Tudo sobre sua luta para tirar o melhor proveito de uma situação difícil evolui com as revelações mais dolorosas quando eles finalmente dizem o que querem.
O último filme do introspectivo cineasta Noah Baumbach apresenta muitos diálogos impactantes para uma história sobre dois personagens que não se comunicam bem. A maior parte dos melhores diálogos vem de momentos em que Charlie e Nicole, outrora muito apaixonados e agora em uma triste marcha para o divórcio, estão discutindo o estado de seu descontentamento com outras pessoas. História de casamento é sobre todas as pequenas coisas que levam a duas pessoas, uma vez tão inextricavelmente próximas uma da outra, se distanciando.
Não há vítimas ou vilões distinguíveis no filme, e o roteiro reflete isso. Tudo sobre sua luta para tirar o melhor proveito de uma situação difícil evolui com as revelações mais dolorosas quando eles finalmente dizem o que querem dizer após anos de silêncio oprimido. Aqui estão 10 citações tão reais que não podemos lidar.
Atualizado em 29 de janeiro de 2020 por Kayleena Pierce-Bohen: Desde seu lançamento em 2019, Marriage Story recebeu elogios sem precedentes por seu olhar esclarecedor tanto para as trilhas ardentes de um relacionamento implodindo, quanto para a natureza performativa do divórcio. Recebeu 6 indicações ao Oscar de 2020, incluindo Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Atriz Coadjuvante, Melhor Roteiro Original, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Filme. Desnecessário dizer que esse foi um motivo mais do que suficiente para revisitar este artigo.
10'ELE NÃO ME VIU SEPARADO DE SI MESMO.'
No início, Charlie e Nicole começaram seus casado como duas pessoas separadas com suas próprias esperanças, aspirações e desejos. Em algum lugar ao longo do caminho, Nicole foi usurpada por Charlie, e ela estava apenas acompanhando a jornada de sua vida.
Quando ela diz: 'Ele não me via como separado de si mesmo', ela está se referindo ao que pode acontecer a qualquer casal; duas pessoas independentes são vistas como uma unidade indivisível. Eles podem perder sua identidade como indivíduos com diferenças a serem celebradas, não toleradas. Charlie acabou vendo Nicole simplesmente como uma extensão de si mesmo e de seus desejos, em detrimento dos dela.
9'AS PESSOAS NÃO ACEITAM UMA MÃE QUE BEBE DEMASIADO VINHO E GRITA COM O FILHO E CHAMA-LHE DE ASSHOLE.'
Quando Nicole começa a se encontrar com seu advogado de divórcio, Nora, ela a treina com o tipo de perguntas com as quais a promotoria irá atacá-la. Alguns se concentram no relacionamento de Nicole com o filho, porque no divórcio não é apenas entre duas pessoas que há filhos envolvidos.
Nora a avisa para ser muito autêntica com suas palavras ao descrever seu relacionamento com Henry, porque embora os pais possam ser falíveis, as mães não podem mostrar um lado de si mesmas que é tudo menos virtuoso, mesmo que isso as force a perder alguns de sua identidade.
8'VOCÊ SEMPRE TEM QUE TER SUA PRÓPRIA VOZ.'
Num acesso de raiva, Charlie acusa Nicole de sempre ter que 'ter sua própria voz', o que pode ser interpretado como tendo a 'última palavra' em uma discussão, ou abordando sua necessidade de se sentir independente. Ele diz isso de forma acusatória quando ela traz à tona o tema de seus sonhos serem eclipsados pelos dele, mas isso realmente pode ser visto como uma projeção.
Um dos maiores problemas no casamento de Charlie e Nicole é que eles não se comunicam bem. Qualquer parceiro pode se identificar com a sensação de que raramente tem uma 'voz', porque seu cônjuge não ouve totalmente o que eles dizem, ou porque nenhum deles fala quando algo os incomoda. O abismo entre eles se torna mais profundo, preenchido com o tipo de dúvida e confusão que leva ao sofrimento e dor de cabeça.
7'A PARTE MORTA NÃO ESTAVA MORTA, ESTAVA APENAS EM UM COMA'
Uma das coisas sobre as quais Nicole fala abertamente com seu advogado de divórcio é o que a atraiu para Charlie em primeiro lugar; sua paixão e entusiasmo pela vida. Uma parte dela se sentiu 'morta' atuando em Hollywood, e sua imaginação a inspirou a se abrir e assumir riscos ao atuar em suas peças.
Muitas vezes aparece uma pessoa que desperta grandeza em nós. Estabelecemos um relacionamento com eles e eles revelam o que há de melhor em nós. Se esse relacionamento tiver que acabar, ainda podemos vê-lo sem nos arrepender, porque tivemos grandes lições de despertar espiritual e emocional que levaremos conosco pelo resto de nossas vidas.
6'VOCÊ E EU SABEMOS QUE VOCÊ ESCOLHEU ESTA VIDA. VOCÊ QUERIA ATÉ QUE NÃO QUERIA.
É fácil pintar um parceiro como um vilão na própria narrativa pessoal. Especialmente se desafiarem nossas percepções e nossas formas confortáveis de pensar. Mas são necessárias duas pessoas para estar em um relacionamento, e nossa responsabilidade tem que contar para alguma coisa, ou então cairemos na vitimização perpétua.
Quando Nicole explica que Charlie arruinou sua vida e que ele a acendeu para controlá-la, ele a lembra que ela escolheu sua vida com ele. E mesmo que não tenha saído exatamente como ela queria, ela tinha arbítrio, até que, com o passar dos anos, ficou mais confortável culpá-lo do que fazer a coisa desagradável e voltar para Los Angeles.
5'EU ESTAVA TÃO FLATTER QUE ALGUÉM COMO ELE ACHARIA ALGO QUE EU DISSE QUE VALE.'
Como uma jovem estrela de Hollywood em ascensão, Nicole era fascinada e encantada pelo show business. Ela tinha uma mãe com uma longa carreira na televisão e fora cercada por atores, diretores, produtores e escritores durante toda a sua vida. Mas ela não tinha muita experiência com teatro ao vivo e sua energia cinética, 'nenhum segundo leva'. Quando o palco de Nova York a chamou, ela conheceu Charlie, um artista enigmático que ela respeitava e admirava, e sentiu que ele estava fora de sua liga.
Freqüentemente, quando corremos o risco de uma nova pessoa, podemos nos sentir inadequados diante de suas melhores qualidades. Esses sentimentos de insegurança ou dúvida podem nos fazer tolerar suas piores qualidades, a ponto de ficarmos tão lisonjeados por estar com eles que não questionamos suas bandeiras vermelhas até que seja tarde demais.
4'EU NÃO PERTENCERIA A MIM MESMO.'
Nicole e Charlie são muitas coisas para si mesmos em seu relacionamento, embora nem todos os aspectos de sua identidade sejam vistos em um determinado momento. A identidade de Charlie é a mais forte, porque sua carreira no teatro eclipsou a carreira de Nicole no cinema, e ela se mudou para onde ele queria morar. Quando eles tiveram Henry, ela ficou conhecida como 'mãe' e se sentiu atolada por suas responsabilidades para com os homens de sua vida.
Apenas no final do casamento, quando ela reconheceu que sua própria identidade estava se esvaindo, ela encontrou coragem para fazer a escolha de lutar por ela. Em um relacionamento, é necessário se reconectar com seu eu individual e não se perder no tumulto de estar amarrado a outra pessoa. Como em um avião quando as máscaras de oxigênio são acionadas, você só pode ajudar os outros depois de ter ajudado a si mesmo.
3'VOCÊ NÃO DEVERIA FICAR MUITO POR ISSO, VOCÊ DEVE FICAR MESMO POR QUE EU RI COM ELA.'
Nicole ficou compreensivelmente chateada quando descobriu que Charlie a traiu. Ela traz isso à tona novamente em sua briga violenta, citando que ele deve tê-la 'odiado' para querer fazer algo tão prejudicial. Ele explica seu raciocínio, embora de uma forma que ela não esteja pronta para ouvir.
Nicole tinha o péssimo hábito de não comunicar suas necessidades a Charlie e se distanciava dele quando ele exibia um comportamento de que ela não gostava. Ela está surpresa com suas ações dolorosas, mas não examina seu ímpeto subjacente; ele ansiava tanto pela interação humana que dormia com outra pessoa, não por causa de uma sensação de desejo físico, mas porque encontrou alguém que gostava ativamente de sua companhia .
dois'EU NEM SABIA QUAL ERA MEU GOSTO PORQUE NUNCA FOI PEDIDO PARA USÁ-LO.'
Muito do relacionamento de Nicole e Charlie parece ser unilateral, mas isso é uma questão de perspectiva. Para Nicole, sua individualidade era tomada porque Charlie examinava cada movimento seu e nunca valorizava sua visão artística, apenas a dele. Muitas vezes ela adivinhava sua própria musa por causa disso, impedindo-a de realizar muitos de seus sonhos de atuação.
Seus gostos e preferências eram os de Charlie, e ela os conhecia como um livro-razão, até como ele gostava de sua comida quando eles pediam fora. Freqüentemente, não percebemos o quanto nosso esforço em ajudar um parceiro a desenvolver seus talentos e obter seus sonhos prejudica os nossos. Só longe de ter que estar lá para eles podemos estar lá para nós mesmos.
1'UM PEDAÇO DE TERRA QUE É SEU.'
Ao longo do filme, mesmo quando eles estão separados, Nicole fica feliz com as realizações de Charlie. Ela é a líder de torcida final, apesar de ele ser extremamente confiante. Ela está projetando o tipo de apoio que gostaria que ele lhe desse quando se sentisse constantemente derrotada e insegura.
Quando ela consegue um papel em um piloto de televisão, ela deseja nada mais do que que ele diga o seu bom trabalho. Ela queria que ele reconhecesse o pouco de 'Terra' que era dela em meio a tudo dele. Às vezes, esperamos anos sem obter o fechamento de que precisamos de um parceiro, em detrimento do nosso próprio crescimento.