Em A serpente , Nadine Gires é uma jovem dona de casa e vizinha de Charles Sobhraj que ajuda a capturar o serial killer - e ela é baseada em uma pessoa real. A verdadeira história de como Gires ajudou a construir o caso contra Sobhraj e eventualmente pegar o assassino é tão incrível quanto a retratada no programa da Netflix.
A atriz francesa Mathilde Warnier interpreta Nadine Gires em A serpente . Quando um jovem casal se muda para seu prédio, Gires fica animada para conhecer seus novos vizinhos. Mas ela logo descobre que os recém-casados que ela conhece como Monique e Alain Gautier não são o que parecem.
Relacionado: O guia do elenco da Serpente: como cada personagem se parecia na vida real
Assim como o personagem fictício retratado em A serpente, a vida real Nadine Gires foi além para ajudar na investigação contra Charles Sobhraj, ajudando algumas de suas vítimas a escapar e repetidamente colocando sua própria vida em risco no processo. Mas há partes do envolvimento de Gires no caso e o verdadeira história por trás disso A serpente deixa de fora, incluindo detalhes de seu relacionamento com Leclerc e Sobhraj, como ela ajudou as vítimas do assassino e seu papel na investigação criminal.
Em A serpente episódio 3, Gires conta aos Knippenbergs sobre como ela é inicialmente arrebatada pelo charme de Sobhraj enquanto ele se concentra em sua solidão e então usa isso a seu favor. A experiência dá a Gires empatia pelas vítimas de Sobhraj e uma visão de como ele as escolhe. Isso também é verdade para a verdadeira Nadine Gires. Por fim, Gires ficou com tanto medo de Charles Sobhraj que dormiu com um taco de beisebol debaixo da cama. Mas antes de ajudar a pegar o assassino, Gires fez amizade com Sobhraj e LeClerc. Ela falou abertamente sobre seu tempo morando ao lado do assassino em série em uma entrevista com o Espelho diário :
Eu era casada com um subchef e tinha pouco o que fazer enquanto ele trabalhava, então passava quase todos os dias no apartamento de Charles. Fiquei muito amiga de Marie-Andrée e ela preparava o jantar para mim... Bebíamos Coca-Cola e cerveja, conversávamos sobre a vida - parecia que tínhamos muito em comum.
Enquanto Charles Sobhraj a aterrorizava, Gires nunca teve medo de LeClerc e a via mais como uma vítima do que uma participante voluntária dos crimes de Sobhraj. Não foi até Dominque Renelleau perceber que estava sendo envenenado e foi pedir ajuda a Gires que ela começou a ver seus vizinhos sob uma nova luz. Em A serpente , Nadine e Remi Gires ajudam Dominique a escapar, mas na vida real, Gires ajudou três vítimas diferentes a sair da Tailândia. Como Renelleau, Sobhraj enganou os outros roubando seus passaportes e fingindo ajudar a recuperá-los para que se sentissem em dívida com o assassino. Eventualmente, todos os três homens começaram a suspeitar do assassinato de Sobhraj e foi quando eles pediram ajuda a Nadine e Remi Gires. Quase 40 anos se passaram quando a produção começou em A serpente em 2013. Assim, os cineastas não conseguiram rastrear as outras duas vítimas, mas a experiência de Renelleau na série é representativa do que todas as três vítimas experimentaram enquanto moravam no apartamento de Bangkok.
Depois que Gires descobriu a verdade sobre Sobhraj, ela e Knippenberg realmente formaram sua própria investigação rouge. Em A serpente , Gires invade o apartamento de Sobhraj sozinho para tirar fotos e coletar itens roubados das vítimas de Sobhraj. Na verdade, Nadine e seu marido, Remi Gires, invadiram o apartamento juntos para coletar as evidências. Conforme retratado na série, Gires bravamente continuou a ajudar o diplomata holandês a construir seu caso contra o assassino. O fato de ela ter feito tudo isso sem nenhuma experiência investigativa - enquanto continuava morando ao lado do assassino em série - é bastante surpreendente. Então, enquanto essas cenas intensas em A serpente onde Gires enfrenta Charles Sobhraj são dramatizados, é fácil imaginar que não estavam muito longe do que a verdadeira Nadine Gires passou.