Ao comparar as duas versões de Suspiria, a original de Daria Argento e o remake de Luca Guadagnino, qual é a melhor? O que funciona melhor?
Luca Guadagnino 2018 Suspiros é menos um remake e mais uma homenagem ao clássico de terror original de 1977. A versão de Guadagnino muda quase completamente a história do original, deixando apenas o cenário e a premissa geral iguais.
RELACIONADO: 10 filmes de terror imperdíveis que chegarão aos cinemas em 2021
Por causa dessas diferenças, os dois filmes são ótimos, mas opostos em tudo, menos no gênero. Hoje em dia, quando os remakes custam uma dúzia, os fãs do original estavam certos em ficar um pouco apreensivos com a perspectiva de outro remake. O renascimento obsessivo de histórias já contadas em Hollywood pode ser entediante, mas felizmente este não é um desses casos.
Original: Jessica Harper
Somente com a força dessa performance, Jessica Harper se consolidou como uma icônica rainha do grito. Ela era tão ótima que foi convidada a voltar para o remake, onde desempenhou um pequeno papel como a falecida esposa do Dr. Klemperer. Ser a rainha do grito não é fácil, mas Jessica Harper se encaixou perfeitamente no papel. Ela equilibrou o medo com a coragem, o que a tornou crível e divertida.
Remake: Dakota Johnson
Dakota Johnson continuou a mostrar seu alcance com seu papel como Suzy Bannion no filme reimaginado de Luca Guadagnino em 2018. Supiria . Ela trouxe uma combinação de ingenuidade, entusiasmo, timidez, paixão e mistério ao papel, que foi alterado significativamente em relação ao original e não pode ser verdadeiramente comparado. Sua atuação aqui é bastante hipnótica, pois ela atrai os espectadores e às vezes os mantém em dúvida. No final do filme, os espectadores percebem que sua timidez não é um sinal de insegurança, mas sim uma confiança silenciosa que mascara uma verdade terrível.
Original: Cores
Parte do que tornou o original do diretor Dario Argento Suspiros tão icônico foi o uso da cor. A paleta de cores brilhantes tornou a natureza de pesadelo da história ainda mais perturbadora e divertida de assistir. Até o sangue falso nas cenas sangrentas é de um vermelho tão brilhante que parece rosa. Por isso, o original se destaca e é um relógio realmente fascinante.
Remake: Elenco de Apoio
Não apenas Dakota Johnson é ótima no papel principal do remake, mas a versão mais recente também possui um elenco de apoio estelar. Uma coisa legal do remake é que ele conta com um elenco inteiramente feminino. Até mesmo o único personagem masculino é interpretado por uma mulher (Tilda Swinton em seu segundo papel no filme). Tem a incrível Tilda Swinton, que desempenha três papéis aqui. Depois, há Angela Winker, que as pessoas podem reconhecer da série de sucesso da Netflix Escuro . Mia Goth também está ótima como Sara.
Original: A pontuação
Os fãs do original costumam apontar a trilha sonora como um componente de destaque do filme. Foi feito pela banda Goblin e é um clássico frequentemente referenciado entre as trilhas sonoras de filmes, por ser único e por ajudar a definir o tom. A partitura é totalmente bizarra, mas no bom sentido, se encaixa perfeitamente o filme altamente estilizado .
Refazer: a história
O original Suspiros se destaca mais por sua estética visualmente deslumbrante do que pela história, que é bastante direta e nada particularmente novo. O remake, no entanto, faz muitas mudanças na história que tornam o relógio muito mais interessante. Suzy ainda é uma dançarina que vem se juntar a uma companhia na Alemanha, mas isso é tudo a mesma coisa.
RELACIONADO: 10 filmes para assistir neste Halloween que farão você dormir com as luzes acesas
Há uma mitologia que é expandida na nova versão; as bruxas estão procurando um corpo para continuar a vida de Mãe Markos, e Suzy parece ser uma candidata do orgulho. É claro que o final é a mudança mais marcante de todas, o que revela que Suzy não é a garota do original.
Original: História Mais Simples
Embora a versão mais recente apresente um enredo mais complexo e, alguns podem dizer, mais interessante, o original é mais fácil de seguir. É um enredo de terror simples e direto, com a personagem principal, uma jovem chamada Suzy Bannion, que frequenta uma academia de balé na Alemanha. Ao chegar lá, ela percebe que algo sinistro está acontecendo. Ela então tem que trabalhar para escapar com vida de um bando de bruxas. É uma história de terror bastante direta sobre uma jovem que deve sobreviver e escapar do mal.
Refazer: Fantasias
Uma virtude muitas vezes esquecida da nova versão é o lindo figurino. Guilia Piersanti desenhou os figurinos da adaptação de Guadagnino e o resultado foi um conjunto de lindas peças que levaram o filme a novos patamares. Com o esquema de cores monótono do filme, o vermelho é utilizado de maneiras muito intencionais, em sequências de perigo e violência , e cada vez mais no final do filme.
Original: Influência no gênero
O original é considerado uma obra-prima por um motivo. Todos os elementos mencionados acima - o esquema de cores, a trilha sonora, a atuação de Jessica Harper - fazem com que ele se destaque em 1977 e hoje. Esse tipo de abordagem do gênero, que foca não apenas nos sustos, mas na criação de uma atmosfera, é influente até hoje. O 1977 Suspiros é um clássico, e merecidamente.
Refazer: a pontuação
Thom Yorke, protagonista do Radiohead, criou a trilha sonora do 2018 Suspiros . A trilha sonora que ele criou é ao mesmo tempo assustadora, bonita e triste. Sua trilha sonora também acomoda números de dança, que ocupam muito mais foco no remake do que no original. É uma trilha sonora maravilhosamente assustadora que se encaixa perfeitamente no filme.
PRÓXIMO: 10 melhores filmes sobre balé e bailarinas