Ghostbusters: 10 maneiras pelas quais o roteiro original foi alterado

Que Filme Ver?
 

de Ivan Reitman caça-fantasmas é aclamada como uma das maiores comédias já feitas, mas levou uma longa jornada para ir da página à tela. Dan Aykroyd escreveu o roteiro inicial inspirado por seu próprio fascínio pelo paranormal, que corre na família (o pai de Aykroyd escreveu Uma História de Fantasmas , sua mãe afirmava ter testemunhado fantasmas, seu avô tentava se comunicar com os mortos e seu bisavô era um notável espiritualista).





RELACIONADOS: 10 filmes que são muito diferentes de seus roteiros originais






O caça-fantasmas que o público conhece e ama hoje - uma brincadeira sobrenatural fundamentada sobre um bando de caras se metendo em uma linha de trabalho assustadora - não é nada como o que Aykroyd sonhou quando colocou a caneta no papel pela primeira vez.



O tom era inicialmente mais escuro e assustador

Por mais de três décadas, caça-fantasmas tem aparecido regularmente nas listas das maiores comédias já feitas. O público se lembra com carinho dos improvisos de Bill Murray, piadas visuais como o Stay-Puft Marshmallow Man e o tom geralmente alegre criado pelo diretor Ivan Reitman.

Mas o roteiro original de Dan Aykroyd estava muito mais próximo de um filme de terror direto do que da comédia paranormal subversiva que acabou se tornando. Ele contado Escudeiro , [O roteiro original] era muito mais sombrio. E mais assustador.






O papel potencial de John Belushi teve que ser reformulado depois que ele faleceu

Originalmente, Dan Aykroyd escreveu caça-fantasmas com três papéis principais. Ele escreveu um papel para si mesmo, um para Eddie Murphy e outro para o grande e falecido John Belushi.



Aykroyd lembra que ele estava escrevendo uma fala para o personagem de Belushi quando recebeu a ligação de que seu colega ícone da comédia e Blues Brothers parceiro havia falecido: Eu estava escrevendo uma linha para John, e [produtor/agente de talentos] Bernie Brillstein ligou e disse que acabou de encontrá-lo... Nós nos amávamos como irmãos.






Foi originalmente ambientado no espaço sideral no futuro

O original caça-fantasmas script foi definido no espaço sideral no futuro. Tratava-se de uma espécie de guerra civil entre vários grupos concorrentes de Caça-Fantasmas. Quando o diretor Ivan Reitman pegou o roteiro, ele amou o conceito, mas não amou a maneira não confiável (e muito cara) como Aykroyd o executou. Reitman disse a Aykroyd: É bom, mas é muito difícil fazer o que você escreveu até agora.



O diretor explicado , O filme que eu gostaria de fazer deveria ser ambientado hoje em Nova York. Acho que esses caras deveriam ser pessoas que estão se interessando por parapsicologia, provavelmente em uma universidade. Eles se metem em encrencas, são expulsos e depois abrem negócios por conta própria. E acontece que é um bom negócio.

Os efeitos visuais tiveram que ser reduzidos

Os produtores de caça-fantasmas só estavam interessados ​​em fazer o filme se pudesse ser feito por $ 25 milhões, e o roteiro original intergaláctico de Aykroyd foi estimado em US$ 200 milhões usando tecnologia de efeitos visuais que ainda não existia.

RELACIONADOS: As 10 cenas mais engraçadas dos Caça-Fantasmas

Então, o diretor Ivan Reitman interveio para reduzir um pouco os efeitos. O roteiro original era uma grande aventura em quadrinhos, mas Reitman o fundamentou como uma narrativa de entrada nos negócios.

Caça-fantasmas faziam parte da vida cotidiana

Na versão final do filme, Peter, Ray e Egon são os primeiros Caça-Fantasmas do mundo, mas no roteiro original, os Caça-Fantasmas já faziam parte do cotidiano, como exterminadores.

Aykroyd explicado , Eles eram como aspiradores de pó, reparadores de elevadores ou bombeiros. A ideia era integrá-los à paisagem urbana. Chamar um Caça-Fantasmas era como remover ratos.

Harold Ramis contribuiu para rascunhos posteriores

Quando Ivan Reitman se apegou a caça-fantasmas com a condição de que o roteiro fosse reduzido e ocorresse inteiramente na Terra, ele sugeriu trazendo Harold Ramis como co-escritor para ajudar a fundamentar a história.

Reitman e Aykroyd foram ao escritório de Ramis, onde ele folheou o roteiro e ouviu suas intenções para o projeto. Após 20 minutos, ele disse a eles: Estou dentro. Ramis não apenas se tornou o co-roteirista de Aykroyd, mas também se juntou ao elenco como o terceiro Caça-Fantasmas.

Muitas cenas selvagens tiveram que ser cortadas

Dan Aykroyd se descreveu como um escritor de pia de cozinha que lança o máximo de ideias e conceitos que pode apresentar no primeiro rascunho e, em seguida, conta com um colaborador como Harold Ramis para trazê-lo de volta à realidade antes do rascunho final.

Como resultado desse processo, muitas cenas selvagens tiveram que ser cortadas de caça-fantasmas roteiro, incluindo um hospital psiquiátrico assombrado por fantasmas de celebridades e uma instalação ilegal de armazenamento de fantasmas sendo executada em um posto de gasolina de Nova Jersey.

Foi sob um monte de títulos diferentes

Todos os envolvidos em caça-fantasmas ' amou o título desde o início, mas a Universal detinha os direitos do nome porque havia produzido um programa de TV infantil nos anos 70 chamado Os caça-fantasmas . Então, as filmagens começaram sem um título oficial , e nomes como Esmaga-fantasmas , Ghoststoppers , e quebra-fantasmas foi considerado.

RELACIONADOS: 10 coisas sobre os caça-fantasmas originais que são realmente verdadeiras

A certa altura da produção, quando centenas de figurantes interpretando fãs dos Caça-Fantasmas entoavam o nome do time em todas as cenas, os produtores não tiveram escolha a não ser atender às exigências da Universal para manter o título. Por sorte, um executivo da Columbia que trabalhou em caça-fantasmas no início de seu desenvolvimento, tornou-se o chefe da Universal e conseguiu liberar o uso do título (por $ 500.000).

O papel de Zeddemore foi reduzido

O papel de Winston Zeddemore foi originalmente escrito com Eddie Murphy em mente, mas Murphy teve que recusar o papel devido a conflitos de agenda com Policial de Beverly Hills , que acabou lançando-o ao estrelato.

Depois que Murphy recusou o projeto e a equipe de elenco começou a procurar relativamente desconhecidos para interpretar Zeddemore, o papel foi drasticamente reduzido. Ernie Hudson foi finalmente escalado.

Os Caça-Fantasmas originalmente tinham um chefe

De acordo com O Guia Completo SFX para Caça-Fantasmas , Dan Aykroyd inicialmente deu aos Ghostbusters um chefe ao qual eles teriam que responder. Em vez de assumir seus próprios casos, eles iriam aonde seu chefe mandasse.

Quando Harold Ramis entrou a bordo como co-roteirista, ele sentiu que os personagens deveriam ser responsáveis ​​por seu próprio destino, o que se encaixava na visão de Ivan Reitman de uma história fundamentada de abertura de negócios.

PRÓXIMO: Mais 10 filmes que mudaram drasticamente do roteiro original