How To Train Your Dragon 3 termina a trilogia, trazendo de volta muitos dubladores familiares - e adicionando alguns novos. Aqui está quem está jogando com quem.
Como treinar seu dragão: o mundo oculto reúne o elenco de vozes da trilogia até agora com vários novos personagens. Aqui está um guia de todas as pessoas que você ouvirá no filme e de onde poderá reconhecê-las.
Começando com Como Treinar seu dragão em 2010, a trilogia seguiu a amizade de Hiccup e Toothless quando eles juntaram vikings e dragões, outrora inimigos mortais. O segundo filme da trilogia, Como treinar o seu dragão 2 , foi lançado em 2014 e viu Soluço e seu clã lutando contra um grupo maligno de caçadores de dragões. Este capítulo final, O Mundo Escondido, começa um ano após os eventos da sequência, com Banguela e Soluço ainda resgatando dragões capturados. No entanto, seus esforços resultaram na superpopulação de Berk, levando Soluço a tentar encontrar o mundo oculto; um porto seguro para dragões sobre o qual seu falecido pai havia lhe falado. Trazendo um fim à amada trilogia, muitos membros do elenco original estão de volta para Como treinar seu dragão: o mundo oculto. Aqui está quem está dando voz a quem.
Relacionado: Leia a nossa análise sobre como treinar o Dragon 3
No final da amada trilogia, muitos personagens originais estão de volta Como treinar seu dragão: o Escondido Mundo elenco de voz de . Aqui está quem está interpretando quem no novo filme.
Jay Baruchel está soluçando: Soluço é o principal protagonista do Como Treinar seu dragão trilogia. Ele tinha 15 anos no primeiro filme, 20 anos na sequência e 21 anos em O mundo oculto. Ele é o chefe do clã Berk. Seu melhor amigo é o dragão Banguela, e juntos eles trouxeram harmonia ao mundo dos dragões e vikings. Jay Baruchel tem dublado Soluço desde 2010, para todos os filmes, bem como o spinoff da TV e videogames. Em outros lugares, ele teve vários papéis em filmes ou na TV, principalmente interpretando Josh Greenberg em Homem procurando mulher .
America Ferrera é Astrid: Astrid é uma guerreira viking e noiva de Soluço em O mundo oculto , apesar de sua animosidade inicial em relação a ele e aos dragões no primeiro filme. Ela é forte e determinada, mantendo Soluço na ponta dos pés. Astrid é dublada por America Ferrera, e tem sido desde 2010 para todos os Como Treinar seu dragão filmes, programas de TV e videogames. Ferrera é mais conhecido por interpretar Betty Suarez na série de comédia de TV, Betty Feia , de 2006-2010.
F. Murray Abraham é Grimmel: Grimmel é o vilão de O mundo oculto e novo para o Como Treinar seu dragão franquia. Ele é um caçador de dragões experiente e acredita que todos os dragões devem ser mortos ou presos, e rejeita a sugestão de que dragões e humanos possam coexistir pacificamente. Ele caçou as espécies das Fúrias da Noite até quase a extinção, deixando Banguela como o último de sua espécie. F. Murray Abraham é um ator experiente, com papéis em Pátria, Ilha dos Cães, e The Grand Budapest Hotel ao seu nome, entre muitos outros.
Cate Blanchett é Valka: Valka é a mãe de Soluço e esposa do falecido Stoico, o Vasto. Ela foi levada por um dragão e dada como morta, antes de cruzar acidentalmente com Soluço 20 anos depois e se revelar como uma cavaleira de dragão. Seu dragão, Cloudjumper, é o mesmo que a 'raptou'. Cate Blanchett dublou Valka anteriormente em Como treinar o seu dragão 2 . Ela também tem muitos outros créditos em filmes em seu nome, bem como várias indicações e vitórias ao Oscar e ao Globo de Ouro.
Gerrard Butler é Stoick the Vast: Stoick é o ex-líder da tribo Hooligan e pai de Soluço. Ele morreu em Como treinar o seu dragão 2, salvando Soluço de uma explosão de plasma. Seu filho agora o sucede como líder dos Hooligans e Chefe de Bark, e Butler consegue alguns trabalhos de flashback. Gerrard Butler deu voz a Stoico para todos os Como Treinar seu dragão filmes e spinoffs de TV. Ele também apareceu em uma ampla variedade de filmes, incluindo Deuses do Egito, Londres Caiu, e Geostorm.
Craig Ferguson é Bocão, o Arroto: Bocão é o amigo rude, grosseiro e trabalhador de Stoico. Ele pode parecer um pouco rude, mas é um excelente ferreiro, professor e figura dos pais para Soluço. Como muitos outros do elenco, Craig Ferguson expressou seu personagem desde o início do Como Treinar seu dragão franquia. Ele também apareceu em Terapia da Web e Quente em cleveland , e tem muitos créditos de escrita em seu nome.
Jonah Hill é o Snotlout Jorgenson: Melequento é pequeno em estatura, mas acredita ser o herói em cada centímetro, o que o torna bastante presunçoso. Jonah Hill tem sido a voz de Snotlout em toda a franquia e está atualmente nos cinemas como a voz de Lanterna Verde em The LEGO Movie 2 . Ele é um pilar da comédia, aparecendo em Muito mau e Jump Street , bem como tarifa mais séria como Moneyball e O Lobo de Wall Street .
Christopher Mintz-Plasse é Fishlegs Ingerman: Perna-de-peixe é um dos melhores amigos de Soluço. Ele tem um conhecimento excepcional sobre dragões e é gentil e atencioso. Além de ser a voz de Perna-de-peixe, Christopher Mintz-Plasse apareceu em várias comédias semelhantes a Hill, incluindo Muito mau , assim como Modelos de papel e Arrebentar .
Kristen Wiig é Ruffnut Thorston: Ruffnut e sua irmã gêmea, Tuffnut, são renomados violadores de regras e amantes de todas as coisas perigosas. A última dama solteira em Berk, ela é o objeto das afeições de Pernas de Peixe e Melequento, mas ela não tem nenhum interesse neles. Kristen Wiig é uma atriz de comédia renomada, aparecendo em Damas de honra , Ghostbusters, Verão americano quente e úmido , entre outros, e será visto no próximo ano em Mulher Maravilha 1984 .
Justin Rupple é Tuffnut Thorston: Gêmeos de Ruffnut, os dois estão constantemente lutando e brigando. Ele é destemido e sempre disposto a quebrar alguma regra. Tuffnut é dublado por Justin Rupple, que também fez o trabalho de locução para Homem-Aranha: Homecoming.
Kit Harrington é Eret: Eret era uma caçadora de dragões em Como treinar o seu dragão 2 , antes de ver o erro de seus caminhos e agora é leal aos vikings e é um dos conselheiros mais próximos de Soluço. Kit Harrington dublou Eret em ambos os filmes em que apareceu e é, claro, mais conhecido por seu trabalho em A Guerra dos Tronos .
David Tennant é Spitelout e Ivar, o Witless: Spitelout é o pai de Snotlout e tem muito orgulho de seu filho. Ele também coloca grande pressão sobre ele para se tornar um grande Viking. Ivor, o Witless, é um caçador de dragões que trabalha para os senhores da guerra. Ambos os personagens são dublados por David Tennant, conhecido por vários papéis, incluindo interpretar o décimo Doutor em Doutor quem . Ele também faz a voz do Tio Patinhas em Contos de Pato e interpretou o malvado Killgrave em Jéssica jones no Netflix.
Mais: todas as franquias de filmes que terminam em 2019
Principais datas de lançamento- Como treinar seu dragão: o mundo oculto (2019) Data de lançamento: 22 de fevereiro de 2019