Em 2018, a Netflix lançou Sierra Burgess Is A Loser, estrelado por Shannon Purser; dois anos depois, lançou o Half Of It, usando a mesma peça de origem.
Filmes Netflix Sierra Burgess é uma perdedora e A metade disso ambos aceitam o jogo Cyrano de Bergerac e embalá-lo como um filme adolescente alegre, seguindo abordagens únicas para diferentes graus de sucesso. Sierra Burgess é uma perdedora chegou ao serviço de streaming em 2018, com A metade disso sendo lançado na Netflix em maio de 2020.
Sierra Burgess segue Sierra (Shannon Purser), uma estudante do ensino médio inteligente, mas impopular, que se vê envolvida em um esquema de pesca de gato quando a valentona Veronica (Kristine Froseth) dá seu número para o bonito jogador de futebol Jamey (Noah Centineo). Jamey, com a impressão de que ele está falando com Veronica, desenvolve um relacionamento amoroso com Sierra, que eventualmente pede ajuda a Veronica em seu esquema. Sierra Burgess é uma perdedora O elenco de é um de seus maiores atrativos. Purser já havia provado seu poder de estrela na primeira temporada de Coisas estranhas enquanto Centineo foi um bilhete quente saindo do sucesso de Para todos os meninos que eu amei antes.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
A metade disso , entretanto, estrela Leah Lewis como Ellie Chu, uma introvertida estudante do ensino médio que consegue um trabalho escrevendo cartas de amor do atleta Paul Munsky (Daniel Diemer) para a garota popular Aster Flores (Alexxis Lemir). Escrito e dirigido por Alice Wu, A metade disso é profundamente pessoal, oferecendo um triângulo amoroso emaranhado que se torna mais complicado conforme os arcos dos personagens se desdobram na tela. Os dois filmes compartilham várias semelhanças - veja como eles se comparam.
Metade dela e Sierra Burgess são ambas baseadas em Cyrano de Bergerac
Sierra Burgess é uma perdedora e A metade disso são ambos filmes baseados na peça Cyrano de Bergerac , escrito por Edmond Rostand em 1897. Ele retrata uma história sobre amor, engano e beleza. Cyrano é um homem inteligente e espirituoso, apaixonado pela bela Roxane, porém acredita que seu nariz invulgarmente grande a impedirá, ou qualquer outra mulher, de retribuí-lo. Roxane volta sua atenção para o belo cristão, que teme que sua falta de eloqüência o faça perder seu afeto. Christian convoca Cyrano para escrever cartas para Roxane em seu nome, fazendo com que a protagonista se apaixone mais profundamente por ele, ou pelo menos, por sua ideia dele.
Ambos os filmes pegam a premissa de duas pessoas cortejando a mesma pessoa e adaptam-na ao ambiente de um colégio. Sierra Burgess é uma perdedora oferece Sierra como a figura Cyrano, o intelecto por trás da bela Veronica / Christian. Ele continua sua mudança de gênero, transformando Roxane em Jamey. A metade disso tem Paul como sua figura cristã, recrutando Ellie / Cyrano para escrever cartas de amor para sua amada Aster / Roxane. O conflito central no coração de Cyrano de Bergerac se traduz bem em um ambiente de ensino médio, onde as tensões são altas e o conflito surge logo abaixo da superfície.
Sierra Burgess é uma adaptação mais fiel
Sierra Burgess é uma perdedora é uma versão moderna da peça, com Sierra Burgess em vez de Cyrano de Bergerac. Sierra Burgess é uma perdedora é para a peça o que Sem pistas foi para a casa de Jane Austen Emma, mais ou menos seguindo as batidas originais do enredo, desviando-se apenas para modernizar ou atender às necessidades do gênero.
Uma das maneiras pelas quais esse paralelismo é mais evidente é na cena do beijo infame. O terceiro ato da peça, Roxane’s Kiss, mostra Cyrano roubando um beijo de Roxane sob o disfarce da escuridão. Sierra Burgess é uma perdedora evoca isso quando Sierra troca de Veronica quando Jamey fecha os olhos para um beijo no final de um encontro. A peça também se baseia na relação mais tensa entre Christian e Cyrano, ao ter Sierra e Veronica começando o filme como antagonistas. Como Christian e Cyrano, o que os mantém unidos é um benefício mútuo: Sierra quer parecer bonita para Jamey; Verônica quer parecer mais inteligente depois de ser abandonada pelo namorado da faculdade.
Da Netflix A metade disso é mais vagamente inspirado pela peça. Ele se mantém mais próximo da narrativa de algumas maneiras; onde Sierra e Veronica estão apaixonadas por pessoas diferentes, Ellie e Paul anseiam por Aster. No entanto, o filme usa principalmente a narrativa como ponto de partida para discutir temas mais amplos em torno da imigração, crescer queer em um ambiente intolerante e desenvolver a autoconfiança para ultrapassar os limites de uma zona de conforto.
Por que a metade dela é melhor do que Sierra Burgess
Onde Sierra Burgess é uma perdedora cai por terra em termos de desenvolvimento de caráter e relacionamentos, estes são o pão com manteiga de A metade disso. Ser uma adaptação mais fiel não é necessariamente um atributo positivo. A cena do beijo, que quase não é perdoável no contexto de 19ºjogo do século, torna-se francamente problemático em um cenário contemporâneo em que o consentimento é uma grande preocupação cultural.
Da Netflix A metade disso adapta alguns dos temas da peça de forma mais completa, graças às suas relações de personagem mais desenvolvidas. Como na peça, Ellie e Aster realmente têm um relacionamento fora das letras. Sierra nem conhece Jamey quando ele manda uma mensagem para ela. Para um filme sobre a rejeição das convenções sociais de beleza, é irônico que Sierra opte por começar sua aventura de pesca de gato porque ela vê uma fotografia de Jamey e acha que ele é fofo. A metade disso também explora o tema da amizade no relacionamento de Paul e Ellie, permitindo que sua conexão cresça organicamente. Enquanto isso, Sierra é uma péssima amiga tanto de Dan (RJ Cyler), em quem ela só parece interessada quando precisa de algo, e, eventualmente, de Verônica, que ela trai por capricho.
Sierra Burgess é uma perdedora segue as convenções da rom-com, oferecendo um final feliz onde a garota fica com o cara. O final de Cyrano de Bergerac é mais agridoce. Christian morre, mas Cyrano opta por manter seu envolvimento em escrever as cartas em segredo para preservar a memória de Roxane de seu amor. Ela só descobre a verdade quando Cyrano morre. Essa abnegação do personagem não está presente em Sierra, que passa a maior parte do filme empurrando as pessoas ao seu redor para conseguir o que deseja. Mas, é a pedra angular de Ellie, que aos 13 anos começou a trabalhar na estação de trem para ajudar seu pai durante uma crise de saúde mental. A metade disso também oferece um final agridoce; Ellie consegue beijar a garota, mas é em seu último dia na cidade. Como ela declara no início do filme, esta não é uma história de amor onde as pessoas conseguem o que querem. Ela tem dois interesses opostos: ela quer ficar com Aster e ela quer deixar a pequena cidade de Squahamish. Para escolher um, ela deve evitar o outro. A metade disso não se intimida com emoções complexas, evidente em sua disposição para enfrentar temas mais pesados como racismo, homofobia, tristeza, depressão e imigração.
Purser tem um bom desempenho, mas, no geral, Sierra é um personagem bastante desagradável. Ela é incrivelmente egoísta, arrogante e manipuladora. Quando ela pega Jamey beijando Veronica, com quem ele pensa que está namorando devido a As maquinações de Sierra, ela imediatamente salta para uma falsa sensação de traição. Sua reação, ao compartilhar informações privadas sobre Veronica com toda a escola, é completamente desproporcional e imperdoável. Ellie, por outro lado, cai mais no tímido, bom demais para seu tipo de situação atual. Sua falta de fé em sua capacidade de transcender sua situação atual lhe dá espaço para evoluir como personagem. Sua amizade com Paul torna-se extremamente carinhosa; ela o apóia em suas ambições culinárias enquanto ele se torna um de seus primeiros aliados na cidade.
A diferença na complexidade do protagonista pode ser melhor destacada na maneira como cada filme usa a música. Sierra canta Girassol no final do filme. É uma canção bonita, mas barateia suas desculpas sobre seu engano; em vez disso, ela transforma o momento de sua retribuição em uma oportunidade para continuar a exigir piedade. Enquanto isso, Ellie toca sua música escrita por ela mesma no meio do filme, em um show de talentos diante de toda a escola. A música é um catalisador para ela começar a ter fé em si mesma; é a primeira vez que seus colegas demonstram respeito por ela. É um momento de personagem que vem merecido; Ellie passa tanto tempo no filme se escondendo atrás de letras não assinadas em seu nome e no fundo da igreja tocando órgão que é satisfatório quando ela finalmente recebe os holofotes. Além disso, sua cena de desculpas tem mais peso porque ela não tenta dar desculpas, oferecendo um pedido de desculpas sincero e sincero a Aster.
O relacionamento de Ellie e Aster é muito mais atraente do que o de Sierra e Jamey porque também é mais bem desenvolvido. Eles compartilham interesses comuns e aprendem a ser emocionalmente abertos um com o outro, tanto nas cartas quando Aster pensa que Ellie é Paul, quanto pessoalmente quando eles compartilham um momento privado juntos. O relacionamento de Sierra e Jamey, por outro lado, nunca parece ir além do superficial. Eles compartilham lindas fotos de animais e fazem perguntas básicas uns aos outros sobre suas vidas. Nenhuma de suas conversas ultrapassa o que seria considerado material do primeiro encontro ou mesmo, indiscutivelmente, o que marca o início de qualquer relacionamento, romântico ou platônico. Onde Netflix de A metade disso vai fundo, no desenvolvimento do personagem, nos relacionamentos, no tema, Sierra Burgess é uma perdedora avança um meio-termo estranho entre o desejo de oferecer uma avaliação cuidadosa da cultura da beleza e o desejo de oferecer uma brincadeira adolescente alegre.