Aviso: spoilers de A Outra História do Universo DC #3 estão à frente.
Super homen é um dos símbolos mais reconhecíveis do heroísmo americano, apesar de não ser humano nem americano de nascimento. Como um kryptoniano passando por humano, Clark Kent rapidamente assimilou-se na sociedade americana depois de ser criado por Jonathan e Martha Kent na cidade rural de Smallville, no Kansas. Seus valores de 'verdade, justiça e o jeito americano' formaram a base da identidade de seu personagem ao longo de mais de oitenta anos de história de publicação. E embora a história do Superman como um refugiado alienígena que se tornou um ícone moral pareça uma história de sucesso americana, há um lado mais sombrio em sua aceitação na sociedade que a DC Comics reconheceu recentemente em A Outra História do Universo DC #3 (escrito por John Ridley, layouts de Giuseppe Camuncoli, acabamentos de Andrea Cucchi, cores de José Villarrubia e letras de Steve Wands).
Como parte da obra de John Ridley A Outra História do Universo DC série que destaca as perspectivas de super-heróis de cor, a edição # 3 se concentra em Katana (Tatsu Yamashiro). Começa com as origens de Katana no Japão, onde ela se tornou uma assassina de aluguel mortal depois que seu marido e filhos foram assassinados por seu cunhado, e continua com seu recrutamento por Batman para vir para os Estados Unidos e se juntar a sua nova equipe. os Forasteiros. A Outra História do Universo DC #3 coloca os eventos da vida de Katana na linha do tempo da DC Comics, bem como os contextos culturais e políticos de 1983 a 1996 na América. A edição tem uma consideração especial sobre como o racismo anti-asiático e anti-japonês na América impactou as experiências de Katana como super-heroína, levando-a a fazer uma observação direta sobre o Superman.
Relacionado: Entrevista com John Ridley: Katana se junta a 'A Outra História do Universo DC'
Enquanto processava a morte do Superman, Katana revela os sentimentos conflitantes que ela e outros super-heróis negros tiveram sobre a aceitação de Kal-El na sociedade americana. Ela diz,
'Não quero dizer mal quando digo a você que muitos de nós tivemos um relacionamento muito complicado com Kal. Ficamos com ciúmes, ou inveja, ou desanimados, ou magoados pela forma como a sociedade o aceitou tão prontamente quando muitos de nós fomos tão prontamente rejeitados. Não culpamos Kal, mas entendemos que, embora ele fosse um símbolo de tudo o que havia de certo na América, ele também representava o que havia de sistematicamente errado na América. Mas não havia um único de nós que não admirasse seu destemor, seu auto-sacrifício e o exemplo que ele dava para qualquer um que ousasse se chamar de herói.'
É claro que muitos super-heróis de cor como Katana relacionado ao Superman e sua história, principalmente pelo fato de ele também ser um estranho como eles. Mas as palavras de Katana fornecem uma perspectiva muito necessária sobre o Superman, reconhecendo como sua capacidade de se passar por um americano branco do Kansas impactou fundamentalmente sua trajetória como um ícone dos valores americanos. Como Katana, Kal-El também era um imigrante com uma família morta, mas enquanto ela teve que enfrentar o racismo americano, Superman se tornou um herói universalmente adorado na sociedade dominante.
Essa perspectiva do Superman traz os aspectos centrais de seu personagem para um novo foco, ou seja, as ramificações sociais de como a América xenófoba inconscientemente defendeu um herói alienígena. A aparência kryptoniana do Superman o tornou mais palatável como um herói para a América branca do que super-heróis humanos reais como Black Lightning e Katana. Sua capacidade de se passar por um americano branco o tornava menos ameaçador aos olhos da sociedade, mesmo sendo um alienígena com poderes quase ilimitados. É essa contradição que colore a visão de Katana sobre o Superman e abre portas adicionais para entender o Superman como um produto do preconceito americano do século XX.
A visão de Katana sobre o Superman questiona aspectos sobre sua popularidade.
Para Katana, Superman é uma representação das melhores e piores qualidades da América, ou seja, como ele foi recebido pelo público americano. Por um lado, sua recepção calorosa como refugiado estrangeiro foi um passo promissor para a América, ecoando o ethos de monumentos nacionais como a Estátua da Liberdade. Mas, ao mesmo tempo, o fato de a América adotá-lo como herói também significou que ele estabeleceu um certo padrão para como um herói deveria parecer e agir, o que teve um efeito cascata para super-heróis de cor como Katana.
Relacionado: Como o Super-Homem tem sido um objetivo moral por décadas
A amarga verdade que A Outra História do Universo DC O número 3 apresenta é que a aceitação e popularidade do Superman na sociedade se deve em parte ao fato de ele não ter que suportar o peso dos preconceitos existentes na sociedade americana. A edição detalha a história do racismo anti-asiático e anti-japonês nos Estados Unidos, particularmente em como as pessoas de Descendência asiática como Katana foram demonizados por séculos. Isso tornou sua aceitação como super-heroína pelo público um processo muito mais difícil do que para o Superman.
A visão do Superman sobre o 'jeito americano' difere da visão da sociedade.
Mesmo com os sentimentos complicados que heróis como Katana tinham pelo Superman, o respeito que eles tinham por ele fala muito sobre como ele inspirou pessoas comuns e superpoderosas a serem as melhores versões de si mesmas que podem ser. Em sua mente, o 'American Way' que Superman representado era uma cultura de serviço para o público. Embora as definições do American Way tenham mudado desde que ele estreou, a disposição do Superman de ir além para proteger os vulneráveis forneceu um modelo de heroísmo no Universo DC que continuará nas próximas décadas.
Relacionado: DC lembra aos fãs que Superman também é um imigrante ilegal
A versão do Superman do American Way é mais um reflexo de suas experiências como um refugiado kryptoniano na Terra do que um reflexo dos valores que ele internalizou enquanto se passava por humano. Porque enquanto o Super-Homem era aceito pela sociedade dominante ao mesmo tempo em que os heróis de cor eram vistos com desconfiança, Kal-El demonstrou um compromisso para criar um mundo menos prejudicial. Mesmo quando uma sociedade preconceituosa o aceitou, ele mesmo não assumiu seus ideais preconceituosos e trabalhou ativamente para tornar o mundo mais igualitário em seus heróis. Esta é uma distinção importante e, em última análise, é o maior legado do Superman.
de John Ridley A Outra História do Universo DC fornece uma avaliação importante não apenas das partes menos saborosas da história dos quadrinhos americanos, mas também da história da nação como um todo. Com histórias como a de Katana, Ridley demonstra como destacar as experiências específicas de pessoas de comunidades sub-representadas é crucial para recuperar histórias perdidas. A Morte do Super-Homem O evento se destaca na tradição da DC Comics, e aqui se torna ainda mais complexo aos olhos de Katana. Como o relacionamento de Katana com Super homen shows, até a luz tem um lado escuro.
Next: Mulher-Maravilha se torna refugiada em nova graphic novel