Aparentemente do nada, A velha guarda recentemente conquistou a Netflix, fornecendo um filme de ação cheio de personagens pelos quais os fãs se apaixonaram, além de alguns dos melhores atores que trabalham na cena de ação hoje. O que pode surpreender os fãs é que o mais recente sucesso da Netflix é, na verdade, baseado em uma série de histórias em quadrinhos de mesmo nome.
RELACIONADO: The Old Guard da Netflix: 5 vezes Merrick foi o personagem mais irritante (e 5 vezes foi Copley)
Como em qualquer adaptação, só podemos supor que mudanças serão feitas. Isso certamente era verdade aqui. No entanto, é preciso se perguntar, qual acabou sendo melhor? É o filme? Ou é a história em quadrinhos? Abaixo estão cinco argumentos a favor de cada um. Leia e decida.
FILME: Uma representação visual do conto
Não há dúvida sobre isso. A velha guarda foi um filme cheio de ação e emocionante, por completo. Foi visualmente impressionante, em grande parte graças aos esforços dos atores envolvidos.
Resumindo, foi uma versão visualmente atraente dos mesmos quadrinhos pelos quais muitos fãs se apaixonaram. Ele levou a ação a um nível totalmente novo, ao mesmo tempo em que fez o melhor para permanecer fiel a essas cenas ao mesmo tempo.
QUADRINHOS: Há mais do que isso
A velha guarda os quadrinhos continuam além do ponto em que o filme terminou. Agora, com certeza, o filme poderia muito bem ter uma sequência. Mas, no momento, se alguém quiser saber mais sobre o que aconteceu a seguir, terá que pegar a história em quadrinhos para fazê-lo.
Também inclui muito mais detalhes, tanto sobre o que está acontecendo quanto sobre o passado. Principalmente, sobre o passado de Andy.
FILME: Tem um vilão melhor
A velha guarda mudou algumas coisas entre a história em quadrinhos e o filme. Uma das maiores mudanças foi o próprio vilão. Na história em quadrinhos, Merrick ainda é o CEO de sua empresa, mas ele é um homem pervertido por completo.
Ele é claramente um fã de violência e não hesita em fazer o que precisa ser feito para conseguir o que deseja. Enquanto isso, a versão cinematográfica de Merrick deu uma guinada diferente. Aqui, ele é um CEO privilegiado e que praticamente exala lodo e incompetência. Ele é realmente mais um aborrecimento do que um adversário.
COMICS: Há menos ofuscação em torno de certos personagens
Na história em quadrinhos, parece que muitos dos personagens são um pouco mais diretos. Cada um dos personagens tem seus próprios arcos de enredo, embora em graus variados. Embora Andy realmente domine os quadrinhos, há menos ofuscamento ocorrendo nos bastidores.
RELACIONADO: The Old Guard da Netflix: 5 vezes Andy foi o melhor personagem (e 5 vezes foi o Nilo)
As motivações dos personagens são mais claras, assim como as dicas sobre o que está por vir (principalmente girando em torno do passado de Andy e dos personagens não muito mortos). Essas dicas mais óbvias alertavam os leitores a começar a olhar mais de perto, o que aprimorava esse tipo de experiência de leitura.
FILME: Decisões de elenco acertadas
Como mencionado anteriormente, a atuação em A velha guarda é parte da razão pela qual acabou sendo tão incrível. Houve muitas decisões surpreendentes de elenco para o filme, mas tudo acabou resultando em um filme melhor.
Charlize Theron (Andy), Kiki Layne (Nilo), Matthias Schoenaerts (Booker), Marwan Kenzari (Joe), Luca Marinelli (Nicky), Chiwetel Ejiofor (Copley) e Herry Melling (Merrick) foram todos perfeitos para os papéis.
COMICS: Há mais história de fundo
A adaptação cinematográfica de A velha guarda acabou cortando muito da história de fundo dos personagens. Bem, principalmente história de fundo para Andy, porque há muito disso. Portanto, para qualquer fã que queira saber mais sobre sua longa vida, os quadrinhos são o caminho a percorrer.
Parece que cada nova mudança nos eventos ou no cenário desencadeia uma memória da parte de Andy, revelando um pouco mais sobre ela e sua história. Isso mostra o quanto ela mudou com o tempo, ironicamente.
FILME: O papel do Nilo é maior e melhor
O Netflix versão de A velha guarda fez questão de expandir o papel do Nilo, e com grande efeito. Na história em quadrinhos, o Nilo parecia mais uma nota de rodapé na longa jornada de Andy. No filme, Nile tinha um enredo inteiro para si mesma.
RELACIONADOS: Netflix: 10 melhores filmes de animação originais
Na verdade, ela acabou sendo fundamental para salvar o dia, enquanto lidava com sua própria turbulência - tanto com a perda de sua família (essencialmente) quanto com o conceito de imortalidade. Sua história de repente estava cheia de nuances, e isso a fez se sentir mais humana do que nunca.
QUADRINHOS: O Estilo Artístico
O estilo de arte de A velha guarda é um dos destaques dos quadrinhos. Os leitores sabem exatamente o que isso significa aqui. Há um estilo mais áspero, arestas mais nítidas e coisas do gênero. Bem como uso pesado de espaço negativo para implicar sangue e danos. Ok, ainda há muito gore realmente mostrado, o que deve dizer algo bem ali.
o estilo de A velha guarda é uma das razões pelas quais se saiu tão bem, pois é icônico e memorável. Não é o tipo de coisa facilmente replicada em formato de filme que, sem culpa alguma, se parece com qualquer outro filme de ação bem feito por aí.
FILME: Cortando Elementos Desnecessários
A adaptação para o cinema também fez outra grande mudança, desta vez cortando partes desnecessárias. A história em quadrinhos apresentou mais detalhes sobre o comércio de escravos. Tudo isso foi mencionado no filme, mas foi mais para definir a cena.
Remover os detalhes e visuais desnecessários foi a decisão certa. Isso tornou o filme mais simplificado e realmente permitiu que ele existisse melhor no mundo dos filmes de ação. Simplesmente havia menos complicações dessa maneira.
QUADRINHOS: Mais perguntas e respostas
As histórias em quadrinhos que inspiraram o filme forneceram respostas e perguntas, oferecendo muito o que pensar. Graças às longas vidas dos personagens envolvidos, isso não é tão surpreendente. Existem debates morais e éticos em todos os lugares, especialmente quando se aprofunda em suas histórias de fundo.
É um equilíbrio interessante, mas também é perfeito para fãs que querem respostas ou para aqueles que querem uma série que os faça pensar e refletir sobre grandes questões. Os quadrinhos farão as duas coisas, enquanto o filme não teve escolha a não ser diluir algumas dessas ideias para caber no tempo de execução.