Sobrenatural mais uma vez contradisse a opinião dos fãs em relação ao apelido de Castiel. Apresentado pela primeira vez na estréia da 4ª temporada, Castiel foi enviado do céu para ajudar os Winchesters, mas logo se tornou seu terceiro irmão adotivo (desculpe, Adam), frequentemente se rebelando contra seus irmãos angelicais em favor de Sam e Dean. À medida que o trio se familiarizava melhor, o nome completo de 'Castiel' acabou sendo descartado para combinar com os apelidos de uma sílaba dos Winchesters, mas os fãs há muito se dividem sobre se o apelido do anjo é 'Cas' ou 'Cass'. '
Logicamente falando, 'Cas' pode ser a resposta imediata, já que o próprio nome completo tem apenas um único 'S' em sua ortografia, no entanto, Sobrenatural tem frequentemente sugerido o contrário. O material promocional e as legendas oficiais optam pela opção 'Cass', enquanto o ator responsável por interpretar o personagem, Misha Collins, revelou no Twitter que os roteiros também usam essa grafia. Sobrenatural o criador, Eric Kripke, confirmou que prefere 'Cass' porque fica mais bonito e para garantir a pronúncia correta. Mais recentemente, as evidências têm aumentado na tela, bem como nos bastidores. Metatron é visto escrevendo 'Cass' ao se referir a seu companheiro anjo, e uma captura de tela do telefone da 12ª temporada mostrou o mesmo. Apesar das evidências reunidas em contrário, muitos fãs ainda insistem que 'Cas' é a grafia correta.
Relacionado: O Winchester Bowl de Supernatural está acontecendo (mas não será o final)
Em sua última temporada, Sobrenatural esteve em uma turnê de despedida que agradou aos fãs, reintroduzindo personagens antigos e amarrando pontas soltas da história do show. Se alguma vez houve um tempo para Sobrenatural para mudar de ideia e aceitar a maneira como os fãs escrevem o apelido de Castiel, a 15ª temporada oferece a última oportunidade de fazê-lo. Em vez disso, os escritores dobraram o apelido de duplo S, provando de uma vez por todas que 'Cass' é o caminho a percorrer. Em 'Last Call' da temporada final, Dean é forçado a entregar seu celular em um bar, deixando Castiel alto e seco quando o anjo tenta ligar sobre Sam se machucando. Enquanto a câmera permanece na tela brilhante do telefone, Sobrenatural mais uma vez confirma que, no que diz respeito aos Winchesters, seu amigo celestial se chama 'Cass'.
Esta instância quase certamente será a última vez Sobrenatural faz referência ao debate Cas vs. Cass na tela, atuando como a palavra final do programa sobre o assunto. Embora a alternativa amplamente usada possa fazer mais sentido lógico, é difícil discordar de ambas Sobrenatural do criador e vários exemplos da ortografia correta na tela. Reconhecidamente, existem poucos exemplos correspondentes desse hipocorismo na língua inglesa, mas talvez o apelido faça mais sentido em enoquiano. Em ambos os casos, por mais que muitos fãs não estejam felizes com a decisão, Cass agora está confirmado como cânone, se já não estiver gravado em pedra.
O tempo dirá se o fim da Sobrenatural força os fãs a finalmente abraçarem a ortografia do duplo S, ou se os apoiadores do único S continuarão a defender seu ponto de vista, mesmo quando Sam e Dean se retiram após mais de uma década no jogo de caça aos monstros. De Sobrenatural do ponto de vista de, pelo menos, não há mais informações que eles possam oferecer para resolver o argumento. A temporada final falou, acrescentando evidências anteriormente existentes, e se o telefone de Dean Winchester diz isso, certamente deve ser verdade.
Mais: A última temporada de Supernatural tem muitas semelhanças com Harry Potter
Sobrenatural a temporada 15 continua com 'Pai Nosso, que não está no céu' em 12 de dezembro na CW.