Uma mudança na famosa bandeira do Barba Negra (que não era verdadeiramente a bandeira histórica do Barba Negra) é explicada no final da primeira temporada de Our Flag Means Death.
Atenção: o texto a seguir contém SPOILERS para Nossa bandeira significa morte final da 1ª temporada.
O episódio final de Nossa bandeira significa morte a primeira temporada ofereceu uma razão pela qual a série fez uma mudança notável na famosa bandeira do Barba Negra. Este foi um ponto de certa preocupação para os estudiosos da história da pirataria, que notaram a mudança no início da temporada. No entanto, a mudança foi finalmente revelada como não tendo nada a ver com fatos históricos ou lendas piratas e tudo a ver com o prenúncio do resultado comovente dos dois episódios finais da temporada.
Apesar de uma série de mudanças da história real das figuras históricas envolvidas, Nossa bandeira significa morte foi bastante preciso em seu retrato da história de piratas do mundo real, como Barba Negra e o Cavalheiro Pirata Stede Bonnet. Na vida real, os dois capitães navegaram juntos por um tempo em 1717 e Barba Negra construiu uma frota pirata usando o navio de Bonnet, Revenge, como nau capitânia. No entanto, os historiadores não sabem por que o infame e implacável Barba Negra permitiria que Stede Bonnet vivesse, em vez de simplesmente matá-lo e assumir o controle de sua nave. Nossa bandeira significa morte explicou isso ao longo da 1ª temporada, tendo Barba Negra e Stede Bonnet tornam-se bons amigos e, no penúltimo episódio da temporada, transformando sua amizade em um verdadeiro romance, enquanto Barba Negra sacrificava sua liberdade para garantir perdões reais para si e para Stede. Isto reflete amplamente a história do mundo real, onde Bonnet e Barba Negra receberam indultos reais, mas mais tarde retornaram à pirataria antes do final de 1718.
Relacionado: Nossa bandeira significa morte: onde mais você pode ver o elenco
Em Nossa bandeira significa morte , Bonnet e Barba Negra conspiraram para escapar do recrutamento para a Marinha Britânica e começar novas vidas juntos sob novas identidades. Infelizmente, Bonnet foi sequestrado por um capitão em busca de vingança e perdeu o encontro, forçando Barba Negra a escapar sozinho. Barba Negra voltou ao Revenge e, depois de várias semanas chafurdando na autopiedade, decidiu nunca mais se permitir sentir amor. Determinado a ser realmente o temível fanfarrão que ele apenas fingira ser, Barba Negra destruiu tudo no Revenge que o lembrasse de seu amor perdido, abandonou a maior parte do tempo. a equipe original da série e mudou sua bandeira para refletir sua nova atitude. A bandeira anterior representando um esqueleto com chifres com uma lança e uma ampulheta foi alterada para incluir um pedaço adicional de pano preto com um coração vermelho pingando sangue, representando o próprio coração partido de Barba Negra e o desejo de destruir o amor em qualquer forma.
Esta alteração deixou a bandeira do Barba Negra em Nossa bandeira significa morte parecendo exatamente com a bandeira pirata comumente conhecida como Bandeira do Barba Negra. No entanto, esta bandeira, também conhecida como Velho Roger, nunca foi hasteada pelo Barba Negra da vida real. Todos os relatos dos ataques do Barba Negra nos jornais e despachos militares da época descreviam seus navios como voando em um design muito mais simples de ' Bandeiras negras e cabeças de morte nelas .' A bandeira conhecida como Bandeira do Barba Negra remonta a um livro de 1911, O Livro do Tesouro Enterrado de Ralph Delahaye Paine, que atribui o design do Old Roger a um capitão John Quelch, que navegou no Brasil mais de uma década antes de Barba Negra se voltar para a pirataria. Infelizmente, vários livros desde então se referiram erroneamente ao Velho Roger como a Bandeira do Barba Negra.
Enquanto Nossa bandeira significa morte pode ter sido impreciso ao retratar a bandeira do Barba Negra, o uso do Velho Roger faz sentido no contexto de seu universo único. Embora os fãs de história possam empalidecer com a mudança, a questão de qual bandeira o Barba Negra usou não é, em última análise, importante para a história de Nossa bandeira significa morte exceto como um símbolo. Além disso, a série tomou muito mais liberdade com a precisão histórica e a prática marítima, como acontece com Stede Bonnet lendo Pinóquio para sua tripulação como uma história para dormir, mais de 100 anos antes do clássico livro infantil ser publicado originalmente. Com Nossa bandeira significa morte Tendo a primeira temporada chegado ao fim, parece justo dizer que os defensores de todos os lugares fariam bem em esquecer os anacronismos e apenas curtir as piadas.
Mais: Entrevista com Nathan Foad, Samba Schutte e Matthew Maher: Nossa bandeira significa morte