Catch Me If You Can apresentou ao público Frank Abagnale, mas o filme mudou alguns detalhes notáveis de sua história e alterou elementos para o drama.
Dentro Apanha-me Se Puderes , seleções da vida fascinante de Frank Abagnale foram capturadas na tela, mas houve algumas mudanças em sua história. O filme segue a vida de Abagnale no crime, de um adolescente a um jovem adulto, concluindo quando ele finalmente consegue usar seus consideráveis talentos na falsificação de cheques para ajudar o FBI. É baseado no livro de 1980 de Stan Redding, que escreveu Apanha-me Se Puderes após entrevistas com Abagnale, mas há algumas dúvidas quanto à precisão do livro devido aos exageros e dramatizações de Redding. Abagnale não foi consultado sobre o filme, então ele não foi capaz de confirmar quais partes do livro eram baseadas na realidade, ou hipérbole.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
O filme, estrelado por Leonardo DiCaprio, conta a história de um jovem incomum que foge de casa com a tenra idade de dezesseis anos para começar uma vida como vigarista. Ele começa com pequenos cheques falsificados para viajar e se hospedar em hotéis, e logo passa a longas desvantagens, como se fazer passar por piloto, médico e advogado. Quando finalmente é capturado e extraditado de volta para os Estados Unidos para ser julgado, ele foge, acusando-o novamente, mas é finalmente preso e passa quatro anos na prisão antes de ser liberado para trabalhar como consultor do FBI. A maioria dos principais pontos da trama do filme são factuais, ilustrando os momentos-chave que constituíram a história pessoal de Abagnale.
O slogan do filme, ' A verdadeira história de uma verdadeira farsa, 'captura a essência da travessura emocionante. Em uma entrevista de 2003 para o livro Apanha-me Se Puderes , Abagnale respondeu à questão da veracidade, dizendo que o filme é 80% preciso, e em seu prefácio para o roteiro do filme, ele retificou sua afirmação, chamando o filme de 90% de precisão, apresentando uma narrativa que se manteve fiel a como as coisas realmente nós estamos. No entanto, houve detalhes que não entraram no filme ou foram alterados para servir ao personagem ou à história.
Pai de frank
' Dois ratinhos caíram em um balde de creme, 'Frank Abagnale Sr. recita. ' O primeiro rato desistiu e se afogou. O segundo mouse simplesmente não desistia. Ele lutou tanto que acabou transformando o creme em manteiga e rastejando para fora. “No filme, Abagnale aprende fortaleza com seu pai. Ele também aprende como encantar e manipular com uma pequena história ou verdade distorcida do personagem de Christopher Walken, embora na vida real seu pai fosse um homem honesto que não aprovava o furto de seu filho e outras fraudes anteriores. No filme, é devido ao divórcio dos pais que o adolescente foge de casa e explora métodos ilegais para movimentar grandes quantias de dinheiro. É verdade que o divórcio afetou Abagnale profundamente, parcialmente inspirando sua fuga e onda de crimes, mas Abagnale viveu com seu pai solteiro por um longo tempo antes de fugir de casa. Alguns pequenos detalhes do divórcio foram alterados, como a mãe de Abagnale se casar novamente e ter outro filho. Embora Abagnale não fosse filho único, como retrata o filme, sua mãe não se casou novamente.
Apanha-me Se Puderes retorna a Abagnale Sr. várias vezes, mostrando a correspondência de Jr. com ele e encontrando-se com ele enquanto se fazia passar por piloto e depois médico. Na realidade, Abagnale nunca mais viu seu pai depois de fugir de casa, nem Abagnale Sênior tentou guardar o segredo de seu filho. Na verdade, quando Abagnale Jr. começou a fazer algumas travessuras monetárias em sua adolescência envolvendo os cartões de crédito de seu pai, seu pai tentou matriculá-lo em uma escola para 'meninos rebeldes', que é outro detalhe que não aparece no filme , embora pareça que esta foi a gota d'água para o menino, e a verdadeira razão pela qual ele finalmente fugiu. Abagnale disse que ficou satisfeito com a escolha de Steven Spielberg de retratar seu pai de uma maneira positiva, o que era verdadeiro. O filme tem Abagnale Sr. atuando como uma pedra de toque para seu filho, informando todas as suas escolhas e inspirando sua vontade de continuar empurrando e tentando, lutando na nata até que, como o ratinho, pudesse voltar a sair. Isso serviu a um propósito maior para o filme, e Abagnale não se opôs à mudança.
Romances e noivado
O filme retrata Abagnale tendo muitos flertes com mulheres, chegando a se apaixonar por uma striper de doces interpretada por Amy Adams. Foram esses muitos flertes que acabaram fazendo com que ele fosse pego, pois uma comissária de bordo com quem ele teve um caso o viu na França e o denunciou à polícia. Seu romance com uma jovem, chamada Brenda Strong no livro e também no filme, estava quase no fim de sua carreira. Ele se apaixonou por ela e confessou seus crimes a ela, na esperança de começar uma vida como seu marido. O relacionamento deles terminou quando ela tentou denunciá-lo. O filme é mais preciso ao retratar o romance e o rompimento deles, já que ele a conheceu quando fingia ser um médico que dirigia um hospital. Sua confissão para ela, no entanto, veio de uma maneira diferente do que no filme, e não foi um estalo de última hora quando saiu de uma janela. De todos os seus contras, ser médico o assustava mais, porque pensava que poderia colocar outras pessoas em perigo. Em uma ocasião, houve um perigo porque ele não conseguiu compreender o que a frase 'bebê azul' significava. Resolveu renunciar ao cargo de médico, dando uma desculpa, mas felizmente uma pessoa qualificada apareceu para substituí-lo. Ele sabia que o FBI estava se aproximando, então optou por confessar tudo em um esforço para manter Brenda enquanto mudava de carreira.
Parte da motivação contínua de Abagnale para a arte do conto era seu gosto por mulheres. Cheques quentes e quartos de hotel glamorosos atraíam muita atenção de flerte para ele, mas era essa atenção que acabaria por ser sua ruína. No filme, um detetive júnior que entrevistou sua mãe se lembra da cidade francesa, Montrichard, onde ela foi criada, e isso leva Hanratty para seu esconderijo, eliminando a história do comissário de bordo e a falha fatal de Abagnale.
Frank Abagnale o Professor
A quarta carreira falsa de Abagnale foi deixada de fora do filme, embora tenha sido um pouco ilustrada quando ele se passou por um professor de sua aula de francês. Por um semestre de verão, Abagnale assumiu o papel de professor de sociologia na Universidade Brigham Young em Provo, Utah. Ele era muito querido por seus alunos, que o consideravam afável e inteligente. Ele conseguiu isso lendo um capítulo à frente deles todas as semanas, o que alguns alunos acharam um pouco estranho. A BYU anunciou no jornal um professor de sociologia, Abagnale forjou uma transcrição da Universidade de Columbia, e a prestigiosa universidade o contratou.
Carri Jenkins, da BYU, disse em 2003 que ela e a equipe não encontraram nenhum registro de sua permanência na escola, apesar das alegações de Abagnale de que ele ministrou um curso de noventa minutos para um total de 141 alunos. Abagnale disse que não conseguia se lembrar de qual codinome usou enquanto trabalhava lá, mas apesar da tendência de Redding de tomar certas liberdades com sua história no livro baseada em sua vida, ele estava de fato no campus durante sua farra. Se ele foi um professor ou um mero auxiliar de professor está em debate, e é possível que, se fosse o último, não haveria registro de sua passagem pelo ensino de sociologia.
Fuga de avião
Em uma das cenas mais emocionantes do filme, Abagnale se senta com seu captor em um avião a caminho de encontrar seu destino nos Estados Unidos. Ele descobre que seu amado pai está morto e fica emocionado, dizendo que se sente mal e insistindo em ir ao banheiro. Hanratty, interpretado por Tom Hanks, espera por ele do lado de fora, mas assim que o avião pousa é claro que Abagnale não vai sair. Hanratty bate na porta apenas para encontrar uma sala vazia com alguns parafusos no chão, deixando o personagem de Tom Hanks enganado.
Na realidade, seria impossível para Abagnale ter escapado pelo banheiro. O espaço é muito bem vedado e a pessoa que o tenta deve ser muito pequena ou ter a clavícula deslocada. Na verdade, Abagnale escapou pela galeria da cozinha, onde a comida entra e sai do avião, mas Redding inventou o detalhe do banheiro para o livro. Abagnale conhecia bem os aviões devido ao tempo que passava fingindo ser um piloto, então ele sabia que escapar pelo banheiro era impossível. Em 1971, Frank escapou mais uma vez, tentando fugir para o Brasil. Três anos depois disso, Abagnale negociou um acordo com o FBI que lhe rendeu a liberdade em troca de aconselhar o Bureau sobre como proteger ainda mais as pessoas e empresas contra fraudes, como foi retratado com precisão em Apanha-me Se Puderes.