A maioria conhece O Hobbit como o romance amado de JRR Tolkien, mas a adaptação da trilogia do filme se desvia do material de origem de maneiras diferentes.
Quando Peter Jackson anunciou que lideraria o remake teatral de JRR Tolkien Senhor dos Anéis prequela, O Hobbit , a resposta foi de entusiasmo. Quando foi anunciado que estava sendo transformado em uma trilogia, a resposta foi de confusão e, quando o filme finalmente foi lançado, a resposta foi uma mistura de confusão, decepção e alegria.
Em sua transformação do livro em uma trilogia de grandes sucessos de ação de Hollywood, Jackson tomou algumas liberdades criativas, mudando uma série de coisas do livro.
Atualizado em 29 de novembro de 2020 por Meg Pelliccio: Os fãs do trabalho de Tolkien são freqüentemente muito devotados ao reino da Terra-média e freqüentemente assistem novamente as duas trilogias de filmes de Peter Jackosn baseadas no trabalho do autor, embora nem tudo esteja perfeitamente sincronizado. Filmes baseados em livros raramente são 100% fiéis ao texto, então aqueles que não leram O Hobbit podem se interessar em saber mais sobre as diferenças entre o livro e as adaptações para o cinema de Peter Jackson, e adicionamos mais 5.
quinzeConhecimento do Necromante
Dentro O Hobbit Nos filmes, Gandalf só fica sabendo do Necromante quando fala com Radagast, que é o que Peter Jackson usa como motivo para Gandalf deixar Thorin e companhia. No entanto, no livro, Gandalf já conhece bem o Necromante.
Dentro O Hobbit livro, Gandalf já visitou Dol Guldur e ouviu falar do Necromante, como foi nas masmorras de Dol Guldur onde ele encontrou Thain, o pai de Thorin, e recebeu o mapa e a chave que ele mais tarde deu a Thorin.
14Barba de Dwalin
Embora não tenha sido uma mudança massiva que impactou o enredo, havia um elemento da aparência de Dwalin que foi alterado no texto. Curiosamente, o livro diz: ' Era um anão com uma barba azul enfiada em um cinto dourado e olhos muito brilhantes sob o capuz verde-escuro. '
Enquanto alguns fãs têm argumentado ao longo dos anos que não foi feito para ser literalmente azul, mas mais para um cinza-escuro, outros acreditam que a barba de Dwalin realmente foi feita para ser azul e parecer 'sobrenatural'. Quando Tolkien começou a reescrever O Hobbit , tirando muito do capricho para torná-lo mais alinhado com O senhor dos Anéis , a descrição da barba de Dwalin não foi alterada.
13Rosto de Thranduil
Curiosamente, Thranduil nunca é referido pelo nome em O Hobbit livro, mas é simplesmente chamado de 'Rei Élfico'. No entanto, há uma diferença ainda maior entre o texto e o filme e esse é o rosto queimado de Thranduil que ele parece esconder com magia ou algum tipo de glamour.
Thranduil atribui isso às 'serpentes de fogo no norte', mas isso não é mencionado no livro, nem há qualquer registro de elfos sendo capazes de esconder velhas feridas ou cicatrizes dessa maneira nos livros de Tolkien.
12Enganando os Trolls
Dentro O Hobbit filmes, é Bilbo Bolseiro que habilmente engana os trolls, mantendo-os ocupados discutindo as melhores maneiras de cozinhar os anões por tanto tempo que eles não percebem que o amanhecer chegou. No entanto, este é um crédito que Bilbo realmente não merece.
No livro, é Gandalf que engana os trolls lançando sua voz, fingindo ser um dos trolls, e fazendo-os discutir entre si até o amanhecer e transformá-los em pedra.
onzeO Conselho Branco
O Hobbit filmes apresentam o Conselho Branco, com Saruman e Galadriel presentes na casa de Valfenda de Elrond. No entanto, nem Saruman nem Galadriel são mencionados em O Hobbit livro, e o Conselho Branco também não se reúne durante a narrativa.
Embora seja diferente do livro, é um ótimo fan service, pois significa que os espectadores podem ver mais alguns de seus personagens favoritos de O senhor dos Anéis trilogia de filmes, além de adicionar mais profundidade e drama ao enredo.
10O comprimento
O mais óbvio de tudo. Se você leu (ou mesmo viu em uma prateleira em algum lugar), você saberá que O Hobbit é um livro bastante curto, especialmente em comparação com o mamute Senhor dos Anéis trilogia. Como, então, Peter Jackson conseguiu soar quase nove horas de conteúdo de filme?
Ao colocar várias quantidades de enchimento entre o momento real do livro, é a resposta direta. Deixando O Hobbit como um filme e, em seguida, separando cada uma das edições incrivelmente longas e estendidas de O Senhor dos Anéis filmes em dois lançamentos teatrais parece que teria sido uma ideia melhor.
9O prólogo
O mundo de Senhor dos Anéis é particularmente complexo, muitas vezes sem sentido limítrofe. Como tal, um pouco de pano de fundo desde o início do A sociedade do Anel é um envio de Deus absoluto. Recebemos algo muito semelhante no início de O Hobbit , e mesmo que não tenha acontecido no livro, na verdade ajuda a ter uma noção do mundo antes de mergulhar.
O mundo da Terra-média de Tolkien foi construído em muitos livros, com alguns detalhes realmente interessantes aparecendo apenas na forma de uma nota de rodapé. Com tanta informação, esses prólogos ajudam a definir o cenário e fornecem aos telespectadores muito contexto.
8A presença de Radagast The Brown
Dentro O Hobbit , JRR Tolkien menciona um mago chamado Radagast The Brown apenas algumas vezes. Ele é um dos cinco magos da Terra-média. No cinema, Peter Jackson expande seu papel enormemente, permitindo-lhe interagir com nomes como Gandalf e Bilbo, enquanto protagoniza sua própria cena na qual ajuda a evitar que um grupo de goblins siga os personagens principais.
Ele também fornece um pequeno alívio cômico como um personagem inocente, excêntrico e trapalhão. Obviamente, esta parte de sua personalidade nunca apareceu através da breve menção de Tolkien sobre sua existência.
7A presença de Tauriel
Jogado por Perdidos Evangeline Lilly, Tauriel é uma personagem exclusiva da adaptação cinematográfica de O Hobbit . Ela não está em nenhum dos O Senhor dos Anéis filmes, o primeiro O Hobbit filme, ou o livro em qualquer ponto.
Parece que ela foi criada para fornecer uma personagem feminina forte e identificável que realmente não existe em O Hobbit livro, e considerando que seu desempenho foi altamente elogiado em toda a linha, foi uma jogada que correu muito bem.
6The Presence Of Azog
O personagem de Azog existe na tradição de O Senhor dos Anéis universo criado por JRR Tolkien no início do século XX. No entanto, de acordo com o retrato de Tolkien do personagem, ele foi decapitado por Dain muito antes dos eventos de O Hobbit aconteceu.
Jackson decidiu manter o personagem vivo, com um braço faltando, e como tal, ele é um dos principais antagonistas da trilogia. Depois de causar estragos em todos os três filmes, ele finalmente encontra seu fim nas mãos de Thorin.
5A presença de legolas
Em compromisso com o serviço de fãs, Peter Jackson teve que se certificar de que havia um pouco de consistência entre O Hobbit e O senhor dos Anéis , mesmo se O Hobbit é uma prequela. Receber um conjunto de personagens com a capacidade de viver por milhares de anos foi uma espécie de presente para o diretor, pois permitiu que ele trouxesse o poderoso elfo de Orlando Bloom, Legolas, para a história.
Como tal, vemos o personagem em ambos A Desolação de Smaug e A Batalha dos Cinco Exércitos , no qual ele consegue sua parte justa na matança de Orcs. Ele não aparece no livro.
4Os barris
Pode não ser tão importante ou impactar o enredo como muitas das mudanças nesta lista, mas ainda é uma diferença marcante. Quando os anões escapam do salão do rei élfico, eles flutuam rio abaixo usando barris como barcos. Nos livros, eles estão lacrados, o que parece um jogo muito perigoso se um deles começar a vazar ...
Os filmes corrigem esse desastre potencial abrindo os barris, com os anões sentados neles. Isso também permite uma conexão mais visual com a cena, pois sabemos qual anão está situado onde.
3O Frodo Cameo
Um dos momentos mais inúteis em O Hobbit shows Elijah Wood É Frodo Baggins, com Bilbo contando a ele uma versão muito grosseira de uma aventura de muito tempo atrás. Obviamente, na hora de O Hobbit , Senhor dos Anéis nem mesmo existia, então o personagem de Frodo não apareceu.
Na verdade, a versão de Tolkien disso era o inverso. No começo de A sociedade do Anel , é provável que a cena de abertura no condado tenha sido construída em torno do envelhecido Bilbo, a fim de obter alguma conexão com o anteriormente lançado O Hobbit livro.
doisAs mortes de anões
Um pedaço de consistência do enredo entre O Hobbit e O senhor dos Anéis é a morte de Kili, Fili e Thorin. No entanto, a maneira como morreram nos filmes rapidamente se tornou um ponto de discórdia entre O senhor dos Anéis fãs.
Os filmes mostram os três sendo massacrados brutalmente em uma emboscada, dando a seus personagens um final um pouco menos respeitoso do que no livro. O livro os vê atacando em uma batalha que eles sabem que não sobreviverão, morrendo como bravos heróis.
1A História do Sting
Parece que o impacto deste momento particular do livro pode não ter sido notado por Peter Jackson, caso contrário, ele provavelmente não o teria mudado. Bilbo encontrar, escolher e nomear sua espada Sting foi uma peça de desenvolvimento muito importante para o personagem.
No filme, ele simplesmente recebe de Gandalf depois que o mago o encontra no chão do tesouro de trolls, o que certamente não é tão legal.