Salto quântico o episódio 13 dá aos espectadores muito enredo para mastigar, mas a refeição completa é a família que Ben Song, de Raymond Lee, encontra nela. 'Family Style', escrito por Aadrita Mukerji, vê Ben se tornar a filha de uma família indiana cujo restaurante está passando por dificuldades após a morte do patriarca. À medida que Ben se conecta com a mãe, ele começa a reavaliar algumas de suas memórias de sua própria mãe, o que torna ainda mais imperativo que ele salve o restaurante da família de ser incendiado.
De volta ao presente, a equipe Salto Quântico descobriu que Ian (Mason Alexander Park) é o segundo saltador secreto. O conhecimento de que eles podem ser responsáveis pelo que aconteceu com Ben os envia em uma missão de busca de almas, assim como o público procura ansiosamente por respostas nos episódios restantes do primeiro episódio do programa de sucesso BC. À medida que as peças se encaixam, mais elementos da série original liderada por Scott Bakula aparecem - mas a parte mais importante é que Ben salta com o coração, assim como Sam fez.
Relacionado: A teoria do salto quântico revela o segredo mais sombrio do projeto
TVMaplehorst conversou com Deborah Pratt, que não apenas atua como produtora executiva na reinicialização, mas também ajudou a produzir a série anterior e originou a voz de Ziggy, sobre seu trabalho em Salto quântico . Pratt compartilhou sua abordagem para cada salto e explicou como ela prestou atenção especial aos atores em 'Family Style', o primeiro episódio que ela dirigiu nesta temporada, para adicionar os toques finais ao coração e humor necessários ao programa.
Deborah Pratt em Quantum Leap Temporada 1, Episódio 13
TVMaplehorst: Tendo sido uma parte tão grande do original Salto quântico , qual era a sua visão para esta nova série? Houve alguma mudança, em termos de continuidade e homenagem versus criação de uma identidade separada?
Deborah Pratt: Para mim, não mudou. Era imperativo para mim expressar para a sala dos roteiristas que existem quatro qualidades em um salto quântico; que se eles não estiverem lá, não é um salto quântico. E isso é história, humor, coração e esperança.
Acho que, no momento, estamos perdendo a esperança em muito do entretenimento que existe por aí, e aproveitei a oportunidade para trazer o Quantum Leap de volta e inspirar por meio de suas histórias. Especialmente 'Family Style', porque quando li o roteiro, ele me capturou. Este é um verdadeiro salto quântico para mim no sentido de que tem família e é uma história muito íntima. Fala sobre os imigrantes, que é um assunto contemporâneo que precisa ser falado agora. Dá uma cara para esses imigrantes, o que é importante.
Quando li, disse: 'Vou dirigir isso como uma comédia', e isso também era verdade na série original. Você encontraria momentos de leviandade e, em seguida, o drama voltaria. Então, tinha humor e tinha a esperança de que essas pessoas pudessem sobreviver e se sair bem, mesmo contra as probabilidades de um proprietário que basicamente dizia: 'Diga a eles Eu queimei tudo. Eles não vão acreditar em você. Vocês são imigrantes de outro país; eles vão acreditar em mim. Então, tivemos um momento Karen. Se você assistiu ao programa original com sua família, houve uma discussão após o início do programa, especialmente se foi um evento memorável e histórico. Acho que estamos nisso agora.
E havia uma história muito pessoal para o personagem de Ben, no sentido de que ele nunca disse 'eu te amo' para sua mãe antes de ela morrer. Isso, para mim, foi muito importante e poderoso. Eu realmente trabalhei com os atores para tornar aquele momento ainda mais especial. Eu disse para [Nandini Minocha], a mãe: 'Olha para ele. Por um momento, antes de ele saltar, perceba que algo não está certo, ou algo está diferente. Eu queria que ela visse Ben Song por um momento, para que ele pudesse vê-la através de seus próprios olhos. Houve coisas que tive a oportunidade de tecer para torná-lo um verdadeiro salto quântico.
Realmente me impressionou enquanto assistia a este episódio, embora seja verdade em todos os episódios, que Ben realmente tem que incorporar a pessoa em que ele pula. À medida que ele assume aspectos individuais ou culturais específicos de alguém, como você trabalha nos bastidores para garantir que tanto sua equipe quanto o próprio Ben abordem as situações com credibilidade e delicadeza?
Deborah Pratt: Acho que o que não fazemos o suficiente na realidade é dizer, quando vemos um sem-teto na rua, 'E se fosse eu?' Quando você vê pessoas marchando em um protesto do Black Lives Matter, você precisa saber como é defender algo. Ou se você vê alguém abusado pela polícia, você faz a pergunta: 'E se fosse eu?' Você se coloca no lugar de outra pessoa e tem uma nova empatia por ela e sua situação.
Essas são conversas que paramos de ter e acho que Quantum Leap estabelece os dois lados dessa história. Você decide onde você se posiciona, mas é onde você se posiciona na história. Você consegue falar com as pessoas à distância, no sentido de que aconteceu 20, 30 ou 50 anos atrás - não importa quanto tempo estamos indo. É uma conversa meio segura, mas é incrivelmente relevante para hoje. A imigração é um assunto muito atual, por isso pedimos que você se coloque no lugar de alguém que é um imigrante que construiu um negócio que alguém vai derrubar. Como isso seria para você? Acho que é disso que precisamos como pessoas para alcançar nossa humanidade, e é isso que Quantum Leap faz melhor do que qualquer coisa na televisão que eu já vi.
Eu realmente amei a subtrama de Ian em 'Family Style'. Quando soubemos que foram eles que pularam em Dottie, eu esperava que as conversas fossem diferentes, mas foi tão bonito ver o quanto o PQL acreditou neles. Como foi trabalhar com Mason neste mini-arco enquanto Ian está nesta encruzilhada?
Deborah Pratt: Em primeiro lugar, Mason é um ator incrível. Eles trazem muito para o show, incluindo o humor que Al costumava trazer. Eu amo como Aadrita [Mukerji] escreveu a história e a ideia de que eles poderiam ter iniciado tudo o que está prestes a acontecer. Porque daqui em diante, nós lançamos esse enredo. Espere, porque quando você chegar ao final da temporada? Não estou contando o que acontece, mas é uma carona. Diz muito sobre cada um dos personagens e como eles se unem como um time, o que eu acho tão bonito e tão importante.
Antigamente, não tínhamos dinheiro para fazer a sede, exceto por pequenas peças. Quando entro no set e olho em volta para ver quem é Ziggy, não consigo deixar de pensar em como criei aquela voz. Ela é um pouco arrogante e estava definitivamente apaixonada por Sam e muito protetora. Eu acho que foi muito importante mostrar isso ao mundo, e é isso que eu amo no reboot. Isso mantém você no presente. Em nosso show, estávamos presos no passado com Sam.
Neste show, você realmente vê a equipe que está trabalhando por trás deles e ajudando a apoiar Ben. E no caso de Addison, ela está amando esse homem perdido no tempo. O que vai acontecer com isso? Há toda uma outra aventura chegando e, graças a Deus, conseguimos pegou para a 2 temporada .
Eu amo como cada episódio nos dá trechos da vida dos membros da equipe fora do trabalho no Projeto Salto Quântico. Uma coisa que me interessa é como a série aborda o que acontece com as pessoas que foram atacadas. No original Salto quântico , havia a 'Sala de Espera .' Qual é a sua opinião sobre essa ideia para a reinicialização?
Deborah Pratt: Nós lidamos com isso na série original, mas nunca mostramos na tela. Aqui está algo que eu acho muito importante para todos entenderem: parte de uma boa narrativa é deixar as coisas para a imaginação do espectador ou do leitor. Isso permite que as pessoas façam suas histórias, então não sei se essa pergunta precisa de uma resposta. Se a oportunidade surgir onde é importante na narrativa mostrar esse elemento, então ela acontecerá.
Mas sinceramente, este é um show interativo. Quero a imaginação dos telespectadores capturada aqui. Como seria se Sam ou Ben pulassem em mim? O que eles poderiam consertar em minha vida que deu errado? Recebi cartas de pessoas que diziam: 'Quando eu era jovem, minha mãe e meu pai estavam se divorciando. E eu me lembro de desejar que Sam entrasse na minha vida e consertasse isso. Para mim, esse é o melhor elogio. A resposta à sua pergunta está na imaginação do espectador. Você me diz o que acha que é, e acho que captura o que é maravilhoso no programa.
Finalmente, o que você está mais animado para os fãs verem nos cinco episódios restantes da temporada?
Deborah Pratt: É um passeio selvagem, então espere. Isso vai explodir sua mente. Prepare-se, e então quero que todos twittem e me digam como se sentiram. Quero convidar pessoas para o meu site, deborahmpratt.com . Eu tento responder cartas, mas quero que os fãs me escrevam; fale comigo sobre o show e como ele faz você se sentir. Confira algumas das outras coisas que estou fazendo e me diga o que você pensa.
Sobre o salto quântico
Já se passaram quase 30 anos desde que o Dr. Sam Beckett pisou no acelerador do Salto Quântico e desapareceu. Agora, uma nova equipe, liderada pelo físico Ben Song (Raymond Lee), foi reunida para reiniciar o projeto na esperança de entender os mistérios por trás da máquina e do homem que a criou.
Confira nossos outros Salto quântico entrevistas aqui:
- Raymond Lee
- Ernie Hudson
Próximo: O salto quântico finalmente confirma o quão perigosa é sua viagem no tempo
Salto quântico vai ao ar às segundas-feiras às 9/10 na NBC.