O original My Bloody Valentine é um filme melhor em sua forma sem cortes com efeitos sangrentos intactos. O lançamento de 1981 foi fortemente cortado para merecer uma classificação R; comprometendo tanto o suspense quanto o fluxo narrativo.
Após o grande sucesso de John Carpenter's dia das Bruxas em 1978, uma série de filmes de contagem de corpos semelhantes inundou o mercado adolescente. Muitas dessas produções, eventualmente apelidadas de filmes de terror, até usaram um feriado para consolidar seu compromisso servil com a fórmula. O filme mais notável para capitalizar dia das bruxas sucesso foi a pick-up da Paramount sexta feira 13º . O estúdio apostou e colocou um grande orçamento de publicidade por trás da produção de baixo orçamento, e acabou fazendo uma matança durante o verão de 1980. Logo depois, assassinos loucos estavam arruinando bailes de formatura, formaturas, aniversários e até o Natal.
Relacionado: My Bloody Valentine: As 10 datas mais calamitosas em filmes de terror
Esperando que a mania da data da morte continuasse, a Paramount comprou o slasher canadense, My Bloody Valentine . O filme de George Mihalka sobre um mineiro psicótico matando pessoas que tiveram a audácia de comemorar o Dia dos Namorados foi, aparentemente, uma entrada típica no subgênero. Um grupo de jovens adultos, reunidos para uma celebração, cada um sendo sistematicamente e brutalmente morto como retribuição por um trágico evento anos atrás, estava velho em fevereiro de 1981. Mas o cartão de visita para tal filme, seus sangrentos efeitos especiais, ainda era um grande fator de geração de interesse. revistas de gênero como Fangoria alardeou os engenhosos efeitos práticos de Tom Burman.
Versão sem cortes de My Bloody Valentine é um filme muito melhor
Consciente da reação crítica da violência no R-rated sexta feira 13º , a Motion Picture Association of America (MPAA) começou a adotar uma postura mais dura em relação aos filmes de terror. O filme de Mihalka foi severamente cortado para apaziguar a MPAA, que exigiu vários segundos retirados para que recebesse uma classificação R. Na época em que foi lançado pela Paramount, My Bloody Valentine não parecia nada com a publicidade avançada prometida. Na verdade, o corte exibido nos cinemas era muito menos gráfico do que qualquer programa de TV moderno. Sem a maior parte do trabalho de efeitos de Burman e com as críticas negativas necessárias, o filme não foi um sucesso; arrecadou menos de US $ 6 milhões nas bilheterias. Embora os fãs de terror possam ter ficado desapontados com a violência reduzida, o filme de Mihalka desenvolveu um forte culto de seguidores por meio de exibições a cabo e de vídeo.
Muitos admiraram a direção segura e o senso de cenário da classe trabalhadora que foi alcançado ao filmar em uma cidade mineira real. My Bloody Valentine também tem um roteiro que, embora atinja todas as batidas de um típico filme de terror, é mais baseado em personagens do que a maioria. Quando a gravadora de DVD Scream Factory lançou uma versão virtualmente sem cortes para o público, a reação da crítica foi extremamente positiva. A filmagem restabelecida, que é extrema e implacável, enfatiza a raiva do assassino ao adicionar uma camada de ameaça que faltava no corte teatral. Harry Warden, o assassino de picareta vestindo equipamento de mineiro, não apenas mata suas vítimas, ele as mata e mutila brutalmente. A pobre Mabel (Patricia Hamilton) leva uma picareta e é jogada em uma secadora de roupas apenas para cozinhar até que seu corpo desfigurado seja descoberto horas depois.
O barman Happy (Jack Van Evera) leva uma picareta no pescoço; globo ocular na ponta de uma picareta e arrastado no chão pela cabeça. Sylvia (Helene Udy) é içada e empalada por um bico de chuveiro pontiagudo em sua boca, transformando-a em uma fonte humana. Essas fotos restabelecidas e muito mais apagam a edição às vezes estranha usada para suavizá-las, adicionando um fluxo e impulso ausentes da versão lançada. o restaurado My Bloody Valentine é tão bom quanto o original sexta feira 13º e imensamente melhor do que a maioria dos títulos semelhantes da época. Harry pode não ser tão famoso quanto alguns de seus contemporâneos mascarados, mas pelo menos agora sua base de fãs pode apreciar plenamente sua apaixonada e sangrenta sede de vingança.
Próximo: 10 filmes de terror mais subestimados