Já se passaram mais de 40 anos desde que o clássico filme de animação da Disney, As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh e o Bosque dos Cem Acres, mudou.
Cristóvão Robin chega mais de 40 anos depois do clássico filme de animação da Disney As muitas aventuras do Ursinho Pooh , e o Bosque dos Cem Acres mudou. Introduzido pela primeira vez nas histórias do autor A.A. Milne em 1926, o Ursinho Pooh cativou e encantou crianças desde então.
As aventuras de Pooh ao lado de seus vários amigos animais e amigo humano Christopher Robin são lendárias na literatura infantil e também se tornaram igualmente celebradas no mundo da animação, graças às várias adaptações da Disney. O mais famoso deles é sem dúvida o de 1977 As muitas aventuras do Ursinho Pooh, embora muitos outros filmes de animação, programas de TV e especiais tenham sido produzidos com os personagens.
Relacionado: Crítica de Christopher Robin: O velho urso bobo está mais charmoso do que nunca
Este fim de semana vê o lançamento nos cinemas do filme da Disney Cristóvão Robin filme, a primeira vez que Pooh e seus amigos apareceram em um projeto de ação ao vivo. Claro, eles ainda são animados - desta vez via CGI - mas passam o filme interagindo com ambientes britânicos reais e com Ewan 'Obi-Wan Kenobi' McGregor como a versão adulta do garoto aventureiro titular. Agente Carter Hayley Atwell também estrela como a esposa de Christopher, Evelyn, ou como Bisonho carinhosamente passa a se referir a ela, 'Evelyn, minha esposa'. Então, como essas versões se comparam às suas contrapartes clássicas de animação e literárias? Leia mais para descobrir.
Christopher Robin (Ewan McGregor)
A mudança mais óbvia na configuração usual do Ursinho Pooh é que Christopher Robin é agora um homem de 40 e poucos anos. Enquanto a criança brincalhona de Christopher é vista brevemente durante um prólogo em que ele se despede de seus amigos da floresta, o Christopher adulto de Ewan McGregor é um veterano da Segunda Guerra Mundial que felizmente volta para casa para se reunir com sua esposa e filha, apenas para acabar trabalhando em um terrível cargo de nível executivo para Winslow Enterprises. Ele é encarregado de demitir vários membros da força de trabalho por seu chefe nojento, e esse estresse de alguma forma parece fazer com que Pooh volte para sua vida. Christopher, compreensivelmente, pensa que enlouqueceu no início, mas rapidamente percebe que o 'velho urso bobo' é realmente real.
O sotaque inglês adequado e os maneirismos gerais de McGregor definitivamente combinam com o Christopher mais velho, enquanto Will Tilston, como a versão mais jovem, é o mais próximo possível em ação ao vivo do menino.
Ursinho Pooh (Jim Cummings)
A caracterização de Pooh não mudou muito entre os livros e os projetos de animação da Disney, mas o Pooh neste novo filme parece um pouco diferente. Dublado como sempre por Jim Cummings, 2018 CGI Pooh se parece muito mais com um bicho de pelúcia do que em Muitos Aventuras , e visivelmente envelheceu bastante . Em sua essência, Pooh continua sendo gentil, leal e amante do mel, mas, ao mesmo tempo, perder seu melhor amigo por tantos anos claramente cobrou seu preço. Isso não ajuda quando o adulto Christopher começa a gritar com ele, mas, felizmente, a briga deles é curada rapidamente.
Tigre (Jim Cummings)
Também dublado por Cummings, Tigger continua com sua aparência normal, animada e turbulenta, embora também pareça ter envelhecido visivelmente. Notavelmente, sua coloração também é muito mais suave do que na animação da Disney, que geralmente o retrata como laranja brilhante. Ele também se parece muito mais com um bicho de pelúcia do que nos projetos anteriores da Disney, mas, como aconteceu com Pooh, essa é provavelmente uma escolha feita para refletir com mais precisão como os livros de Milne imaginavam os personagens.
Leitão (Nick Mohammed)
Embora o status de Piglet como amigo constantemente assustado de Pooh não tenha mudado, uma coisa que claramente mudou é sua voz. Muitas aventuras o dublador John Fiedler faleceu em 2005 e, por alguma razão, a Disney achou por bem não utilizar seu substituto habitual, o ator Travis Oates. Deixando o áudio de lado, Piglet - ao contrário de Pooh e Tigger - não parece ter envelhecido visivelmente, embora o motivo disso seja inexplicável na história. O suéter de Piglet agora também é verde em vez do rosa usual da Disney, provavelmente feito para refletir ilustrações coloridas mais clássicas do personagem.
Bisonho (Brad Garrett)
Bisonho é outro caso em que a Disney optou por não usar o dublador estabelecido do personagem - Peter Cullen - embora pelo menos Garrett tenha um som semelhante e tenha dublado Bisonho em alguns outros projetos antes de Cristóvão Robin. Assim como Tigrão e Pooh, Bisonho parece ter envelhecido um pouco visivelmente, mas sua caracterização triste normal (e presa na cauda) permanece. Sua coloração também é um pouco diferente, apresentando um tom azulado em oposição ao cinza visto na maioria das representações.
Coelho (Peter Capaldi)
A mudança mais fácil de perceber no Rabbit é que, em Cristóvão Robin, ele é apresentado como um animal real que vive no Bosque dos Cem Acres, ao contrário da maioria de seus bichos de pelúcia. Dito isto, ele ainda fala, então não é tão realista. Ainda assim, este retrato reflete mais de perto sua caracterização nos livros de Milne, em oposição aos filmes anteriores da Disney. A coloração do Coelho também é um marrom muito mais natural, ao invés do aspecto amarelado que ele costuma exibir nas animações. Notavelmente, ele não sai da floresta e vai para o mundo real com Pooh, Tigrão, Bisonho e Leitão.
Coruja (Toby Jones)
A coruja continua sábia, embora muitas vezes esquecida, mas, assim como o Coelho, ele também é retratado como um animal selvagem da floresta que por acaso fala e se associa com Christopher e seus amigos de pelúcia. Também se foi a antropomorfização típica dos pássaros da Disney. Tal como acontece com Rabbit, isso reflete com mais precisão sua representação no material de origem escrito. A diferença de movimento entre os bichos de pelúcia e os reais fica bastante clara no final do filme, quando a Coruja voa - de forma bastante majestosa - até uma árvore antes de começar a falar. Ele também não sai da floresta e entra no mundo real.
Kanga e Roo (Sophie Okonedo e Sara Sheen)
Infelizmente para os fãs da dupla mãe e filho de bichos de pelúcia, Kanga e Roo não têm muito tempo de exibição. Cristóvão Robin. Ainda assim, quando estão na tela, sua habitual dinâmica mãe protetora / filho fofo está com força total, como pode ser visto quando eles acreditam que estão sendo ameaçados por um Heffalump saqueador. Assim como Piglet, Kanga e Roo não parecem ter envelhecido visivelmente, por razões desconhecidas. Eles também não viajam para a realidade convencional.
-
Enquanto Cristóvão Robin é, em muitos aspectos, uma das entradas mais sombrias e sombrias da tradição do Ursinho Pooh, essa melancolia é eventualmente superada pelo calor, humor e coração que os fãs esperam de A.A. Os personagens de Milne e sua extensa casa. Algumas coisas mudaram e outras não, mas o espírito essencial de bondade, bondade e alegria associado a Pooh e seus amigos se recusa a ser negado. Cristóvão Robin as críticas podem ser mistas, mas, em muitos aspectos, é exatamente o tipo de história bem-humorada que o clima social tumultuado de hoje exige. Pooh pode ser um velho urso bobo, mas sempre será uma presença bem-vinda na tela grande.
Mais: Todos os remakes de ação ao vivo da Disney em desenvolvimento
Principais datas de lançamento
-
Cristóvão Robin
Data de lançamento: 03/08/2018
