Os fãs e até a própria Marvel Comics muitas vezes zombaram de como o Vingadores ' não faz muito sentido, mas é apenas para soar legal. No entanto, em Vingadores #82 Capitão América dá a melhor explicação até agora para o nome da equipe e seu verdadeiro significado heróico.
Mesmo no MCU, o nome dos Vingadores não faz sentido, mas pelo menos é revelado que Nick Fury o escolheu como uma homenagem ao indicativo da Capitã Marvel. Porém, nas páginas dos quadrinhos a origem do nome é menos interessante. A edição seminal de 1963 Vingadores #1 por Stan Lee e Jack Kirby reúne Homem-Formiga, Vespa, Homem de Ferro, Thor e Hulk para derrotar Loki. Depois que os planos do trapaceiro Asgardiano são frustrados, Hank Pym sugere que os heróis trabalhem juntos como uma equipe. Janet van Dyne então sugere o nome 'Vingadores', e ele pega. Nenhuma explicação é dada para a escolha no momento da fundação da equipe. Depois, os Vingadores se separaram e se reformaram várias vezes com uma lista rotativa que incluía a maioria dos maiores heróis da Marvel, e ao longo dos anos várias justificativas foram dadas para o nome 'Vingadores', mas a maioria é basicamente sem sentido.
Relacionado: O nome 'Vingadores' foi realmente ganho por uma equipe diferente da MarvelNo entanto, em 1998 Vingadores #82 , escrito por Chuck Austen com arte de Scott Kolins, o Capitão América esclarece o nome ao falar no funeral do herói recém-falecido Jack of Hearts. Steve Rogers explica por que a equipe não é chamada de Defensores ou Protetores, mas de 'Vingadores'. Segundo Cap, o nome é apropriado porque eles só agem depois que um erro foi cometido. Não porque queremos que inocentes morram ,' ele diz. ' Mas porque o verdadeiro 'herói' não ataca primeiro . Para alguém como o Capitão América, usar força superpoderosa é a última escolha, e se os Vingadores forem enviados para uma situação, todas as outras opções foram esgotadas e não há mais nada a fazer além de vingar o errado.
Algumas pessoas podem discordar dessa ideia – e é uma das razões pelas quais o Homem de Ferro se tornou um vilão em Guerra civil – mas combina com o nome Vingadores. Por necessidade, uma equipe de heróis superpoderosos deve ser a última linha de defesa contra as injustiças do mundo. Cap está dizendo que os Vingadores são socorristas que são chamados para ajudar nos eventos depois que eles aconteceram, e que são grandes demais para agências policiais ou governamentais típicas. Isso significa que algumas pessoas inocentes morrerão, mas ser qualquer outra coisa poderia levar a um mundo onde os Vingadores se tornariam uma força policial superpoderosa ou até ditadores da lei. Esse tipo de mentalidade não os tornaria melhores do que Ultron, Magneto ou qualquer outro supervilão. Cercado por memoriais aos mortos na Mansão dos Vingadores, Steve Rogers entende completamente as consequências do que ele está dizendo, mas fazer qualquer outra coisa seria perder seu lugar como heróis.
Não há dúvida de que a Marvel às vezes escolhe nomes preguiçosos, ou que Stan Lee os chamou de Vingadores porque parecia algo que venderia mais histórias em quadrinhos. No entanto, desde sua primeira aparição na década de 1960, a equipe cresceu e mudou, e o título de 'Vingador' evoluiu para representar mais do que apenas um membro de uma equipe colorida de indivíduos fantasiados. Embora ainda haja debate sobre o significado exato do nome do grupo, Capitão América deu aos fãs a melhor razão pela qual o Vingadores nome faz sentido, e por que eles merecem ser chamados Os heróis mais poderosos da Terra .