O que Hooper e companhia criaram é impressionante por si só, e a abordagem simplificada e perspicaz do romance de Hugo abre a história de novas maneiras que distinguem esta versão.
Com miserável (2012), o diretor vencedor do Oscar Tom Hooper tenta dar nova vida e perspectiva ao clássico romance de Victor Hugo de 1862 sobre a era tumultuada da França do século XIX - uma história que foi adaptada tantas vezes no palco e na tela que é difícil mantenha a contagem. Com algumas abordagens ousadas em formato e design, e um elenco repleto de estrelas tentando abordar um dos cancioneiros mais reconhecidos e amados do teatro musical, a questão é: o Hooper's O conjunto alcançar a grandeza de seu livro, palco e contrapartes na tela?
A resposta é que, embora possa não ser uma visão perfeita do conto épico, esta nova miserável certamente oferece uma perspectiva nova o suficiente e uma habilidade impressionante para ser considerada um empreendimento que vale a pena.
Para quem não conhece o trabalho, O conjunto centra-se em Jean Valjean (Hugh Jackman), um homem preso por dezenove anos por roubar um pão para alimentar seus parentes - e, então, tentar escapar daquela prisão infernal. Sob a vigilância do homem da lei Javert (Russell Crowe), Jean Valjean trabalha sem parar até conseguir a liberdade condicional e ser mandado para as ruas como um mendigo e pária. Ele é acolhido por um bondoso bispo (veterano O conjunto ator Colm Wilkinson), e apesar de roubar de seu santo benfeitor, recebe uma chance de arrependimento.
Hugh Jackman em Os Miseráveis (2012)
Sem perder a oportunidade, Jean Valjean se reinventa como um empresário de sucesso que vive sob um pseudônimo falso. No entanto, o destino intervém quando um homem idoso quase morre esmagado, e Valjean é o único compassivo o suficiente para ajudar - uma façanha de força testemunhada pelo inspetor Javert, que começa a suspeitar que este nobre rico é na verdade seu fugitivo em liberdade condicional, Jean Valjean. . O destino intercede uma segunda vez logo depois, quando Jean se cruza com Fantine (Anne Hathaway), uma jovem expulsa de sua fábrica que desde então se prostitui para enviar dinheiro para sua filha, Cosette, que vive sob os cuidados de ' dos ladrões impiedosos Thénardier (Sacha Baron Cohen) e Madame Thénardier (Helena Bonham Carter). Em Fantine, Valjean reconhece uma alma inocente que ele prejudicou e promete salvar a filha da mulher - mesmo ao custo de reacender a busca implacável de Javert por ele.
Depois disso, a história se expande em um épico arrebatador de amor, moralidade e política, quando Jean Valjean cria Cosette (Amanda Seyfried) como sua filha, até que a garota se apaixona por Marius (Eddie Redmayne), um jovem nobre que se tornou revolucionário. , entrelaçando assim o destino de todos os jogadores com a convulsão política que ocorre nas ruas da França.
Helena Boham Carter, Sacha Baron Cohen e Isabelle Allen em 'Os Miseráveis'
A direção de Hooper miserável é apropriadamente épico e lindo, trazendo a França do século XIX viva da mesma forma que ele fez a Inglaterra da Segunda Guerra Mundial em seu filme vencedor do Oscar O discurso do Rei . O design de produção e figurinos de O conjunto são impecáveis, e muitos cenários familiares da peça teatral premiada ganham vida em novas dimensões tão vívidas que é difícil não sentir como se você estivesse vendo a história novamente pela primeira vez. Certas sequências são absolutamente magistrais (a batalha da barricada) e certas imagens são obras de arte indeléveis em movimento (as cenas de abertura e encerramento ou o destino final de Javert).
Hooper também fez a escolha ousada de ter o amado songbook de Claude-Michel Schönberg e Alain Boublil cantado ao vivo no set pelos atores - em vez de ser gravado em um estúdio e adicionado durante a pós-produção. Isso atinge o efeito desejado de tornar a experiência musical mais imersiva e orgânica em termos de atuação do ator e resposta tátil ao ambiente e outros membros do elenco; embora, às vezes, crie algumas frases melódicas estranhas, onde o diálogo falado teria sido suficiente.
Amanda Seyfried e Eddie Redmayne em 'Os Miseráveis'
O elenco de atores carrega as músicas muito bem, mas há alguns destaques (Jackman, Hathaway, Redmayne) que ofuscam alguns dos outros membros do elenco (Crowe, Seyfried) que provavelmente terão seu canto criticado sem fim. Hooper frequentemente escolhe enquadrar seus cantores em close-up, revelando o funcionamento de suas características faciais e emoções; embora isso também acrescente novas dimensões à nossa interpretação do personagem e da história, também pode ser frustrante quando o olho quer ver os atores enquadrados nos ambientes exuberantes que habitam. Ainda assim, das quarenta e nove (!) canções incluídas no filme - incluindo um novo número, 'Suddenly' - a maioria dos números favoritos são executados bem, e certamente bem o suficiente para ter uma nova safra de espectadores cantarolando as músicas muito tempo depois a rolagem dos créditos finais.
Como afirmado, o elenco é maravilhoso, misturando estrelas de renome com artistas de palco - incluindo alguns atores que abordaram O conjunto no palco antes. Jackman dá a melhor atuação de sua carreira como Jean Valjean; Eddie Redmayne ( Minha semana com Marilyn ) dá uma performance extraordinária como Marius; Carter e Cohen colocaram suas peculiaridades cômicas em grande uso como os Thénardiers que roubam a cena (algumas das melhores sequências do filme envolvem suas travessuras de ladrões); Hathaway mais uma vez surpreende em sua versatilidade e habilidade; e O conjunto a veterinária Samantha Barks desempenhou o papel de Éponine o suficiente para saber distinguir o personagem principal. Crowe e Seyfried são mais mansos e mundanos em seus papéis - o que não quer dizer que sejam ruins, simplesmente comuns e sem a seriedade cativante de alguns de seus colegas de elenco. Crowe, em particular, é um antagonista um tanto sem brilho - embora ele tenha uma melodia melhor do que foi sugerido.
Em quase três horas em tempo de execução (e quase todas as linhas de diálogo na música) O conjunto definitivamente NÃO é para aqueles que estão inseguros com a perspectiva de musicais épicos. Certamente é necessária uma escuta atenta, pois há vários saltos no tempo, envelhecimento e reintrodução de vários personagens para anotar. Também há pouco tecido conjuntivo entre um número musical e o próximo para ajudar quem não segue as músicas de perto para entender o que está acontecendo. Na verdade, essa é uma desvantagem desse formato de filmagem: a progressão às vezes empurrão e desorientadora, que não segue as regras cinematográficas típicas de explicação, movimento e desenvolvimento momento a momento.
No entanto, a escala absoluta do que Hooper e companhia criaram é impressionante por si só, e a abordagem simplificada e perspicaz do romance de Hugo abre a história de novas maneiras que distinguem esta versão de O conjunto de seus muitos predecessores. É perfeito? Não. É digno da palavra 'clássico?' Talvez em alguns círculos de opinião. Mas, de minha parte (como um fã causal assumido de musicais), é simplesmente um filme muito lindo e bem executado (mas às vezes morno).
[ID da enquete='490']
miserável agora está em cartaz nos cinemas. Tem 157 minutos de duração e é classificado como PG-13 para material sugestivo e sexual, violência e elementos temáticos. Para saber mais sobre a produção do filme, leia nossa entrevista com o O conjunto Elenco e diretor.