Supergirl continua uma tendência de roubar a Marvel Comics com seus vilões, desta vez apresentando Menagerie, um personagem baseado em Venom.
O último episódio de Supergirl , 'Menagerie', parecia apresentar uma imitação incrivelmente nada sutil de Veneno em seu universo. Embora o personagem Menagerie tenha sido originalmente criado como uma paródia de anti-heróis com fantasias vivas, a execução do personagem em Supergirl levantou vários elementos do recente Veneno filme.
Supergirl a 4ª temporada se originou de uma variedade de fontes, como é típico da série ambientada em Arrowverse. Os muitos subenredos do programa baseiam-se em elementos das histórias do Superman Filho vermelho e Superman vs. Elite . Ainda assim, os dois últimos episódios se basearam diretamente em conceitos introduzidos pela maravilhosa competição da DC Comics. Episódio 11 de Supergirl a temporada 4, 'Blood Memory', viu Supergirl lutando contra garotos de fraternidade que foram transformados em monstros furiosos e superfortes após tomarem drogas de festa contaminadas por radiação gama. Os fãs de quadrinhos reconhecerão isso como a energia única que transformou o Dr. Bruce Banner no Incrível Hulk.
Leia mais: o último episódio da Supergirl roubado do incrível Hulk
O episódio 12, 'Menagerie', foi baseado em torno do vilão titular - uma ladra de joias chamada Pamela Ferrer, que se apegou a um parasita alienígena chamado simbionte. Pamela começou a usar seu novo amigo para se tornar um ladrão mais produtivo, com o simbionte arrancando os corações das vítimas de Pamela e comê-los. Isso é exatamente o que aconteceu com o repórter Eddie Brock nos quadrinhos e no filme de 2018 Veneno , embora seu simbionte expressasse preferência por cérebros em vez de corações. O episódio também descreveu Pamela referindo-se a si mesma e ao simbionte na terceira pessoa (' Nós ... somos ... Menagerie ! '), o simbionte se comunicando com Pamela como uma voz rouca que só ela podia ouvir e o simbionte se manifestando como uma série de tentáculos em forma de cobra - todos os toques tomados diretamente do Veneno filme.
Curiosamente, a versão original de Menagerie da DC Comics foi inspirada em Venom, mas o personagem foi feito para ser uma paródia ao invés de uma fraude. Aparecendo pela primeira vez em Superman # 775 em março de 2001, Menagerie fazia parte de uma nova equipe de super-heróis chamada Elite, que desafiou a moralidade do Superman alegando que eles eram os melhores heróis porque usariam força letal se necessário. Superman tentou ensinar a Elite um caminho melhor, antes de finalmente enfrentar toda a equipe em um duelo onde provou que poderia subjugar a todos sem violar sua ética. Agora considerada uma das maiores histórias do Super-Homem de todos os tempos, a edição foi posteriormente adaptada para um filme de animação, Superman vs. Elite .
Todos os membros da Elite satirizaram os populares tropos anti-heróis da Idade das Trevas dos Quadrinhos. No caso de Menagerie, sua armadura alienígena viva (que era composta de muitos 'simbolos') parodiou ambos Veneno e Qual lâmina - uma personagem garota má popular dos anos 1990, que extraiu o poder de um artefato mágico consciente. A Witchblade podia se transformar em qualquer arma ou armadura que seu portador precisasse, embora tivesse o curioso hábito de rasgar suas roupas ao fazer isso. O Menagerie estava igualmente vestido com pouca roupa.
Curiosamente, o histórico de Menagerie nos quadrinhos teria permitido que ela fosse facilmente introduzida no Arrowverse, já que ela era o produto de um experimento DEO para ligar um ser humano aos simbolos alienígenas. Supergirl o episódio 10 da 4ª temporada, 'Suspicious Minds', apresenta uma história semelhante em que os Morae (um quarteto de assassinos alienígenas, torturados desde a infância pelo DEO) se voltam contra seus mestres. Talvez as origens de Menagerie para o show tenham mudado por medo de que parecessem muito semelhantes às dos Morae. No entanto, a maneira como o Bando foi adaptado para live-action fez com que ela parecesse mais uma cópia indiferente de Veneno do que a figura satírica que ela deveria ser. Esperançosamente, a personagem encontrará seu passo junto com o resto da Elite, quando Supergirl retorna em 3 de março com o episódio 'O que há de tão engraçado em verdade, justiça e o estilo de vida americano?'