O criador Rick Riordan revela algumas das maneiras que Percy Jackson e os Olimpianos vai diferir da saga do livro original. Os próximos lançamentos do Disney+ Percy Jackson show é baseado na série best-seller de Riordan, com a primeira temporada se preparando para adaptar o primeiro livro, O ladrão de raios ; quaisquer outras temporadas provavelmente adaptarão os romances subsequentes. A série de livros também gerou um filme de 2010 e uma sequência de 2013, que estreou com críticas mistas, graças a mudanças perceptíveis nos livros, como tornar os personagens pré-adolescentes significativamente mais velhos.
Agora, Riordan está buscando uma adaptação muito mais precisa com a ajuda de Walker Scobell como Percy, Leah Sava Jeffries como Annabeth Chase e Aryan Simhadri como Grover Underwood. O novo Percy Jackson a série começou a ser filmada em junho com os showrunners Jonathan E. Steinberg e Dan Shotz, que já trabalharam em Velas pretas e FX O velho homem . Riordan sempre garantiu aos fãs que a série Disney+ será uma representação melhor dos livros, principalmente porque ele não gosta dos filmes. Por exemplo, Percy Jackson a primeira temporada já está confirmada para apresentar momentos notáveis do livro, como a luta do Minotauro e o Capturar a Bandeira do Acampamento Meio-Sangue. No entanto, isso não significa que não haverá algumas mudanças na história.
Relacionado: A série Percy Jackson pode criar o próprio rival MCU da Disney
Enquanto as filmagens continuam, Riordan continua dando frequente Percy Jackson e os Olimpianos atualizações de progresso em seu blog. Em seu último post, o autor reitera que a adaptação Disney+ de seu Percy Jackson romances permanece fiel às suas obras originais. No entanto, ele também compartilha algumas maneiras pelas quais o programa de TV será diferente. Leia a citação completa de Riordan abaixo:
Quanto conteúdo de Percy nós cobrimos? Coloque desta forma: Se você estava acompanhando o livro, nós praticamente filmamos o capítulo nove em O Ladrão de Raios. Essa é uma grande parte da história, mas ainda há muita diversão e jogos por vir! E sim, a filmagem acompanhou de perto a história do livro, quase como se o próprio autor estivesse envolvido! Claro, existem pequenos ajustes e mudanças aqui e ali, que foram mutuamente acordados, mas a maior diferença é o 'valor agregado'. história que eu acho que você vai adorar. O legal de revisitar este conto, quase vinte anos depois de tê-lo escrito pela primeira vez, é que posso abordar algumas das perguntas que os fãs me fizeram ao longo dos anos: O que isso significa? Por que isso acontece do jeito que acontece? O que aconteceria se...? Tem sido muito satisfatório e divertido.
Scobell também compartilhou recentemente algumas das maneiras pelas quais seu novo Percy Jackson diverge das iterações anteriores do personagem. Enquanto o Percy de 2010 de Logan Lerman é frequentemente retratado com um comportamento calmo, Scobell revela que seu Percy terá ' fúria de Poseidon ', que o ator gostou de interpretar. Juntamente com os comentários de Riordan, parece que os sentimentos de raiva e frustração de Percy estarão entre os elementos que terão um desenvolvimento novo e mais profundo no programa. Uma das mudanças mais controversas (embora insignificantes) no Percy de Scobell é que sua versão do personagem pode ser loira em vez de ter o infame cabelo preto do livro. No entanto, ainda parece que os fãs não precisam se preocupar muito com a precisão aqui.
À medida que uma adaptação é traduzida de um meio para outro, as mudanças serão inevitáveis. Compreensivelmente, isso pode deixar os fãs do original apreensivos em se envolver com a nova interpretação. No entanto, programas como o da Netflix o homem da areia provaram que ter o criador original a bordo torna o processo de transição muito mais suave e bem-sucedido. Com o criador Riordan envolvido, fica claro que quaisquer mudanças feitas para Percy Jackson e os Olimpianos permanecerá fiel ao tom pretendido da série de livros original. Pode até melhorar as histórias anteriores, pois Riordan explora novos detalhes em grande escala.
Fonte: Rick Riordan