Meu Vizinho Totoro , um filme de Hayao Miyazaki do Studio Ghibli, centra-se na história de duas meninas que se mudam para o interior com o pai para ficarem mais próximas da mãe, que se recupera de uma longa doença no hospital. Desde o momento em que se mudam para sua nova casa, as meninas são puxadas para um mundo de fantasia e maravilha, conhecendo criaturas mágicas e embarcando em aventuras.
Totoro é um dos filmes mais suaves e alegres de Miyazaki e continua sendo uma ótima introdução ao trabalho do estúdio para espectadores de qualquer idade. Há muitas falas bonitas de diálogo no filme, mas as melhores citações fazem o público mergulhar totalmente na história do filme, fornecendo informações sobre seus personagens e temas.
Atualizado em 12 de janeiro de 2023 por Stacie Rook: My Neighbor Totoro é uma das obras mais icônicas do Studio Ghibli, com o personagem titular servindo como mascote do estúdio, e seu legado duradouro continua com a produção teatral da história atualmente sendo apresentada no Barbican em Londres (através do Companhia Real de Shakespeare ).
'Está desmoronando!' 'Está desmoronando!'
Mei e Satsuki, uma para a outra
No começo de Meu Vizinho Totoro , as irmãs Mei e Satsuki chegam em sua nova casa e descobrem que os pilares da frente da varanda estão literalmente desmoronando. Eles não ficam chateados com isso, como seria de se esperar de muitas crianças, mas, em vez disso, seguem com calma, proclamando animadamente uns aos outros sobre o estado de sua casa.
RELACIONADOS: 10 memes que resumem perfeitamente os filmes do Studio Ghibli
Emocionadas e divertidas por ter uma casa tão cheia de aventura e personalidade, as meninas imediatamente começam a correr e dar cambalhotas. É uma sequência que mostra a alegria delas pelas pequenas coisas, além de estabelecer o jeito que Mei adora copiar a irmã mais velha.
'Normalmente você não pode ver os Gremlins da Fuligem, mas de vez em quando, quando você vai de um lugar claro para um escuro, você pode vislumbrá-los.'
Tatsuo (Pai), para Mei e Satsuki
Quando Mei e Satsuki abrem pela primeira vez a porta dos fundos de sua casa, eles testemunham centenas de pequenas criaturas negras se espalharem pelos cantos da sala e depois desaparecerem. Quando eles chamam o pai para que ele procure as criaturas, ele não encontra nada.
Assim que eles explicam a ele o que viram, ele imediatamente entende, em uma cena que marca a introdução dos Gremlins da Fuligem, um dos melhores personagens não humanos do Studio Ghibli. Mesmo antes de Totoro aparecer, os Gremlins da Fuligem adicionam uma sensação de magia e admiração ao novo ambiente de Mei e Satsuki.
'Kanta é um garoto tão sujo que sempre pode usar uma boa poção.'
A mãe de Kanta, para Satsuki
Os novos vizinhos de Mei e Satsuki têm um filho, Kanta. Ele é muito tímido e dificilmente fala com as garotas, mas muitas vezes é visto encarando Satsuki, claramente encantado com ela. Em um dia chuvoso ele insiste que eles levem seu guarda-chuva, e quando eles vão devolvê-lo, desculpando-se com a mãe de Kanta pelo fato de ele provavelmente ter ficado 'encharcado', a resposta dela é cômica e mostra o porquê Totoro é um dos filmes de Ghibli com as melhores dublagens inglesas.
A honestidade da resposta é hilária e surpreendente, no estilo típico de Miyazaki, e talvez ajude a explicar algumas das razões pelas quais Kanta age dessa maneira.
'Esconde!...Ops. Eu pensei que era um policial. Olá!'
Satsuki, para Mei
Uma parte engraçada do filme que rapidamente define o tom da história ocorre em Do meu vizinho Totoro cena de abertura. As meninas estão dirigindo com o pai a caminho de sua nova casa no campo, mas estão escondidas sob todos os móveis amarrados na parte de trás do veículo.
RELACIONADOS: Os 10 melhores filmes de Hayao Miyazaki, de acordo com Letterboxd
As irmãs estão perfeitamente felizes com o arranjo - outro exemplo de sua diversão sem fim em todas as coisas estranhas e banais - mas uma vez que Satsuki pensa ter visto um policial na estrada, ela grita para Mei se esconder. Percebendo que estava errada, Satsuki estende a mão e acena para ele, mostrando que ela é inteligente e rápida, além de amigável.
— Teremos que compartilhar seu telhado por um tempo, senhor, se não se importar.
Satsuki, para a estátua de Jizo
Existem muitos detalhes ocultos nos filmes do Studio Ghibli , um dos quais pode ser visto quando Mei e Satsuki estão voltando para casa e começa a chover. Eles pisam sob um pequeno teto que cobre uma estátua e imediatamente reconhecem a entrada em um espaço que não é deles.
É fácil perder ao assistir o filme pela primeira vez que esta figura é uma estátua de Jizo. Tradicionalmente retratada como um monge budista, a estátua sugere os temas espirituais mais amplos do filme, e a abordagem respeitosa de Satsuki e Mei em relação à estátua se relaciona com Totoro.
'Tente rir. Então o que quer que te assuste irá embora.'
Tatsuo, para Mei e Satsuki
Enquanto Mei, Satsuki e seu pai passam a primeira noite em sua nova casa, uma tempestade começa. Ao longo do processo de mudança, eles se deparam com muitas coisas assustadoras e, quando se reúnem para tomar banho, ouvem ruídos estranhos do lado de fora, amplificados pelo clima.
RELACIONADOS: Os 10 personagens mais memoráveis do Studio Ghibli de todos os tempos
Todos os três congelam como se estivessem com medo, mas então seu pai explode em gargalhadas histéricas. A princípio, parece que talvez ele esteja fazendo isso por alguma brincadeira que fez, mas não, isso é diferente do personagem, que é gentil e sempre um comunicador claro com os filhos. Em vez disso, ele diz a eles para rirem junto com ele, porque isso os ajudará a não se sentirem vencidos pelo medo.
'Eu pensei ter visto Satski e Mei sorrindo para nós de cima daquela árvore.' 'Parece loucura, mas talvez você tenha feito isso.'
Yasuko (Mãe) e Tatsuo, um para o outro
No fim de Meu Vizinho Totoro , a mãe das meninas - que vive no hospital com uma doença ao longo do filme - vislumbra as meninas sentadas na árvore do lado de fora de sua janela.
Ela diz isso ao marido, que a está visitando, e ele responde com pouca surpresa, pois acredita no espírito que vive na floresta, Totoro, desde o momento em que Mei lhe disse pela primeira vez que viu Totoro. É um momento que vê a família reunida, embora não estejam todos na mesma sala, e também mostra como Mei e Satsuki aprenderam sua visão de mundo atenciosa de seus pais.
'Se os Gremlins da fuligem decidirem que você é uma boa pessoa, eles não farão mal a você. E Eventualmente Eles Irão Embora.'
Vovó, para Mei e Satsuki
A vizinha da rua da casa de Mei e Satsuki, conhecida como Vovó, explica às meninas que os Gremlins da Fuligem costumam morar em casas e que não há nada a temer. Enquanto os Gremlins acharem que os habitantes de uma casa são bons, eles se mudarão.
A cena é apenas um dos muitos exemplos adoráveis que mostram por que Meu Vizinho Totoro é um dos melhores filmes de anime para crianças, pois o filme sempre trata os pensamentos e sentimentos de seus jovens protagonistas com carinho e respeito. É também o início da conexão de Mei e Satsuki com a vovó, que se torna uma figura reconfortante em suas vidas conforme a história avança.
'Você deve ter visto um dos espíritos da floresta, e isso significa que você é uma garota de muita sorte. Você só pode ver os espíritos se eles quiserem. Vamos dar-lhes uma saudação apropriada.'
Tatsuo, para Mei
O pai de Mei e Satsuki, Tatsuo, ouve pacientemente a história de Mei sobre ter conhecido a grande e fofa criatura Totoro na floresta, explicando que ela o seguiu por um buraco de árvore até sua bela casa coberta de musgo e borboletas. Ela insiste com o pai que não está mentindo, certa de que ele não vai acreditar nela.
Para a surpresa de Mei, porém, ele acredita nela de uma vez, sem fazer barulho sobre o assunto e simplesmente afirmando que eles vão dizer um olá oficial aos espíritos da floresta. Isso mostra a natureza educada de Tatsuo e é um dos muitos cenários em que ele se revela um pai muito atencioso.
'Árvore Magnífica. Já existe há muito tempo, na época em que as pessoas e as árvores costumavam ser amigas.
Tatsuo, para Mei e Satsuki
O melhor Meu Vizinho Totoro A citação vem do pai de Mei e Satsuki, Tatsuo. Ele é a cola que une todo o filme, e dá força extra à história, além do prazer de ver as crianças interagindo com entusiasmo com o mundo ao seu redor.
Mei e Satsuki olham para seus pais como um exemplo e, nesta citação, Tatsuo admira a natureza, reconhece a história e afirma o valor da camaradagem entre os humanos e o mundo natural. Resumindo a mensagem ambiental de muitos trabalhos de Ghibli, as palavras de Tatsuo encorajam não apenas suas filhas, mas também o público assistindo, a avaliar sua relação com a natureza.
PRÓXIMO: 14 personagens mais simpáticos do Studio Ghibli, classificados