Tudo o que você não sabia sobre o elenco da nova série de sucesso da HBO (e primeiro programa em língua estrangeira), o italiano My Brilliant Friend.
Via: tvnz.co.nz
Com base na série de livros best-sellers de Elena Ferrante, esta história segue duas garotas pobres enquanto cresciam juntas em Nápoles, Itália, na década de 1950. Não é sempre que 'estudos de personagens' tomam o mundo de assalto, mas este é corajoso, autêntico, sombrio e imprevisível. Ao longo da série, os espectadores assistem enquanto os dois personagens principais, Elena e Lila, crescem de crianças a adolescentes cujas vidas divergem de maneiras dolorosas e inesperadas. E de acordo com O jornal New York Times , A nova série da HBO, Meu amigo brilhante , é dito ser ' tão íntimo quanto Game of Thrones é arrebatador. '
RELACIONADOS: Classificado: 10 melhores programas da HBO na última década
Então, quem são as atrizes brilhantes por trás Meu amigo brilhante? Aqui estão 10 fatos interessantes sobre o elenco.
10. Margherita Mazzucco não tinha experiência anterior como ator
Margherita Mazzucco é a prova viva de que o talento natural existe, porque a garota não teve nenhum treinamento antes de fazer o teste para o papel de Elena adolescente. Como sua personagem no programa, Margherita estuda línguas no colégio e só fez o teste porque todos os seus colegas de classe o fizeram. Não só isso, mas Margherita também não tinha ideia de para que tipo de papel ela estava fazendo o teste, já que ela nunca tinha lido os livros.
Eu nunca atuei, nunca fiz nada, ela disse Voga . Ainda hoje, eu me pergunto por que eles me escolheram.
9. Ambas 'Elenas' tropeçaram no teste por acaso
Em uma reviravolta misteriosa, ambas as 'Elenas' tropeçaram em suas partes quase que completamente por acaso. Margherita Mazzucco, a Elena mais velha, e Elisa Del Genio, a mais jovem, estavam ausentes da escola no dia em que as audições foram realizadas. Depois de ouvir sobre as audições de amigos, Margherita deu a sua mãe um folheto que ela havia encontrado na rua e perguntou se ela poderia dar uma olhada. Elisa nem planejava conseguir o papel - seu irmão estava fazendo um teste para o papel de Enzo e ela foi flagrada pelo diretor quando o acompanhou.
RELACIONADOS: 15 filmes de Hollywood que você não conhecia tinham remakes em língua estrangeira
8. Gaia Girace sempre quis ser atriz
Ao contrário de Margherita, Gaia Girace sempre quis ser atriz. Embora ela só tivesse tido aulas de atuação antes de conseguir o papel da adolescente Lila, ela diz que queria o papel da primeira cena do teste.
Eu me apaixonei pelo meu personagem desde a primeira cena que tive que interpretar, então eu queria conseguir esse papel a todo custo, Girace disse O guardião .
Semelhante a sua personagem, Gaia sabe exatamente o que ela quer e não tem medo de falar sobre isso. Ao conhecer o diretor italiano Saverio Costanzo, Gaia não demonstrou nenhuma insegurança, dizendo-lhe: - Vou ser atriz, ponto final.
7. Ludovica Nasti é sobrevivente de leucemia
A jovem Lila é interpretada pela pequenina (mas grandiosa) Ludovica Nasti, carinhosamente conhecida no set como 'o chefe'. Com seus olhos grandes e brilhantes e energia sem limites, é difícil acreditar que esta pequena estrela teve uma batalha contra a leucemia linfoblástica não muito tempo atrás. Com apenas quatro anos, Ludovica começou a quimioterapia e posteriormente perdeu todo o seu cabelo. Depois que cresceu novamente, os produtores do programa disseram a ela que ela teria que cortar se ela aceitasse o papel, e lhe deram um pedaço de papel para escrever em particular sua decisão. No verdadeiro estilo Lila, Ludovica corajosamente concordou.
RELACIONADOS: 10 melhores filmes estrangeiros na Netflix que você precisa ver
6. Todo o elenco teve que aprender um dialeto diferente
Meu amigo brilhante é a primeira incursão da HBO na televisão em língua estrangeira e, portanto, exige legendas, mas você sabia que muitos italianos também precisam das legendas? Para fins de autenticidade, a maior parte do diálogo é falada no dialeto napolitano da década de 1950, com o qual a maioria dos italianos não está familiarizada. Em outras palavras, não apenas todo o elenco teve que aprender suas falas, eles também tiveram que aprender a falar italiano 'correto'.
Viemos de Roma, então não entendemos pelo menos 70% do diálogo, ' co-produtor executivo Lorenzo Mieli disse Reuters .
5. Elisa Del Genio (criança Elena) é meio norueguesa
Você deve ter notado que a Elena mais jovem, interpretada por Elisa Del Genio, é muito mais loira do que sua co-estrela, e há um motivo para isso. Elena, que tem apenas 11 anos, é metade norueguesa e fala espanhol, inglês, italiano e (é claro) norueguês fluente. Seu irmão mais velho, que havia feito o teste para o papel de Enzo, não recebeu o papel porque parecia muito nórdico. Felizmente para Elisa, Elena é descrita como tendo uma pele clara nos livros, então seu cabelo loiro e olhos azuis apenas a ajudaram a conseguir o papel.
RELACIONADOS: 10 filmes estrangeiros atraentes, que você não viu o suficiente
4. Gaia Girace é tímida na vida real
Parece difícil acreditar que a atriz que interpreta a grandiosa Lila seria tímida, mas aparentemente, é verdade. Descrito em um entrevista tão arrogante e intensa, Gaia parece ser extremamente composta para alguém de sua idade. Ao contrário das outras atrizes no set, Gaia manteve seu papel principal em segredo de todos os seus amigos. Foi uma coisa para mim, ela explicou. Uma coisa pessoal.
Um escritor de Voga entrevistou Gaia e ficou surpreso ao encontrar um ' menina quieta e até tímida 'que era tão diferente de seu personagem. Apesar das diferenças de personalidade, Gaia diz que compartilha da energia e determinação de Lila. Isso é fácil de acreditar.
3. Margherita Mazzucco teve que mudar sua aparência
Todos no show tiveram que ter sua aparência ajustada, mas Margherita Mazzucco foi convidada a parecer muito mais simples do que realmente é, o que não é a coisa mais fácil para uma garota de 15 anos concordar. Nos livros, o corpo de Elena muda rapidamente de uma menina para uma mulher, e acolchoamento extra teve que ser adicionado a seus vestidos para fazê-la parecer mais arredondada e curvilínea. A personagem de Elena também sofre de acne, então os maquiadores do set tiveram que aplicar meticulosamente espinhas falsas no rosto de Margherita todos os dias antes das filmagens.
RELACIONADOS: 10 melhores filmes de animação estrangeiros para crianças
2. Todas as quatro meninas são da região napolitana da Itália
Caso você não tenha notado até agora, os diretores da Meu amigo brilhante são tudo sobre autenticidade, então seu processo de seleção não foi diferente. Cerca de 9.000 crianças foram consideradas ao longo de nove meses, mas as audições foram realizadas apenas na região napolitana da Itália. Embora nenhum dos atores precisasse ser profissionalmente treinado de antemão, esperava-se que todos eles tivessem uma aparência e um certo jeito e um sotaque napolitano ou não seriam considerados. Como resultado, cada uma das atrizes principais vive em ou em torno de Nápoles, que é exatamente como eles queriam.
1. Ludovica Nasti é da mesma cidade de Sophia Loren
Ludovica Nasti, que interpreta a jovem Lila, tem muito orgulho de ela vir de Pozzuoli, uma cidade nos arredores de Nápoles, assim como Sophia Loren, uma famosa atriz e cantora italiana.
Todos em casa me chamam de 'a segunda Sophia Loren de Pozzuoli,' ela disse com orgulho Voga .
Assim como sua personagem, Ludovia é extrovertida e destemida quando fala com adultos em entrevistas, e afirma que suas cenas favoritas envolviam atirar pedras em meninos e ser jogada pela janela. Assim como Sophia, Ludovica começou como modelo infantil antes de iniciar sua carreira no cinema.