Jornada nas estrelas: o final da série Voyager explicado - Como a tripulação chega em casa

Que Filme Ver?
 

O último episódio de Star Trek: Voyager incorporou muitos dos temas centrais do show, incluindo viagem no tempo, amor e a importância da família.





Star Trek: Voyager correu por sete temporadas antes de entregar seu último episódio, 'Endgame' como um especial de duas partes em 23 de maio de 2001, levando a um final que viu a equipe chegar em casa e englobou muitos dos temas centrais da série. Viajar por conta a história da tripulação da USS Voyager sob o comando do Capitão Kathryn Janeway, e sua jornada para encontrar o caminho de volta ao Quadrante Alfa após serem acidentalmente jogados no Quadrante Delta, a 70.000 anos-luz de sua casa.






Esta premissa oferece uma perspectiva única sobre o Jornada nas Estrelas universo, permitindo ao programa introduzir conceitos de ficção científica inexplorados e novas raças alienígenas em uma escala muito maior do que outros programas da franquia foram capazes de fazer. A tripulação também deve aprender a viver e trabalhar junta, já que vários deles são ex-Maquis, membros de uma força de resistência anti-Federação que a Voyager foi enviada para rastrear. Ao longo das sete temporadas, a tripulação do navio passa de aliados cautelosos a uma equipe coesa e, por fim, a uma família, à medida que relacionamentos próximos e vínculos são forjados por estar tão longe de casa.



Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.

Relacionado: Star Trek Movie & TV Timeline: Original Series, Kelvin, & Discovery

Nem todos os desafios que a tripulação enfrentou eram estrangeiros, no entanto. Um dos maiores inimigos enfrentados nas temporadas posteriores foi o Borg, a famosa raça colmeia-mente aprimorada ciberneticamente que vinha aterrorizando as tripulações de vários Jornada nas Estrelas mostra desde A próxima geração . Os Borgs desempenham um papel significativo em mais da metade da execução do show, especialmente com a adição de Seven of Nine, um ex-drone Borg resgatado pela tripulação. Outro comum Jornada nas Estrelas dispositivo de plotagem que apareceu durante Voyager's correr era a ideia da viagem no tempo. O Borg e o conceito de viagem no tempo servem como os principais condutores do enredo para 'Endgame' e são, em última análise, as duas razões pelas quais a equipe é capaz de realizar o que vem tentando fazer em todas as séries: chegar em casa.






O que acontece no final da Voyager?

'Endgame' começa 26 anos no futuro, um futuro onde a Voyager e sua tripulação chegaram em casa, embora não sem consequências. Essas consequências pesam muito na consciência do agora almirante Kathryn Janeway, que decide usar um dispositivo chamado defletor crono roubado de um Klingon chamado Korath para criar um buraco de minhoca temporal e retornar ao ano de 2378. Ela encontra a Voyager e convence seu eu mais jovem , o ainda capitão Janeway, e sua tripulação para que ela possa ajudá-los a chegar em casa. Ela os direciona de volta para uma rede de buracos de minhoca em uma nebulosa que eles originalmente evitavam por causa de uma presença massiva de Borg e fornece a eles tecnologia incluindo armadura em toda a nave e torpedos transfásicos, para proteger contra o ataque Borg. A tripulação adapta a tecnologia à nave e faz o seu caminho de volta para a nebulosa, apenas para descobrir que os buracos de minhoca são parte de um enorme centro de dobra que se destruído desferirá um golpe devastador para os Borg. Destruí-lo, no entanto, significa que a tripulação perderá a chance de voltar para casa. A Rainha Borg comunica a Sete dos Nove que, se a Voyager tentar usar ou destruir o centro, ela retaliará com força mortal.



A capitã Janeway está furiosa com ela por não ter contado a ela sobre o hub, e os dois discutem sobre a coisa certa a fazer antes que o almirante Janeway quebre sua promessa de não contar ao capitão Janeway nada sobre o futuro e informá-la dos horrores que acontecerão ser trabalhado em sua tripulação se o capitão não aproveitar esta oportunidade; Tuvok ficará mentalmente instável, incapaz de obter a cura a tempo para a doença neurológica da qual começou a sofrer. Sete de Nove morrerão em uma missão fora no Quadrante Delta e seu marido Chakotay ficará tão abalado que nunca se recuperará e morrerá algum tempo depois de um coração partido implícito depois que a Voyager voltar para casa.






Abalada com a notícia, a capitã Janeway diz a sua tripulação que eles não seguirão com o plano de destruir o hub a menos que todos concordem em fazê-lo, mas a tripulação concorda apesar dos riscos. Tocado pela lealdade da tripulação e amor mútuo, o almirante Janeway admite que ela estava errada por mentir sobre o hub e concorda em ajudar. A capitã Janeway a convence de que há uma maneira de destruir o hub e levar a Voyager para casa. Enquanto o Almirante distrai a Rainha Borg, a Voyager entra no centro e coloca sua destruição em movimento, montando a onda de choque das explosões ao longo de um conduto no Quadrante Alfa. No último minuto, a nave é perseguida por uma Esfera Borg, mas é capaz de enfrentar a Esfera e destruí-la assim que chegar ao Quadrante Alfa. A última foto de Star Trek: Voyager é a nave titular voando triunfantemente em direção à Terra, cercada por naves da Federação.



Relacionado: Star Trek: cada capitão que se tornou um almirante

Como as Duas Janeways enganaram a Rainha Borg?

Levar a Voyager para casa depende inteiramente do plano dos Janeways para enganar a Rainha Borg no Star Trek: Voyager final de Série. Isso depende do almirante Janeway fazer um truque de prestidigitação. Quando o Almirante aparece pela primeira vez para a Rainha Borg, parece que ela ligou a tripulação da Voyager novamente. Falando mentalmente com a Rainha usando um dispositivo que permite que ela pilote sua nave por meio de um link neural, o Almirante insiste que ela dará à Rainha as informações sobre como impedir que a Voyager destrua o hub se a Rainha enviar uma nave Borg para rebocar a Voyager com segurança para casa. A Rainha concorda em ajudar, mas então se volta para o almirante Janeway assim que ela encontra a localização física de sua nave e corpo. Ela começa a assimilar Janeway, e parece que o almirante foi enganado, até que é revelado que antes de deixar a Voyager, ela foi deliberadamente infectada com um patógeno neurolítico que começa a trabalhar na Rainha imediatamente, cortando sua conexão com o resto do o coletivo e começando a destruir seu corpo também.

Sem sua rainha, os borgs não têm orientação e a Voyager consegue cumprir sua missão de destruir o centro. A Rainha faz uma última valente resistência enviando a última nave à sua disposição após a Voyager, mas por um truque de vôo, a Voyager consegue voar dentro da nave, cavalgando nela o resto do caminho através do conduíte transwarp para o Quadrante Alfa e detonar a nave de dentro para fora. Assim que a nave é destruída, eles voam para encontrar as naves da Federação que estão esperando por eles.

Por causa do patógeno, o Unicomplex que abriga a Rainha explode, matando ela e o Almirante Janeway. A Rainha Borg é desafiadora até o fim, convencida de que o navio que ela enviou após a Voyager destruirá o Capitão Janeway e a tripulação e que o Almirante Janeway deixará de existir como resultado. A Voyager destrói a nave, no entanto, e no final, a Rainha está certa em sua previsão de que o Almirante Janeway também deixará de existir. O almirante Janeway escolhe o destino da assimilação e da morte certa, sabendo que se o plano funcionar, ela morrerá de qualquer maneira, pois o futuro será reescrito por suas ações. Ela sabia disso desde o início do episódio, dizendo ao futuro Harry Kim que ela está ciente de que sua missão é uma 'viagem só de ida' .

Viagem no tempo e mudando o futuro

Como afirmado anteriormente, a viagem no tempo desempenha um grande papel na Star Trek: Voyager . Na verdade, existe até um precedente para um membro da tripulação voltar do futuro para evitar que eventos terríveis aconteçam à tripulação. O episódio da 5ª temporada 'Timeless' lida com um futuro Harry Kim e Chakotay tentando obter uma mensagem de volta no tempo de um futuro sombrio onde o resto da tripulação da Voyager foi morta em um acidente enquanto tentava voltar para casa. Eles acabam impedindo a tripulação de tentar a manobra e reescrevendo o futuro, assim como o almirante Janeway faz em 'Endgame'. Além de 'Atemporal', há uma série de episódios importantes que lidam com viagens no tempo, como 'Fim do Futuro', 'Ano do Inferno' e 'Relatividade'.

Relacionado: Star Trek: Como funciona a viagem no tempo em cada programa de TV e filme

O fato de que a viagem no tempo é um recurso de enredo bem usado não diminui o quão chocante é definir 'Endgame' 26 anos em um futuro do qual o público nada sabe. Desde o início, é um choque ver a nave segura na Terra, e a tripulação envelheceu e seguiu em frente com suas vidas. O salto para o futuro é usado não apenas como um meio para o fim da narrativa, mas como uma forma de chocar e atrair o público para o resto da história.

Sete de Nove e Chakotay

Embora a relação entre Seven of Nine e Chakotay tenha evoluído para algo mais íntimo nos últimos oito episódios de Star Trek: Voyager Na última temporada, só em 'Endgame' é que o público o vê atingir seu potencial máximo. É revelado no início do episódio que os dois começaram a namorar para valer, e eles se tornaram mais próximos ao longo do episódio, compartilhando seu primeiro beijo e vários momentos de ternura conforme a trama avança. A maior reviravolta na história é a revelação de que os dois se casaram na linha do tempo do almirante Janeway, provando que seu relacionamento nascente tem potencial para se tornar algo mais sério.

O relacionamento de Seven of Nine e Chakotay foi uma surpresa para muitos fãs, já que só havia sido planejado para ser romântico no final da temporada. O fato de que eles parecem estar nisso por um longo período até o final do episódio final é uma reviravolta que os fãs teriam sido pressionados a ver chegando. Da mesma forma, suas mortes no futuro servirão para chocar o público e tornar ainda mais clara a motivação do almirante Janeway para levar a tripulação para casa mais cedo.

A importância da família

Viajar por , mais do que qualquer outro Jornada nas Estrelas série, é em seu núcleo sobre uma família, algo que não é melhor demonstrado do que no caso dos personagens principais Tom Paris e B'Elanna Torres. Tom e B'Elanna começaram como aliados relutantes e relutantes em trabalhar juntos. No final da temporada final, porém, os dois estão casados ​​e esperando um filho, uma menina nascida nos momentos finais de 'Endgame'. Família, especialmente uma família de escolha, é um tema central em todo Viajar por e algo que torna o programa especial para os fãs, as relações íntimas dos personagens servindo como a força motriz que torna a trama mais envolvente.

Relacionado: Todos os 6 personagens da Voyager que retornaram em outros programas e filmes de Star Trek

Não é nenhuma surpresa, então, que o amor por sua família Voyager é o que faz a Almirante Janeway fazer o que ela faz em 'Endgame', ou que é a coisa que a convence no final de que há uma maneira de destruir o hub e obter Casa da Voyager. Muito do 'Endgame' é centrado nas relações entre a tripulação; o amor que desenvolveram um pelo outro ao longo dos anos é palpável ao longo do episódio. Da mesma forma, seja o casamento feliz de Tom e B'Elanna ou o romance de Seven e Chakotay, Star Trek: Voyager O 'Endgame' de 's deixa claro que esse amor, essa família, vai durar, mesmo depois que o show acabar.

O verdadeiro significado do fim da Voyager

Ao longo Star Trek: Voyager executado, nunca ficou explicitamente claro que a tripulação estaria voltando para casa. Mesmo até os últimos cinco minutos do episódio, não estava claro se o plano da equipe iria se concretizar. A equipe criativa por trás do show poderia ter feito a escolha de encerrar o 'Endgame' com o navio no Quadrante Delta, com seus destinos incertos. Em vez disso, 'Endgame' deixa claro mais uma vez que não apenas cada membro da tripulação da Voyager merece sobreviver, mas que sua capacidade, sete anos atrás, de deixar de lado suas diferenças, trabalhar juntos e, finalmente, amar uns aos outros como uma família é a coisa singular que os ajudou a cumprir seu objetivo. 'Endgame' prova que o amor realmente conquista tudo, e que, nas palavras de Harry Kim, 'Talvez não seja o destino que importa. Talvez seja a jornada. '