Embora shaun dos mortos parecia não ter nada em comum com os irmãos Coen, a estrela e co-roteirista Simon Pegg citou os diretores como grandes influências no filme. shaun dos mortos foi a primeira parte da Trilogia Cornetto dos Três Sabores de Edgar Wright (juntamente com Hot Fuzz e O Fim do Mundo ). O filme de zumbi homenageou Um Lobisomem Americano em Londres , Noite dos Mortos-Vivos , e outros horrores clássicos que serviram de inspiração para o filme. No entanto, a inspiração fornecida pelos irmãos Coen é menos óbvia.
Simon Pegg, que interpretou o insatisfatório Shaun, revelou em uma entrevista de 2017 que o filme de 1987 Levantando o Arizona foi um filme que ele e Edgar Wright se uniram (via BFI ). Levantando o Arizona foi escrito e dirigido por Joel e Ethan Coen e estrelado por Nicholas Cage, Holly Hunter e John Goodman. As semelhanças entre o tipo de comédia maluca do filme e shaun dos mortos O humor de não é muito óbvio. No entanto, Pegg explicou como Levantando o Arizona O roteiro e o trabalho de câmera foram uma referência importante para ele e Wright:
… havia piadas na maneira como a câmera se movia e piadas na maneira como a câmera rimava consigo mesma, tematicamente e estruturalmente […] a ideia de criar diálogos cíclicos e rimar cenas entre si [para Shaun of the Dead] veio disso filme.
Relacionado: Shaun of the Dead 2: Por que a sequência do vampiro nunca aconteceu
Wright e Pegg pegaram essas teorias que extrapolaram de Levantando o Arizona e os usou em toda a Trilogia Cornetto. Em shaun dos mortos , o uso mais comum do diálogo cíclico foi você tem vermelho em você. Existem também inúmeras instâncias de cenas rimadas, como as duas sequências de Shaun visitando sua loja local. Pegg explicou que os Coens usavam diálogos cíclicos e cenas rimadas para criar piadas verbais e visuais. O que ele não explicou foi que em shaun dos mortos , eles também usaram essas técnicas para exibir o crescimento do personagem.
Em Levantando o Arizona , a frase está bem então se repete em vários contextos. Em um caso, um velho diz isso depois de ser instruído a calar a boca enquanto está sob a mira de uma arma. Em outro, um padre diz isso depois de Hunter's Ed e Cage's Hi dizerem Eu faço no casamento deles. A indiferença da linha de entrega foi ecoada em shaun dos mortos sempre que a linha você tem vermelho em você foi dito. Mais uma vez, a mudança de contexto gerou risadas. No começo o vermelho é apenas tinta na camisa de Shaun. Mais tarde no filme, há sangue por todo o rosto e corpo. No entanto, shaun dos mortos também usa o diálogo cíclico para propósitos diferentes. No início do filme, Shaun e Ed procuram zumbis fora de sua casa. Ed pergunta diretamente, Algum zumbi por aí? ao que Shaun insiste que Ed não diz a palavra z. À medida que Ed passa de um amigo preguiçoso e pobre a um que ouve Shaun, ele mais tarde grita com David: Não estamos usando a palavra com z! O uso de diálogo repetido reforça a comédia e o crescimento do personagem.
As cenas de rima presentes nos filmes dos irmãos Coen também são usadas com o mesmo efeito em shaun dos mortos . Várias vezes, Shaun é atingido por objetos voadores, como torresmo na cena de abertura. Embora as coisas que atingem Shaun no rosto sejam engraçadas o suficiente, também demonstram seu fracasso em agir em sua vida. Como uma pancada na cara, essa passividade sempre volta para machucá-lo. Depois que Shaun assume seu papel de liderança no filme, outro pacote de torresmo é jogado em sua direção. Desta vez ele pega, mostrando que se tornou um homem de ação.
Essas técnicas que Wright e Pegg aprenderam com os irmãos Coen são usadas em shaun dos mortos e em toda a Trilogia Cornetto. A piada mais famosa são os personagens tentando (e muitas vezes falhando) pular as cercas do jardim. Ao criar diálogos cíclicos e cenas que percorrem os três filmes, eles criaram uma trilogia que não era vinculada ao enredo, mas a um estilo visual que se repetia - um estilo inspirado nos irmãos Coen.
Próximo: Zumbi de vinil de Shaun of the Dead tem uma história secreta super sombria