Embora The Jungle Book tenha sido bem recebido, há um punhado de grandes mudanças que o filme fez a partir do lançamento do desenho animado original.
Em 2016, Jon Favreau usou o que há de mais moderno em CGI e tecnologia de captura de movimento para criar uma versão de ação ao vivo do clássico da Disney sem nunca ter que viajar para a Índia. Todo o filme foi feito digitalmente, e essa não foi a única mudança que existiu entre as duas versões. Vários aspectos da narrativa foram alterados, assim como personagens principais. Ambos os filmes são considerados clássicos pelos fãs da Disney, mas aqui estão as 10 maiores mudanças que o remake de 2016 fez do desenho original.
10MOWGLI E SEU PACK
Bagheera encontra Mowgli em uma cesta de tecido na margem de um rio na versão animada. O bebê não para de chorar e Bagheera é uma pantera compassiva, por isso confia o mancub aos cuidados de Rama. Rama é o líder de uma matilha de lobos que jura proteger o menino de Shere Khan, o tigre que odeia o homem e certamente o matará.
No filme de 2016, vários desses incidentes acontecem de forma diferente. Bagheera encontra Mowgli logo depois que seu pai foi morto, não na margem de um rio. Rama não aparece no filme, e enquanto na versão animada Mowgli vagueia pela selva sem saber dos perigos de Shere Khan, ele especificamente deixa sua matilha para se esconder dele.
9SHERE KHAN
Em 1967 Livro da Selva, o tigre Shere Khan agia como uma espécie de ameaça onipresente. Inicialmente desinteressado em Mowgli, ele só tomou conhecimento do mancub conforme o filme avançava e ele foi informado sobre ele por Kaa, os elefantes e vários outros habitantes da selva. Foi então que ele dirigiu sua atenção para caçar Mowgli.
Na versão live-action, Shere Khan conhece Mowgli desde muito jovem. Isso significa que ele não precisa interagir com certas criaturas da selva, como Kaa, e passa mais tempo interagindo com a matilha de lobos de Mowgli. Ele tem um papel muito maior na vida dos habitantes da selva (uma espécie de rei da selva) e é responsável pela morte da mãe loba de Mowgli, Akela.
8BAGHEERA
Bagheera parecia ser um pouco importuno no filme de animação original, muitas vezes sendo excessivamente cauteloso e avuncular com o mancub Mowgli. Eles freqüentemente tinham desentendimentos, o que os fazia se separar por períodos de tempo e permitia que outros aspectos da história se desenrolassem enquanto viajavam sozinhos.
Na versão 2016, Bagheera é um caçador feroz como Shere Khan, e quase come Mowgli antes de trazê-lo para a matilha. Ele também não abandona Mowgli por causa de argumentos mesquinhos; eles são separados por causa dos ataques de Shere Khan. Ao contrário do filme de animação, Bagheera enfrenta Shere Khan duas vezes em duas lutas épicas.
7A RELAÇÃO ENTRE MOWGLI E SHERE KHAN
No animado Livro da Selva, Mowgli passa muito tempo empalidecendo na selva com Bagheera e Baloo, prestando pouca atenção ao infame Shere Khan e seus modos de odiar os homens. Sheer Khan é um caçador de homens, provavelmente porque eles o expulsam de suas aldeias com fogo (o que ele também odeia). Mowgli conhece Shere Khan no clímax do filme, derrotando-o com o que ele detesta.
No filme, Mowgli conhece Shere Khan no início, quando os animais se encontram para uma trégua em um lago devido à escassez de água na selva. Shere Khan matou o pai de Mowgli e não tinha ideia de que ele havia deixado seu filho vivo.
6KAA
No filme de animação, Kaa é uma píton indiana e prova ser um predador miserável que se enreda com mais frequência do que sua presa (neste caso, Mowgli). Ele é dublado pelo ator de longa data da Disney, Sterling Holloway, que interpreta o efeito cômico do hipnotizador trapalhão de Kaa ao máximo.
Este é um forte contraste com o filme, onde Kaa é dublada por Scarlet Johansson, e é uma anaconda intimidante e implacável. Disney sentiu que havia muitos papéis masculinos na versão de 1967 e decidiu fazer de Kaa uma mulher para equilibrar a proporção de gênero no elenco. Não há nada remotamente engraçado em ficar preso nas bobinas do remake de Kaa de 2016!
5KING LOUIE
King Louie e seu número musical foram uma sequência de destaque na versão de 1967, devido em grande parte ao fato de que o grande orangotango foi dublado pelo irreprimível Louis Prima. Os orangotangos não eram nativos da Índia na época, mas isso dificilmente importava no contexto de dançar junto com suas músicas de bater os pés.
4A FUGA DE MOWGLI DO REI LOUIE
Mowgli foge para o palácio do Rei Louie por macacos falantes enquanto cavalga no estômago de Baloo no filme de 1967. Bagheera e Baloo precisam trabalhar juntos para resgatá-lo, com Baloo se vestindo como uma macaca para se infiltrar na festa de Louie, enquanto Bagheera acompanha Mowgli em segredo. Infelizmente, seus planos dão errado quando o Rei Louie descobre a identidade de Baloo sob seu disfarce.
No remake, Baloo não faz nada tão elaborado, simplesmente entrando no templo e criando uma distração por ser aquele que sempre fala alto. Bagheera tenta se esgueirar e encontrar Mowgli, mas suas ações são transmitidas por um macaco observador. Assim, segue-se uma briga de animais selvagens, ao contrário do filme de animação, quando apresentava mais comédia.
3OS BUZZARDS
Em um ponto no tempo, parecia haver algumas regras não ditas sobre os filmes de animação da Disney. Houve vários números musicais ao longo, com cada personagem recebendo sua própria canção. Os vilões sempre perdem e os heróis sempre vencem. E, finalmente (e mais curiosamente), um agrupamento de personagens cômicos que pareciam atuar como um coro grego para as provações e tribulações do herói ou da heroína sempre foi incluído.
Como Puglsey, Neeko e Flit em Pocahontas, as três fadas em Bela adormecida, ou as três gárgulas em O Corcunda de Notre Dame, O Livro da Selva tinha quatro comediantes espertinhos; os quatro abutres inspirados nos Beatles, que infelizmente faltaram no remake de 2016.
doisMORTE DE SHERE KHAN
A Disney não era conhecida por sequências prolongadas de morte em seus filmes animados, e se um personagem morria (como a mãe de Bambi), isso acontecia fora da tela. Mesmo vilões como Gaston em A bela e a fera , Cicatriz em O Rei Leão , ou a Rainha Má em Branca de Neve que sofreram mortes bastante horríveis, não encheram os jovens espectadores com imagens horríveis.
Shere Khan nem mesmo morreu no filme de animação original, mas no remake de 2016, ele morre ao cair de um galho de árvore morto em uma parede de chamas. É um evento muito visceral que é aterrorizante e catártico, dado o quão perto ele estava de acabar com a vida de Mowgli. É mais de acordo com o romance de Rudyard Kipling, onde ele morre sendo esmagado por uma debandada de bois.
1O DESTINO DE MOWGLI
Embora Mowgli não saiba nada sobre a humanidade na animação Livro da Selva, ele tem muito pouca curiosidade sobre isso. Ele gosta de viver sua vida com sua matilha de lobos, irritando Bagheera e matando aula com Baloo. É apenas quando ele vê uma menina pegando água no rio e ouve o canto de sua sereia que ele se encanta com os humanos. Ele deixa Bagheera e Baloo com suas vidas na selva, com a intenção de dar uma chance a essa coisa de viver entre humanos.
Na versão cinematográfica, Mowgli derrota Shere Khan e decide permanecer na selva. Não há nenhuma vila que ele encontre com uma jovem pegando água, o que sugere que Mowgli pode crescer e se tornar mais parecido com Tarzan com seus companheiros animais.