'Let Me In' é um filme de vampiro bastante bom, mas não tão cheio de nuances ou poderoso quanto o material de origem que o gerou.
Avaliações do Kofi Outlaw da MapleHorst Me deixar entrar
Existem dois tipos de pessoas que vão querer assistir Me deixar entrar : aqueles que estão familiarizados com o romance sueco que virou filme que gerou este remake em inglês, e aqueles que nunca ouviram o nome Deixe a pessoa certa entrar e estão simplesmente interessados em uma história única de romance adolescente e drama de vampiros.
Conte-me entre aqueles que conhecem a adaptação cinematográfica sueca de Tomas Alfredson do famoso romance de John Ajvide Lindqvist - e embora essa associação certamente me dê um forte viés crítico, tentarei o meu melhor para ser justo e julgar Me deixar entrar por seus próprios méritos.
A história se passa em Los Alamos, Novo México, em uma pequena cidade por volta de 1983. Owen (Kodi Smit-McPhee) é um menino que mora com sua mãe (Cara Buono) em um complexo de apartamentos decadente, enquanto seus pais lutam para abrir caminho através de um divórcio desagradável. A mãe de Owen lida com sua dor, uma garrafa de vinho vazia de cada vez, deixando Owen perpetuamente sozinho, tentando tropeçar em seu próprio tumulto emocional. A escola não é melhor: um valentão desagradável (Dylan Minnette) constantemente faz de tudo para tornar a vida já conturbada de Owen um inferno insuportável.
Para começar, Owen é um garoto estranho, e os problemas constantes em casa e na escola lentamente o levam a abraçar os lados mais sombrios da vida. Ele rouba a bolsa da mãe, espiona as atividades noturnas dos vizinhos e representa algumas fantasias muito sombrias sobre como seria assassinar os colegas que o atormentam.
A nuvem negra que paira sobre Owen aparentemente se dissipa quando ele conhece Abby (Chloe Moretz), uma garotinha que se muda para o apartamento ao lado com seu 'pai' (Richard Jenkins). Abby é tão estranha quanto Owen - ela tem um cheiro estranho, parece igualmente isolada e anda à noite na neve com os pés descalços.
Como dois párias presos na mesma cidade sem saída, Owen e Abby rapidamente formam um vínculo. Mas quanto mais próximos os dois ficam, mais Owen percebe que sua nova paixão pode ter segredos muito mais sombrios e perigosos do que qualquer coisa que ele já conheceu, e que o custo de conhecê-la e amá-la pode ser sua alma.
Não é SPOILER dizer que o gancho desta história é que Abby é uma vampira - na verdade, a maioria das pessoas verá Me deixar entrar esperando uma história de vampiro. O problema é que Me deixar entrar está preso em algum lugar no meio termo: está acima dos filmes convencionais do gênero vampiro, mas abaixo da obra de arte sutil e matizada que aspira ser. Baseando o roteiro no original de John Ajvide Lindqvist, parece que Matt Reeves estabelece um nível que ele e o elenco não conseguem alcançar.
Não posso dizer que o problema esteja nos jovens protagonistas do filme: Kodi Smit-McPhee e Chloe Moretz fazem um trabalho admirável na condução deste filme, dado o quão jovens eles são e quão adulto é o assunto. Da dupla, tenho que dar a nota mais alta a Moretz: ela se sai bem alternando entre a fachada doce e inocente de uma garotinha e a natureza selvagem de um predador mortal. Smit-McPhee se sai bem ao transformar Owen em uma vítima frágil e de olhos cansados - um garoto que foi empurrado para as margens da vida desde cedo por pessoas que se recusam a notá-lo, respeitá-lo ou cuidar dele.
Se tenho que fazer uma crítica a Moretz e Smit-McPhee, é que eles não corresponderam ao brilhantismo de Kåre Hedebrant e Lena Leandersson, os dois jovens atores que interpretaram esses papéis em Deixe a pessoa certa entrar . O que falta a Moretz é aquela sugestão sutil de uma alma mais velha escondida atrás daquele rosto de menina, enquanto Smit-McPhee faz de Owen uma vítima demais; algumas cenas inventadas de Owen usando uma máscara assustadora não são suficientes para me fazer acreditar que esse garoto covarde tem um lado assassino enterrado bem fundo dentro dele.
No final, os dois jovens protagonistas inevitavelmente mostram sua idade - principalmente no que diz respeito à química entre eles. Eles parecem apenas capazes de se relacionar nos níveis juvenis com os quais estão familiarizados, o que é um passo em falso para o personagem de Moretz, que deveria ser bem versado no que significa encontrar, nutrir e, por fim, perder o amor. Mesmo assim, a dupla é encantadora em seu carinho de cachorrinho e trabalha duro para retratar seus personagens em toda a complexidade. Mais uma vez, os dois alcançam aquela barra alta, mas não conseguem agarrá-la.
Os únicos membros do elenco que são capazes de realmente explorar a profundidade sutil exigida deles são Richard Jenkins como o guardião de Abby e Elias Koteas como o policial que está investigando os assassinatos cometidos pelo personagem de Jenkins. Esses dois atores veteranos são capazes de transmitir histórias inteiras em apenas algumas palavras e expressões, o que é uma tarefa especialmente importante para Jenkins, que cumpre bem seu papel como companheiro de alma esgotada de Abby. Também digno de nota é Dylan Minnette como o valentão que atormenta Owen: Minnette é um jovem ator, mas é um verdadeiro elogio dizer que ele consegue transformar seu personagem valentão em um monstro muito mais ameaçador do que Abby (exatamente como a narrativa de Lindqvist pretendia).
Acredito que o diretor Matt Reeves ( Cloverfield ) realmente estava com o coração no lugar certo ao fazer este filme, só que ele não parece ter a sensibilidade adequada como diretor para alcançar o que este filme exigia. Não me entenda mal, não estou dizendo que Reeves seja um MAL diretor - pelo contrário, o trabalho de câmera e a cinematografia em Me deixar entrar parece nítido e limpo. Deixando de lado alguns momentos CGI e reflexos de lente abaixo da média, este é um filme visualmente competente.
No entanto, Tomas Alfredson fez arte Deixe a pessoa certa entrar . Alfredson aproveitou o ritmo lento do roteiro de Lindqvist e criou algumas Mise-en-scéne impressionantes, certamente as melhores que já vi nos filmes de vampiros modernos. Deixe a pessoa certa entrar movia-se lentamente, tinha poucos diálogos e ainda menos música ambiente, mas cada quadro contava uma história distinta e cada cena aludia a muito mais do que simplesmente estava na superfície.
Embora Reeves tenha copiado a visão de Alfredson em muitos lugares, suas tomadas e cenas carecem da profundidade visual do trabalho do diretor sueco. Isso fica mais óbvio nos muitos closes em que Reeves se baseia para contar a história, muitas vezes traduzindo a relação entre Abby e Owen no equivalente visual de “em seu próprio mundo”, em vez de usar planos mais amplos que contextualizam sutilmente o que estamos fazendo. vendo acontecer. O efeito final para mim foi um filme que se parecia muito com o seu homólogo estrangeiro, mas não era tão estimulante ou interessante para o olho bem treinado. Em termos mais claros: a direção de Reeves é moderada, segura, limpa - e um pouco chata.
Finalmente, aqueles que se preocupam com aquele temido palavrão cinematográfico, 'americanização', provavelmente se sentirão justificados em seus medos. Me deixar entrar é indiscutivelmente um produto brilhante e polido de Hollywood e uma coisa que realmente me irritou foi a forte dependência de uma partitura musical.
A versão sueca desta história era tão calma e silenciosa e, ainda assim, tão comovente. Esta versão parece exagerada e dramática em muitos pontos, e muito disso eu teria que culpar a música, que tenta persuadir o espectador a entrar nos espaços emocionais para os quais a atuação e a história deveriam ter sido os únicos responsáveis por nos levar. Para mim, esse tipo de manipulação cinematográfica indica uma falta de confiança na pungência do seu filme (a necessidade de preenchê-lo com uma trilha sonora em cada ponto) e não acho que os cineastas por trás Me deixar entrar precisava mostrar tal preocupação. O silêncio poderia ter dito muito mais.
Na escala maior de remakes de filmes, Me deixar entrar não é o melhor nem o pior do grupo. É bastante divertido, mas no final das contas oferece muito pouco do que o fará parecer necessário ou memorável. Como uma entrada independente no gênero vampiro, o filme oferece algo único – especialmente para aqueles que não conhecem seu primo mais bonito e interessante da Suécia.
Assista ao trailer de Me deixar entrar para ajudá-lo a se decidir:
[id da enquete='77']