Sherlock Holmes e John Watson são nomes amplamente conhecidos, mas o nome original do Dr. Watson era muito diferente e um pouco difícil de lembrar.
Sherlock Holmes está sempre acompanhado por seu amigo e parceiro Dr. John Watson, que originalmente tinha um nome bem diferente. Sherlock Holmes foi criado por Sir Arthur Conan Doyle e fez sua primeira aparição em Um estudo em escarlate em 1887, após o qual ele apareceu em uma série de contos publicados em The Strand Magazine , começando com Um escândalo na Boêmia em 1891. O Grande Detetive apareceu em um total de quatro romances e 56 contos, todos eles exibindo seu raciocínio lógico peculiar e habilidades de dedução.
As histórias de Sherlock Holmes e Dr. Watson se tornaram muito populares imediatamente, a ponto de, quando Conan Doyle decidiu matar o detetive, ele foi fortemente pressionado pelos fãs para trazê-lo de volta, o que ele acabou fazendo. As aventuras de Sherlock e Watson foram adaptadas a todos os tipos de mídia por mais de cem anos e suas histórias continuam a ser bastante populares, e não há uma pessoa que não saiba os nomes de Sherlock Holmes e Dr. John Watson, embora o último quase não foi nomeado assim.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Sherlock Holmes e John Watson originalmente tinham nomes diferentes, como mostram as anotações de Conan Doyle. O famoso detetive foi inicialmente chamado de Sherrinford Hope (embora alguns afirmem que foi Sherrinford Holmes, às vezes escrito como Sherringford), mas Conan Doyle foi convencido a mudá-lo. As fontes variam quanto ao que o fez mudar o nome para Sherlock Holmes, com alguns dizendo que foi sua esposa quem disse que Sherrinford Hope não era um bom nome, enquanto outros explicam que as histórias de Sherrinford Holmes foram rejeitadas. Dr. Watson, por outro lado, tinha um nome ainda mais estranho, longe do último que todos conhecem.
De acordo com as notas de Conan Doyle, o Dr. John Watson foi inicialmente nomeado Ormond Sacker, mas Conan Doyle mudou de ideia antes da publicação de Um estudo em escarlate . Exatamente por que ele mudou o nome de Watson é desconhecido, mas muitas fontes explicam que o nome John Watson foi provavelmente inspirado por um dos colegas de Conan Doyle: Dr. James Watson. Algumas fontes afirmam que James Watson foi a inspiração para o personagem de John Watson e que ele não estava feliz com o personagem sendo chamado de Ormond Sacker, mas ele não queria que seu nome verdadeiro fosse usado também. Conan Doyle então mudou para John Watson e adicionou um nome do meio começando com H, que foi especulado ser Hamish, o gaélico escocês para James. Na verdade, a esposa de Watson, Mary Morstan, o chamou de James na história O homem com a boca torcida, então é muito possível que Conan Doyle se inspirou no verdadeiro James Watson e escondeu algumas pistas no nome de John.
Quanto a Ormond Sacker, não se sabe como Conan Doyle surgiu com um nome tão peculiar, mas definitivamente não teria o impacto que um nome mais simples como John H. Watson teve. Explorar diferentes nomes faz parte do processo criativo e, como aconteceu com Sherlock Holmes e Sherrinford, não seria surpreendente se outros artistas adotassem o nome Ormond Sacker e criassem seus próprios personagens dentro do universo Sherlock e Watson, embora obviamente não como parte do Sherlock Holmes cânone.