travis aparentemente encontrou um propósito e planeja ajudar a garota de qualquer maneira que puder, o que leva à violência. Taxista terminando em que as consequências não são claras.
Relacionado: 10 personagens mais perigosos dos filmes de Martin Scorsese
A Transformação: Real
O Taxista o final começa com Travis preparando um assassinato político. Quando um militarizado Travis aparece em um comício Palantino , usando moicano e óculos de aviador, ele deixou sua verdadeira identidade para trás. Anteriormente, Wizard explica como um homem pode se tornar seu trabalho (neste caso, um motorista de táxi), e agora Travis se transformou totalmente em outra pessoa – o arquétipo do Homem Sem Nome. Anteriormente, ele havia sido identificado como um indivíduo suspeito depois de mentir para um agente do Serviço Secreto durante um comício no Palantino; neste momento, ele tenta assassinar o político, mas não consegue.
Esta versão de Travis (que é uma das transformações cinematográficas mais memoráveis de Robert De Niro) sugere que ele está delirando e totalmente desligado da realidade. Pouco antes da tentativa de assassinato, ele escreve uma carta aos pais e insinua que está fazendo 'trabalho sensível' para o governo e que ele está namorando Betsy. Travis também diz a Iris que ele 'tem que fazer algo pelo governo', e que ele 'pode estar indo longe por um tempo.' Mas ele está apenas projetando uma imagem que lhe permitirá compreender o mundo em que vive. 'Tudo o que minha vida precisava era de uma sensação de um lugar para ir' Travis escreve no início Taxista . Agora, ele identificou aquele lugar como um inferno na terra.
A ascensão de Travis ao inferno na terra: real
Travis se torna um fatalista no Taxista final. Ele acredita que deveria matar Palantine - um homem que afirma representar o 'as pessoas.' Travis também acredita que vai salvar 'doce Íris' limpando o simbólico 'sujeira' esse é Matthew, o cafetão de Iris (Harvey Keitel). É esse mesmo estado de espírito apresentado em Taxista isso, infelizmente, inspirou a tentativa de assassinato na vida real de John Hinckley Jr. contra o presidente dos EUA, Ronald Reagan. Na verdade, Hinckley esperava chamar a atenção de Jodie Foster, que desempenhou o papel de Iris.
Em Taxista , Travis mata Matthew e espera alguns momentos antes de subir ao inferno na terra, um prédio na cidade de Nova York onde homens pagam para fazer sexo com adolescentes profissionais do sexo. Esteticamente, toda esta sequência - que finalmente vê a tensão cada vez maior do filme transbordar de uma forma memorável e sangrenta - foi inspirada na admiração de Scorsese por Caravaggio, um artista barroco italiano conhecido por misturar o sagrado com o profano. Primeiro, Travis ataca a mão de um cafetão e, por fim, atira em sua cabeça. Ao salvar Iris do perigo, Travis eliminou um profano ameaça e protegeu um sagrado figura.
Qualquer um dos visuais característicos de Scorsese em Taxista poderia ser a premissa para uma pintura de Caravaggio, já que o artista italiano muitas vezes incorporava violência extrema em seu trabalho, chegando ao ponto de retratar sua própria cabeça decepada em 'Davi com a Cabeça de Golias'. Como personagem, Travis adota uma abordagem semelhante, pintando as paredes de vermelho e depois se sacrificando. Porém, com uma ligeira reviravolta, o plano de Travis falha quando ele fica sem balas.
Sobrevivência e prisão de Travis: não é real
Travis morre devido aos ferimentos no Taxista terminando após a chegada da polícia; um momento que foi prenunciado anteriormente Taxista citação quando ele sugere que Betsy irá 'morrer no inferno como o resto deles.' A ironia é que Travis se torna um membro do bando, um criminoso morto que acreditava que suas ações serviam a um propósito maior. Visualmente, Scorsese atira de cima para lembrar ao público que eles estão desprezando Travis e as outras vítimas que jazem no inferno que eles criaram. Uma figura angelical vestida de branco, Iris, é a única sobrevivente e está emoldurada ao lado de imagens religiosas.
No lado esquerdo do quadro: o profano . No lado direito do quadro: o sagrado . No meio: Travis — uma fusão de ambos os conceitos caravaggianos. Para reforçar a ideia de que Travis morre em Taxista , a câmera sai lentamente da sala enquanto a polícia avalia a cena, congelada em estado de choque. A câmera finalmente se instala na rua para mostrar que ainda existe uma bagunça gigante. A implicação: Travis não limpou nada, mas contribuiu para a sujeira. Ainda, Taxista deixa para o público interpretar o resto do filme.
Travis estava apenas em suas ações? Ou será que a mente delirante e a retidão moral de Travis levaram a melhor sobre ele? Essencialmente, Scorsese oferece ao público um final caravaggiano. Travis pode ser visto como um sagrado figura que vive. Ou ele pode ser visto como um profano assassino que está preso no purgatório ou no inferno.
A carta do pai de Iris: não é real
Motoristas de taxi o epílogo faz parecer que Travis sobreviveu e se tornou um herói da cidade de Nova York por salvar a jovem Iris, cujo pai lê uma carta de agradecimento por meio de narração. Mas se você ouvir com atenção, o padrão de escrita e fala do homem reflete as anotações e a narração do diário de Travis. E então Travis está vivo e criando outra narrativa falsa para justificar suas ações, ou está imaginando uma versão idealizada dos acontecimentos no momento de sua morte. Com base nas evidências visuais de Scorsese, a carta do pai de Iris é uma invenção da imaginação de Travis.
Relacionado: As 10 melhores performances de Robert De Niro, de acordo com o Reddit
Travis e Betsy se reencontram: não é real
Quando Betsy aparece no veículo de Travis durante Taxista , os dois aparentemente se reencontram e reacendem um possível romance. No entanto, esta parece ser outra versão idealizada dos acontecimentos que Travis imagina. As ruas estão suspeitamente limpas no final deste filme repleto de violência e crime, e o cabelo de Betsy balança ao vento como um anjo. E não parece coincidência que ela use branco. Este é o Scorsese sagrado terminando para Taxista : um anjo com rosto de Betsy dá as boas-vindas a Travis no céu.
Os momentos finais: não são reais
Scorsese finalmente deixa os espectadores com uma profano acabando Taxista . Depois que Travis e Betsy seguem caminhos separados, um breve momento de design de som caótico traz o público de volta à realidade, seja ela qual for. E a expressão de Travis sugere que ele certamente não está em um lugar pacífico. O taxista continua andando, mas está em um reino infernal e repetindo o mesmo ciclo. Para citar Betsy no início do filme, Travis é 'parte verdade, parte ficção... uma contradição ambulante.'
O fim do taxista ainda se mantém?
Taxista faz um trabalho fenomenal ao levar o público a uma descida enervante à loucura palpável, mas se o final do clássico de 1976 ainda se mantém é uma questão bastante polarizadora. É fácil ver por que esse conceito é tão debatido quase 50 anos depois, mas o final de Scorsese ainda é perfeito para o filme. Travis Bickle está ao volante por Motoristas de taxi todo o passeio perturbador; é claro que ele é demente e perigoso, mas ele controla grande parte de como a narrativa é apresentada (por exemplo, as entradas de seu diário lidas por meio de narração e o olhar íntimo e voyeurista de sua existência cotidiana).
Depois de se familiarizarem com a psique de Travis, é natural que os espectadores experimentem Motoristas de taxi terminando através de suas lentes desapegadas e delirantes também. Além disso, a parte final apresenta uma atmosfera propositalmente etérea e eventos estranhos e improváveis que não combinam com o que aconteceu antes no filme. Esses elementos dão ainda mais uma visão da psique perturbada de Travis e da autopercepção falha após (ou durante) sua morte, ao mesmo tempo em que sinalizam claramente aos espectadores que esse resumo é apenas uma extensão da narração não confiável de Travis.
Outros finais de Scorsese surpreendentemente ambíguos
O Taxista o final é considerado um dos melhores clímax do filme de Martin Scorsese e o cineasta certamente tem um talento especial para finais incrivelmente ambíguos. O exemplo mais notável disso é como a década de 2010 Ilha do Obturador termina. Embora diferente de Taxista em muitos aspectos, este thriller psicológico ultra-sombrio transmite ao público um tipo semelhante de desconforto infundido pela desgraça. Ilha do Obturador termina com Teddy Daniels / Andrew Laeddis (Leonardo DiCaprio) aparentemente reconhecendo quem ele realmente é e como está prestes a ser lobotomizado (embora aqueles que solicitaram o procedimento pensem que ele ainda está delirando).
Mas, em mais uma reviravolta, o filme de Martin Scorsese é encerrado com a estranha entrega desta questão filosófica por Leonardo DiCaprio: ' Este lugar me faz pensar, o que seria pior... viver como um monstro ou morrer como um homem bom ?' A questão em si é importante e instigante, e é paralela Ilha do Obturador essência. Ainda assim, muita coisa fica no ar. Teddy/Andrew se lembra de quem ele realmente é? Há muitos comentários ambíguos e implícitos (que podem ser interpretados) sobre as histórias que os humanos contam a si mesmos para sobreviver.
Existem outros dois filmes de Martin Scorsese com finais que, embora não sejam completamente ambíguos, certamente são deixados a um certo nível de interpretação do espectador. A máfia irlandesa de 2006 do autor e o drama centrado na aplicação da lei Os que partiram termina logo após Collin Sullivan (Matt Damon) ser morto a tiros em seu apartamento. A morte de seu personagem é carmicamente gratificante, já que ele é um dos vários ' ratos ' ao longo do filme que trabalha secretamente para o outro lado. A câmera então mostra um rato real, com um prédio do governo ao fundo.
Claro, este é um paralelo claro entre Sullivan ser um rato e a natureza dupla de alguns dos personagens traiçoeiros do filme. No entanto, há mais do que isso. O edifício também simboliza como a corrupção e a criminalidade correm soltas dentro de qualquer governo – e muito menos numa cidade como Boston – que tem uma reputação infame para ambos. Ainda assim, há uma ambigüidade no que exatamente Scorsese está dizendo sobre ' ratos ' e corrupção; os membros da audiência devem decidir por si próprios.
Há também outro filme de Martin Scorsese, estrelado por Robert De Niro, com um final semi-ambíguo: O rei da comédia . Este drama repleto de comédia negra de 1982 encerra a história do comediante Rupert Pupkin (De Niro) após sua queda em desgraça. Ele supostamente foi para a prisão por seu esquema de sequestro maluco, tendo saído em liberdade condicional depois de cumprir apenas alguns anos. Ele lançou uma nova autobiografia e tem tido um sucesso surpreendente no show business desde seus problemas legais. O rei da comédia termina com um locutor repetindo versões diferentes e adoráveis de ' Senhoras e senhores, Rupert Pupkin !'
Como Taxista , esse final de Scorsese nos deixa imaginando como isso é possível. Tal como acontece com a versão dos acontecimentos de Travis Bickle, é aparentemente impossível que o que está sendo retratado seja a realidade objetiva. Também como em Taxista , O rei da comédia termina com o tipo de realidade que seu protagonista profundamente imperfeito quer acreditar que é real, embora não haja nenhuma maneira possível de os eventos serem outra coisa senão uma espécie de narração não confiável de um personagem principal desequilibrado. Ainda assim, o final delirante e totalmente assustador do filme, bem como a forma como ele se relaciona especificamente com os comentários artísticos sobre o show business, é brilhantemente subjetivo.