Aviso! Spoiler à frente para Polícia de Chicago final da 9ª temporada.
O Polícia de Chicago o final da 9ª temporada finalmente resolveu o maior problema do programa que remonta à 1ª temporada. O procedimento policial baseado em Chicago da NBC encerrou seu ano com um episódio cheio de ação. Em meio à caçada da Inteligência por Javier Escano (José Zúñiga) e Los Teminos, Polícia de Chicago foi capaz de corrigir um problema incômodo que estava acontecendo por quase uma década.
Depois de semanas seguindo Escano, Hank Voight (Jason Beghe) e sua equipe tentam derrubar Los Teminos finalmente chega ao auge no Polícia de Chicago final da temporada 9 intitulado 'Você e eu'. No episódio, a Inteligência finalmente chega perto de seu objetivo graças à ajuda de uma informante civil (CI), Anna (Carmela Zumbado). Infelizmente, conforme o esquadrão se aproxima de Escano, Anna fica errática, com medo de que ela e seu filho sejam mortos no processo. Então ela resolve o problema2 com as próprias mãos e decide assassinar Escano ela mesma. Isso força Voight a ser excessivamente protetor com ela, voluntariamente cruzando os limites para garantir que seu CI saia impune.
Relacionado: Chicago PD Season 9 Finale: O destino de Anna sugere o fim de Voight
Voight provou repetidamente que está disposto a quebrar as regras se isso significar salvar as pessoas que são importantes para ele ou servir à justiça. Isso é o que o torna um líder divisivo, mas eficaz em Inteligência. No entanto, enquanto todos em sua equipe provaram sua lealdade ao longo dos anos no procedimento produzido por Dick Wolf, Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) sempre esteve apreensivo com ele e seus caminhos. Não ajuda que, por algum motivo, Voight pareça sempre excluir Halstead ao tomar decisões difíceis, mas controversas. Que todas as mudanças no Polícia de Chicago final da 9ª temporada, quando Voight finalmente permite que Halstead o ajude a salvar Anna antes que outros oficiais cheguem até ela seguindo as ordens de Escano. Este gesto efetivamente resolve as dúvidas de Halstead sobre Voight quando o Sargento da Inteligência finalmente o deixa entrar. Este é um grande momento para a dupla e pode mudar sua dinâmica de seguir em frente.
Curiosamente, Voight não teve problemas em deixar outros agentes saberem de suas ações quando ele estava saindo dos livros. O mesmo aconteceu quando Antonio Dawson (Jon Seda) e Adam Ruzek (Patrick John Flueger) tiveram problemas na 6ª temporada do Chicago PD. Polícia de Chicago temporada 9 quando Hailey Upton (Tracy Spiridakos) matou acidentalmente um suspeito para proteger Voight. Apesar de ser seu questionamento implacável, Halstead foi mantido fora do circuito até que ele mesmo descobriu e Voight não teve chance a não ser envolvê-lo. Talvez uma das razões pelas quais Voight foi inflexível em manter Halstead o mais limpo possível é que ele o vê como seu eventual substituto - algo que ele comunicou a seu subordinado antes.
À medida que a Inteligência avança no caso Los Teminos, é curioso se Voight estará mais disposto a se abrir para Halstead após sua recente colaboração. Dependendo de como isso for, pode resultar em problemas com Upton, no entanto, já que ela é inflexível quanto a seguir os livros após seu incidente pessoal. De qualquer forma, todos eles terão que deixar suas diferenças de lado enquanto se reagrupam com o resto da Inteligência em Polícia de Chicago temporada 10.
Mais: O final da 10ª temporada de Chicago Fire falhou em responder a um grande mistério
Polícia de Chicago retorna para a 10ª temporada na NBC.