O filme de 2017 de Greta Gerwig, Lady Bird, foi um sucesso de crítica e público. Mas quem substituiria o elenco se fosse feito na década de 1980?
O filme sobre a maioridade de Greta Gerwig Senhora Pássaro é uma carta de amor para Sacramento e para o crescimento. Ancorado na tumultuada relação entre Christine 'Lady Bird' McPherson e sua mãe, Marion, o filme se tornou um dos melhores filmes para explorar a relação mãe-filha nos últimos anos e tem longevidade para se tornar um clássico devido em parte ao honesto performances de seu elenco. Mas o que mudaria se este filme centrado na angústia e na autoexploração de um adolescente fosse feito na década de 1980?
RELACIONADO: As 10 melhores estreias na direção da década de 2010
Em uma década de filmes apresentando relações poderosas e comoventes entre mãe e filha, Senhora Pássaro se encaixaria perfeitamente durante a década de 1980. E com seu elenco moderno chegando ao estrelato nos últimos anos, o elenco retrô pode conter algum poder estelar oculto.
Laura Dern como Christine 'Lady Bird' McPherson
Obstinada, altamente teimosa e desejando um lugar com cultura, Christine 'Lady Bird' McPherson é a personificação dos direitos e da auto-expressão dos adolescentes. Após seu último ano na escola católica enquanto ela tenta encontrar sua verdadeira identidade enquanto vive sob o olhar crítico de sua mãe, a história de maioridade do A24 é uma das melhores do gênero . Saoirse Ronan traz um coração genuíno à sua performance, junto com um sarcasmo eloquente que faz com que os comentários mordazes de Lady Bird para os outros pareçam incrivelmente reais.
Laura Dern estava apenas se estabelecendo em Hollywood na década de 1980, mas formou uma parceria criativa e amizade cativante com o diretor David Lynch que reflete o relacionamento de Ronan com Gerwig. Seu desempenho em Veludo Azul prova que ela pode retratar a mudança complexa e rápida de Lady Bird da adolescência para a idade adulta com a quantidade certa de cuidado. Além disso, Dern realizando o monólogo do correio de voz no final do filme faria com que até o crítico mais durão engasgasse.
Elizabeth Montgomery como Marion McPherson
Quero que você seja a melhor versão possível de si mesma, Marion McPherson diz à filha enquanto compram seu vestido de baile. Esta frase, junto com a refutação de Lady Bird, E se esta for a melhor versão? tornou-se um dos Senhora Pássaro as citações mais memoráveis. A antagonista aos olhos de Lady Bird, Marion é uma enfermeira sobrecarregada que incentiva sua filha a melhorar. A honestidade brutal que Laurie Metcalf usa para transmitir suas falas faz com que cada escavação pareça um tapa na cara.
Metcalf obteve sucesso na televisão décadas antes de receber uma indicação ao Oscar por Senhora Pássaro . Para a contraparte de Marion na década de 1980, Enfeitiçado a estrela Elizabeth Montgomery vestiria seu uniforme azul para se tornar a mãe severa, mas amorosa. Uma atriz de sitcom, ver Montgomery ir contra a corrente de sua icônica Samantha Stephens seria uma visão encantadora. Ela passou grande parte de seu pós- Enfeitiçado carreira tentando jogar contra o tipo, e Marion McPherson pode ser o papel perfeito para esse objetivo.
James Garner como Larry McPherson
O papel de Larry McPherson em sua família é ser o mediador entre sua esposa e filha, um papel que ele pratica há anos quando o filme começa. Ele é o maior apoiador de sua filha, trabalhando em segredo com ela para tornar realidade seus sonhos de faculdade na Costa Leste, mesmo depois de perder o emprego. Larry sofre de depressão em silêncio há anos e Tracy Letts traz essa dor silenciosa para sua atuação. Seu Larry é gentil, tranquilizador e dedicado a fazer as coisas funcionarem para sua família, mas ainda luta contra seus próprios demônios.
RELACIONADO: Jogando facas na década de 1990
James Garner, um conhecido ator de cinema e televisão na época da década de 1980, preencheria o papel com facilidade. O charme de Garner e as emoções muitas vezes discretas ajudariam a dar vida a um Larry ligeiramente diferente. Sua atuação indicada ao Oscar em 1985 Romance de Murphy junto com sua atuação em O caderno duas décadas depois prova que tem a profundidade emocional necessária para retratar esta figura paterna com o mesmo cuidado que Letts.
John Leguizamo como Miguel McPherson
Não se sabe ou se fala muito sobre o primeiro filho McPherson, Miguel. O jovem trabalha no supermercado local com sua namorada Shelly, o casal prefere opções de moda e estilo de vida mais alternativas em comparação com outros residentes de Sacramento. Presume-se que Miguel seja irmão adotivo de Lady Bird, mas o filme nunca afirma isso abertamente, aumentando a ligeira tensão entre os dois irmãos.
Na década de 1980, John Leguizamo estava a cerca de uma década de sua grande chance com filmes como Super Mario Bros. e Romeu + Julieta. Um pequeno jogador durante grande parte do início de sua carreira, um papel como o de Miguel daria a Leguizamo mais para brincar e explorar emocionalmente. Embora a personagem coadjuvante Lady Bird raramente se reconheça, Miguel passa grande parte de seu tempo ajudando sua irmã e Leguizamo seria um ótimo complemento para o elenco do papel.
Mindy Cohn como Julie Steffans
A maior aliada de Lady Bird é sua melhor amiga, Julie Steffans. Interpretada por Beanie Feldstein dois anos antes de seu papel de destaque como Molly Davidson em 2019 Livro inteligente , Julie é uma versão mais mansa do estereótipo da garota geek. Dedicada aos estudos e atividades teatrais, ela tem um ar sério e tenta incluir Lady Bird em tudo, mesmo quando é deixada de lado por um grupo de amigos mais popular. O desentendimento entre os dois durante uma briga sobre a produção de A tempestade é uma das muitas coisas que o filme de Gerwig aborda sobre crescer.
Mindy Cohn é mais conhecida por seu papel como Natalie Green em Os fatos da vida . Natalie tem mais confiança do que Julie, algo que Cohn poderia trazer consigo para o papel. Semelhante a Feldstein, Cohn tem um timing cômico impecável que evitaria que os momentos estranhos de Julie - ou seja, a cena em que ela faz o teste para o musical da escola com um hino - parecessem muito embaraçosos.
Anthony Michael Hall como Danny O'Neill
Lady Bird fica encantada com Danny O'Neill no momento em que vê sua audição para o musical da escola. Um bom garoto que vem de uma família abastada, ele e Lady Bird começam a namorar no início do ano letivo. Danny a convida para passar seu último Dia de Ação de Graças em casa com sua família, o que decepciona a família de Lady Bird. O relacionamento deles termina tão rapidamente quanto começou quando Lady Bird pega Danny beijando outro garoto após a noite de estreia do musical.
RELACIONADO: Retro-elenco do despacho francês na década de 1990
Anthony Michael Hall era o nerd de Hollywood na década de 1980, mas conseguir o papel de Danny permitiria que ele interpretasse um personagem com um pouco mais de profundidade. A cena emocionante em O Clube do Café da Manhã onde ele explica o que o levou à detenção no sábado, dá uma ideia de seu alcance e impressionantes habilidades de improvisação. Seria também um precursor de sua atuação na cena de debutante que Danny e Lady Bird compartilham.
Patrick Dempsey como Kyle Scheible
Kyle Scheible é o garoto legal e artístico que a maioria das adolescentes gostaria de ter namorado no ensino médio. Seus cachos castanhos escuros, atitude indiferente e talento musical atraem Lady Bird. Mas à medida que o relacionamento deles progride e ela se afasta ainda mais de Julie e sua família, Lady Bird percebe que o charme de Kyle era na verdade arrogância combinada com um tom condescendente. Interpretado por Timothée Chalamet à beira do estrelato, Kyle é um personagem que faz as meninas desmaiarem e as mulheres mais velhas revirarem os olhos.
Antes de ser McDreamy, Patrick Dempsey foi o protagonista de algumas comédias românticas dos anos 1980. Com sua aparência juvenil, o mesmo cabelo escuro e desgrenhado e o sorriso casual, não seria difícil imaginá-lo no lugar de Chalamet. Dempsey também traria seu charme habitual para Kyle, tornando mais fácil ver por que Lady Bird se sentia atraída por ele.
Diane Lane como Jenna Walton
Uma das garotas mais populares do Imaculado Coração de Maria, Jenna Walton é uma pessoa que Lady Bird sempre tenta impressionar. Ela faz amizade com Lady Bird na época em que começa a namorar Kyle, os dois vandalizando o carro de uma freira juntos e saindo com outras crianças populares. Em uma tentativa fracassada de impressioná-la, Lady Bird mente sobre a situação financeira e a casa de sua família, causando uma tensão em sua amizade quando Jenna descobre o estratagema.
Durante a década, Diane Lane ficou mais conhecida por seu papel como Cherry Valance em 1983. Os estranhos . Interpretar Jenna iria na direção oposta, fazendo Lane cair em um papel de garota popular mais estereotipado. Gerwig usou seu roteiro para dar a Jenna um pouco mais de profundidade, e os talentos de Lane permitiriam que ela desse ao personagem coadjuvante ainda mais vida fora da página.
James Earl Jones como Padre Leviatch
As cenas do Padre Leviatch em Senhora Pássaro são breves, mas comoventes. Interpretado pelo ator de teatro Steven McKinley Henderson (visto com o colega Senhora Pássaro colega de elenco Timothée Chalamet em Duna ), seus momentos na tela permitem que o público veja além da visão de mundo distorcida do adolescente titular. Liderando o departamento de teatro em um exercício para ver quem chora primeiro, Padre Leviatch vence. Sua conversa com Marion mais tarde no filme mostra como algumas pessoas ao redor de Lady Bird ficam tocadas pela tragédia, mesmo quando ela pensa que sua vida é mais difícil.
O famoso ator de teatro e cinema James Earl Jones seria o ajuste perfeito para o colarinho clerical do Padre Leviatch. Versado nas palavras de dramaturgos como William Shakespeare e August Wilson, ele é uma paixão gêmea de Henderson. A voz estrondosa de Jones e a capacidade de explorar as emoções mais profundas funcionariam no papel do padre que sofre silenciosamente.
Mary Wickes como Irmã Sarah Joan
Diretora do Imaculado Coração de Maria, Irmã Sarah Joan ajuda Lady Bird em suas tentativas de navegar no último ano do ensino médio. Assim como o Padre Leviatch, seu tempo de exibição é limitado, mas retumbantemente ressonante. Ao contrário de Marion, a freira tenta conduzir Lady Bird pelo caminho certo de uma forma gentil e cheia de compreensão. Ao discutir sua redação universitária focada em Sacramento, Irmã Sarah Joan faz a seguinte pergunta: Você não acha que talvez sejam a mesma coisa? Amor e atenção? Isso faz com que Lady Bird reveja seus sentimentos complicados em relação à sua cidade natal e à sua mãe.
Mary Wickes é uma atriz que sabe interpretar uma freira, então a irmã Sarah Joan é a escolha certa. Com algumas pequenas piadas, a personagem permitiria que Wickes canalizasse seus talentos cômicos, ao mesmo tempo em que mantinha sua representação baseada na realidade. Sua versão da irmã Sarah Joan poderia dar a Lady Bird o chute nas calças que ela precisa para se tornar uma pessoa melhor antes de sair de casa para ir para a faculdade em todo o país.
PRÓXIMO: Damas de honra com elenco retrô na década de 1980