Aviso: Contém spoilers para O Lincoln Advogado temporada 1.
da Netflix O Lincoln Advogado temporada 1, episódio 6, 'Bent', apresenta uma participação especial de Elliott Gould no papel de Legal Siegal. Siegal é um novo personagem criado para a série que não aparece em de Michael Connelly Veredicto Ther Brass e quem dá ao protagonista Mickey Haller uma figura de mentor para consultar em busca de conselhos. O ex-parceiro do falecido pai de Haller, um advogado de sucesso que Haller admirava, Siegal serve como substituto do Haller sênior.
A adição do personagem de Elliott Gould é um grande afastamento de O Lincoln Advogado livros. Na popular série de Michael Connelly, Haller era mais jovem quando seu pai morreu, com apenas 5 anos de idade. Sem memória ou conexão direta com seu pai, o livro Mickey Haller Jr. aprendeu sobre a lei e seu pai estudando livros sobre o grande Mickey Haller Sr.
Relacionado: O advogado de Lincoln: todos os casos emprestados do livro 1
A participação especial de Elliott Gould leva a adaptação da Netflix em outra direção de O Lincoln Advogado livros . Em vez de confiar na difícil ideia de que o conhecimento de Haller sobre seu pai e o sistema jurídico vem de livros, a presença de Siegal é um elo vivo com o pai de Haller. Essa adição pode reduzir a quantidade de narração fornecida por Haller e oferece uma oportunidade para um papel maior de Gould em O Lincoln Advogado temporada 2.
Uma característica definidora do advogado de Lincoln do livro é que ele opera em seus carros Lincoln, não em um escritório. Na adaptação da Netflix de O Lincoln Advogado , Haller trabalha em um escritório. No entanto, os Lincolns servem a um propósito importante. Ao longo da 1ª temporada, o carro é usado consistentemente como cenário para Haller explicar vários aspectos importantes do sistema jurídico. Ele usa seu motorista Izzy Letts, outro O advogado de Lincoln mudanças de personagem , como caixa de ressonância e substituto para espectadores que não são bem versados em processos civis e criminais. É um dispositivo útil e serve bem ao show. Certos detalhes técnicos sobre a seleção do júri, por exemplo, têm relação direta com a trama, mas não necessariamente são de conhecimento comum. No entanto, a narração excessiva pode diminuir o ritmo e às vezes parecer antinatural. A adição do personagem de Elliott Gould fornece uma alternativa, pois ele transmite um contexto jurídico importante de uma maneira mais coloquial.
Elliott Gould poderia retornar para cumprir a mesma função, fornecendo conhecimento jurídico adicional e perspectiva para Haller em O Lincoln Advogado temporada 2 . Embora Haller seja conhecido por sua engenhosidade e talento natural, a série até agora carece da explicação do livro de como ele se tornou o advogado que é hoje, além da vaga noção de que ele admirou e decidiu imitar seu pai. O personagem de Elliott Gould ajudou a dar mais profundidade a Haller, mostrando um lado de Haller que ainda buscava orientação e insinuando como ele se tornou o advogado talentoso e íntegro que é. Um papel recorrente para Elliott Gould em O Lincoln Advogado a segunda temporada pode enriquecer ainda mais o personagem de Haller, pois ele é orientado pela coisa mais próxima que ainda tem do pai que o inspirou.
Próximo: Explicação do final da 1ª temporada de Lincoln Lawyer (em detalhes)