Fui enganado: um filme policial de 83 anos enganou Clive Owen para que aceitasse seu novo papel na TV

• Clive Owen brinca que foi enganado para interpretar uma versão incomum de Sam Spade em Monsieur Spade da AMC.
• O afastamento do programa das representações anteriores é na verdade uma coisa boa, pois evita ser uma pálida imitação ou paródia.
• A interpretação de Sam Spade por Owen acrescenta à tradição do personagem e permite que ele reinterprete o papel à sua maneira.

Clive Owen revela como um filme policial de 83 anos o enganou para que aceitasse seu novo papel no programa de TV Senhor Espada . O detetive literário Sam Spade já foi retratado na tela antes, mas a série recém-estreada da AMC dá um toque totalmente novo ao detetive icônico. Estrelado por Owen como Spade, o programa imagina o personagem não como um detetive durão de São Francisco, mas como um aposentado que se mudou para o sul da França, que é chamado de volta à ação graças a seis assassinatos brutais e à suposta chegada de um velho adversário.

Senhor Espada A opinião de Humphrey Bogart sobre o famoso detetive de Dashiell Hammett está realmente muito longe da representação icônica do personagem por Humphrey Bogart em 1941. O falcão maltês , e Owen percebeu essas diferenças, brincando que na verdade foi enganado para jogar esta versão muito atípica de Spade. Owen falou em Tarde da noite com Seth Meyers sobre sua piada no set com Senhor Espada o criador Scott Frank por não ter emprestado a aparência e a atitude icônicas de Bogart. Confira seus comentários abaixo (por volta de 2:15 do videoclipe):

20 anos no futuro. Tirou o chapéu, tirou o mac, tirou o fumo, tirou a arma. Então, minha piada com [Scott Frank] foi: 'Enganado. Fui enganado. Tipo, eu preciso sair e encontrar outro projeto noir para fazer, porque não é esse.

Monsieur Spade não se parece em nada com o falcão maltês – e isso é uma coisa boa

Sam Spade de Humphrey Bogart é icônico demais para ser tocado

Owen pode ter ficado um pouco desapontado por não vestir o clássico traje de detetive do filme noir de Bogart, com chapéu e sobretudo, mas na verdade é uma coisa boa que Senhor Espada não faz nenhum esforço para recriar a visão de Bogart do personagem principal. Bogart fez de Spade um ícone cinematográfico com sua aparência e atitude, e qualquer tentativa de recriar isso seria apenas uma imitação pálida, se não uma paródia total.

Sam Spade, de Owen, é a primeira representação do personagem na televisão, depois de inúmeras interpretações em filmes, de nomes como Peter Falk e Ricardo Cortez.

Ao estabelecer uma nova visão de Sam Spade, o programa AMC de Owen aumenta a tradição em torno do personagem, em vez de apenas repetir mal o que foi feito antes. Embora Owen possa não ser um ícone como Bogart, ele é um ótimo ator por si só, e Senhor Espada A nova abordagem de O’Dá-lhe liberdade para reinterpretar o personagem à sua maneira. Owen pode ter desejado, de brincadeira, uma chance de dar ao mundo sua impressão de Bogart, mas é melhor que seu programa fique longe do modelo estabelecido por Bogart e pelo diretor John Huston no clássico inatacável que é O falcão maltês .

Fonte: Tarde da noite com Seth Meyers

Senhor Espada

Baseado nas obras de Dashiell Hammet, Monsieur Spade é uma série de drama policial de mistério criada para a AMC por Scott Frank e Tom Fontana. A série segue o detetive Sam Spade anos após sua aposentadoria, agora morando na França. Sua era pacífica é interrompida por um antigo inimigo que inicia uma série de assassinatos, forçando Sam a retornar e descobrir a verdade sobre a cidade que ele agora habita.

Data de lançamento

14 de janeiro de 2024

Elenco

Clive Owen, Cara Bossom, Denis Menochet, Louise Bourgoin, Chiara Mastroianni, Stanley Weber

Temporadas

1

Criador(es)

Scott Frank, Tom Fontana, Dashiell Hammett

Escritoras

Scott Frank, Tom Fontana

Rede

AMC

Serviços de streaming

AMC+

Apresentador

Scott Frank, Tom Fontana