Clare Lewins & Cady Coleman Entrevista: O Maravilhoso: Histórias da Estação Espacial

Que Filme Ver?
 

Alguns podem dizer que a humanidade está ocupada com a imensurável tarefa de resolver os inúmeros problemas da Terra, mas nossa inclinação natural para a exploração e descoberta do desconhecido empurrou a humanidade para a fronteira final, o espaço sideral. Após o fim da Guerra Fria e da corrida espacial de décadas, a Estação Espacial Internacional foi lançada pela primeira vez em 1998. A ISS representou um novo espírito de cooperação internacional e continua a orbitar a Terra como um símbolo do potencial de grandeza da humanidade. e busca incessante por conhecimento.





Diretor Clare Lewins ( Eu sou Ali ) baseou-se em mais de duas décadas da história da ISS para criar seu mais recente documentário, O Maravilhoso: Histórias da Estação Espacial . O filme se desenrola como uma antologia sobre os vários astronautas que chamaram a ISS de lar ao longo dos anos. Essas vinhetas formam uma série de instantâneos sobre as pessoas que dedicaram suas vidas ao espaço e ao chamado para a aventura.






Relacionado: O primeiro homem (e 9 outros filmes espaciais sobre astronautas reais)



Ao promover o lançamento de O Maravilhoso: Histórias da Estação Espacial , Claire Lewins e a astronauta Cady Coleman conversaram com TVMaplehorst sobre seu trabalho no filme. Coleman é uma das pessoas cuja história é contada no documentário, e ela explica como é realmente estar lá em cima, entre as estrelas, vivendo em um plano de existência completamente diferente do resto da humanidade. Enquanto isso, Lewins explica sua abordagem para a narrativa do filme e compartilha a inspiração literária por trás do título, O maravilhoso .

TVMaplehorst: Eu nunca conversei com um astronauta antes. Estou um pouco tonta. Portanto, minha primeira pergunta deve ser: você sente falta de espaço?






Cady Coleman : Absolutamente. Eu adorava morar lá. Embora eu ame minha família e queira voltar para casa um dia, adoraria ficar o máximo de dias que pudesse. Outro ano! Contanto que você volte para casa eventualmente.



É tudo o que minha imaginação faz parecer? Ou depois da primeira viagem de ônibus, ou alguns dias na Estação, é 'apenas mais um dia no escritório?' Perdoe meu capricho, mas como é?






Cady Coleman : Acho que nunca envelhece. Pode haver coisas que são frustrantes, como quando você vai encontrar algo e abre uma sacola, não pensa em como tudo sai flutuando. Para mim, que sou um pouco distraído e posso perder as coisas com facilidade, realmente foi preciso muito foco para não perder as coisas lá em cima. Portanto, há partes frustrantes nisso.



Mas há dias, eu estava conversando com Clare sobre isso antes, o que chamamos de 'The Blue Line'. Ele tinha cada um de nós na programação, e a fila está marchando ao longo do dia, esteja você acompanhando ou não. Essa parte é bastante estressante, e acho que todos nós entendemos a importância do trabalho que estamos fazendo, seja na manutenção da estação ou fazendo experimentos científicos. Somos realmente compelidos a fazer muito, e pode ser estressante, mas nunca envelhece. É simplesmente um lugar mágico, e o fato de você poder voar de um lugar para outro... E, de fato, você tem que fazer ou não vai chegar lá! E os jogos que jogamos lá em cima já são diferentes. A forma como pensamos, a forma como sonhamos, mesmo encontrando algo. Se você deixar cair alguma coisa, mesmo no espaço, é difícil perder o hábito de olhar para baixo em busca do que quer que tenha caído. Mas poderia ter flutuado em qualquer lugar e ser pego em qualquer lugar! Acho que tenho que dizer, 'Ok, deixe-me olhar para o lado do módulo', e então olho para lá como se fosse o chão. Aprendemos que existe um alto e um baixo, mas há muito mais dimensões do que isso. Então é realmente maravilhoso lá em cima.

É por isso que significou tanto para mim que Clare fez este filme. Existem muitos documentários. Nunca há vislumbres suficientes de como é ir para o espaço, porque muitos dos que são históricos mostram um tipo de pessoa, pessoas que se parecem muito: você sabe, caras com cabelos curtos, certo?

E não necessariamente inspira todas as pessoas que precisam ser inspiradas. Clare contou essas histórias de uma forma primorosa, principalmente a nossa história, da nossa família. E realmente significa o mundo para mim que ela está divulgando isso, e que outras pessoas venham conosco, para o espaço.

Clare, isso leva perfeitamente à minha próxima pergunta. Esta é uma história tão grande e extensa sobre tantas pessoas, e eu sinto que cada um deles poderia ter um documentário completo sobre eles, sua vida na Terra e suas aventuras no espaço. Como você reduz isso, como você escolhe quais histórias contar?

Clare Lewins : Tem razão, são tantas histórias, e a Estação Espacial está lá em cima há 20 anos. Então pensei: preciso de histórias que não pareçam estar conectadas, mas estão. Eu não queria que eles fossem conectados em entrevistas; Eu sabia que queria fazer a Expedição 1 porque é a gênese de tudo. Mas eu gostei de ter George Abbey abraçando Bill Shepherd na cena quando eles estão prestes a decolar, e você vê George Abbey falando sobre Kennedy e como Kennedy queria cooperar com os russos para ir ao espaço. Eu não sabia disso até ler este telegrama sobre isso. Então, como você diz, cada pessoa poderia ter um filme inteiro sobre ela.

Sergei Krikalev é tão interessante, e Koichi Wakata quer ser astronauta, mas não havia referência cultural para isso no Japão. Ele estava apenas assistindo Star Trek ou algo assim e pensando, 'Eu posso fazer isso.' E então, da próxima vez que você o vir, ele estará flutuando no espaço! Devo dizer que há muitos filmes sobre a incrível engenharia da Estação Espacial, e todos eles são matemáticos e engenheiros fantásticos, então não quero reduzir Koichi a apenas jogar beisebol no espaço, mas também considerei isso como um dado; as pessoas sabem que têm essas habilidades. Isso é mais sobre o elemento humano, na verdade.

Certo. Você não pode subir lá a menos que tenha cérebro para isso, mas eles também gostam de se divertir!

Clare Lewins : Cada história passa o bastão para outra pessoa, então você pensa, 'Oh, é assim que seria.' É assim que é dizer adeus à sua família na Rússia. Lembro-me de Scott Kelly me dizendo: 'Para sair da Terra, você tem que ir até os confins da Terra'. O Cazaquistão fica no meio do nada, é um ponto de encontro de diferentes civilizações antigas. E então você literalmente decola do planeta e vai para o espaço. É por isso que eu queria começar o filme em algum lugar misterioso. Pensei: 'Todo mundo espera que comece em Cabo Canaveral'. Eu queria começar com um mistério, onde você não sabe onde está. Onde estamos?

Cady Coleman : Mas essas conexões, acho que são realmente fascinantes. Eu os vejo no filme e acho que deixa claro que, uma vez que nos tornamos pessoas que vão deixar o planeta, nossas vidas estão interconectadas de uma maneira que você simplesmente não consegue imaginar. Essa é a minha voz falando com Frank Culbertson no Controle da Missão durante o 11 de setembro. E quando Bill Shepherd se preparava para a Expedição 1, cada interruptor que ele tocava na parte russa da Estação Espacial, uma equipe e eu estávamos descobrindo o que é o inglês que fica acima daquele painel. Não que Bill Shepherd ou qualquer um de nós realmente precisasse do inglês, mas era apropriado fazer com que a Estação Espacial tivesse os dois idiomas presentes.

Mesmo ouvindo a história da aterrissagem de Ken Bowersox e como foi uma aterrissagem bastante difícil, onde eles pousaram fora do curso, mas com muita segurança. É algo em que, se os computadores dizem, 'Espere, não entendemos isso', há uma maneira de a Soyuz descer, sem frescuras, e fazê-lo diretamente. Envolve puxar muitos Gs e mostra como foi para eles e suas famílias. Clare, ouvi isso deles e de outras pessoas, mas nunca vi a história ser contada, e realmente significou muito para mim ver como foi para ele e sua família, e Don Pedit também. Dom Pettit. E Don, aliás, é o cara do som da nossa banda de astronautas, e sua esposa é a cantora. Então, para mim, essas histórias estão muito conectadas! Samantha e eu treinamos bastante juntas.

Gostei que você mencionou como é importante mostrar como é lá em cima. Acho que muitas pessoas não entendem ou apreciam o custo físico que é necessário apenas para estar lá em cima. Nem mesmo o ato de ir e voltar. Eu penso sobre a ideia de 'a Terra está condenada, mas tudo bem porque todos nós podemos viver no espaço', e como isso não é um cenário tão plausível quanto poderíamos pensar, devido ao quão difícil é viver lá, certo?

Cady Coleman : Devo dizer que ainda não fomos a Marte porque não estamos prontos. 'Nós', significando humanos. Mas nós estivemos lá. Os robôs, os rovers, não se construíram sozinhos. Explorar é ser parceiro da robótica, da exploração planetária para entender os outros lugares que estão por aí. Gosto de focar mais no fato de que a exploração é uma parte muito humana de nós. Não é tanto sobre, 'Bem, fizemos um bom trabalho aqui? Podemos consertar algumas das coisas que fizemos, sem saber, para tornar nosso planeta menos habitável?' Essa pergunta está por aí. Mas, ao mesmo tempo, por todas as nossas vidas, viveremos neste planeta. Acho que teremos pessoas explorando Marte, mas a maioria de nós viverá neste planeta. Não se trata de 'vamos procurar outro lugar', porque é difícil. Mas esse espírito, de 'O que mais está por aí', é tão humano que você simplesmente não pode parar isso.

Clare Lewins : O que eu estava pensando era, eu quero mostrar a Estação Espacial como parte de toda uma série de etapas. Quando você olha para qualquer cultura, todos eles olham para as estrelas e imaginam o que há lá em cima. Portanto, a Estação Espacial é um pequeno passo, e é por isso que Kennedy, Gagarin e John Glenn foram mencionados lá também, no filme. É emocionante porque o próximo passo está lá fora. A Estação Espacial não é apenas uma coisa. Não apareceu simplesmente. Faz parte da história da exploração espacial.

Cady Coleman : Definitivamente. Há coisas que sabemos, há coisas que testamos lá para estarmos mais preparados. Nunca será seguro fazer essas coisas, mas as tornamos o mais seguras possível, continuando a fazer perguntas sobre como realmente é.

Você poderia descrever por que é tão importante estar no auge do desempenho físico quando você sobe lá? Eu sei que você também era um a quanaut! Você poderia descrever por que é tão importante estar no auge físico?

Cady Colaman : Clare afirma que existem sete bilhões e meio de pessoas no planeta, aproximadamente, e apenas seis delas estão na Estação Espacial, fazendo parte da pesquisa, realizando a pesquisa. Para mim, isso significa que você tem que estar no seu melhor. É uma grande responsabilidade.

Em termos de estar fisicamente em boas condições antes de partir, tem muito a ver com fazer uma caminhada espacial em um grande traje espacial que explode como o Homem da Michelin ou o Pillsbury Doughboy. Uma vez que é expandido assim, é difícil comprimi-lo quando você está tentando se mover. Você precisa de sua força quando está tentando fazer isso. Assim que chegamos lá, nos exercitamos por cerca de uma hora e meia por dia. É cerca de uma hora de levantamento de peso e meia hora de cardio. E, você sabe, meia hora para limpar. Então, gastamos todo esse tempo todos os dias porque, no espaço, você não está andando com os pés. Estamos perdendo osso mais rapidamente do que estamos fazendo osso. E perdemos osso dez vezes mais rápido do que alguém com 70 anos e com osteoporose. Assim, formamos ratos de laboratório muito bons para entender os mecanismos da osteoporose. Então, quando você fala sobre como viver lá em cima pode ser difícil, a gente se exercita muito para mitigar essa osteoporose, mas também para estudá-la.

Clare, estou pensando em como um cineasta escolhe o assunto a ser abordado em seu próximo filme. E imagino que o processo para você foi que a única coisa maior que Muhammad Ali é o espaço sideral.

Clare Lewin : Eu não acho que ele concordaria com você. (Risos) Acho que ele diria que ambos são 'Os Maiores'.

Eu estava dizendo anteriormente a Cady, quando George Chignell, o produtor, sugeriu fazer um filme sobre a Estação Espacial, eu disse: 'Não, isso não é para mim. Não sei nada sobre ciência, astrofísica ou qualquer coisa assim. Mas quando comecei a pesquisar, pensei, é realmente sobre a conexão humana. A Estação Espacial, de certa forma, não quero deixá-la de lado, mas é apenas o cenário para encenar essa história da humanidade, tudo contra essa fantástica e aveludada escuridão negra do universo. São os humanos, na verdade, que dão vida à história. Mas é uma grande história!

Eu estava pensando, 'Hmm, como vou encontrar uma maneira de entrar nisso?' E eu estava lendo um livro de Joseph Conrad chamado Lord Jim, e ele falava sobre esses antigos marinheiros indo para o mar, e eles não tinham ideia se iam voltar em segurança. Eles talvez até pensassem que o mundo era plano. E ele escreve que eles estavam realmente indo para uma batida interior, para um impulso em seu sangue, para sonhar com o futuro, e eles eram maravilhosos. E é preciso dizer que eles estavam prontos para o maravilhoso. E eu pensei, é isso. Esse é o filme. Essa é a minha maneira de entrar. É realmente sobre esse grupo de pessoas que arriscaria tudo apenas para explorar, apenas para levar a humanidade ao próximo passo.

É inspirador. É o futuro. E vendo essas histórias, Cady, sobre as coisas que você faz, e as pessoas para as quais você faz, você é uma pioneira, mas também uma pessoa. Como você disse, a humanidade dele é o que o torna tão especial. Mal posso esperar para mostrar este filme a todos os meus amigos, a todos os jovens que conheço, a todas as crianças que conheço que estão sonhando com o que podem querer fazer da vida algum dia.

Cady Coleman : Estou tão feliz porque, realmente, o pensamento de que eles poderiam ser essas pessoas é algo que, às vezes, porque eles não veem imagens ou filmes suficientes ou lêem livros onde possam se ver. Eu sei, para mim, isso me afetou. Meu pai era um explorador, um explorador subaquático. Portanto, a exploração era normal para mim. Mas eu não vi mulheres fazendo isso. Então, o fato de eu poder ser um desses exploradores é algo que me ocorreu no final da faculdade. Portanto, seus leitores são as pessoas que estamos tentando alcançar, para fazê-los perceber que também podem ser eles.

Próximo: Este é o traje espacial que pode ajudar os humanos a explorar Marte

O Maravilhoso: Histórias da Estação Espacial já está disponível nos cinemas e no digital.